Translation of "by custom" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

By custom - translation :

Custom - translation :

Keywords : Costume Costumes Personalizadas Hábito Encomenda

Examples (External sources, not reviewed)

Custom debugger command	Comando personalizado de depuração
List of custom installation directories used by targets in this group.	Lista de directórios personalizados de instalação utilizados pelos alvos deste grupo.
Captain America has used a custom specialized motorcycle, modified by the S.H.I.E.L.D.	O primeiro foi desenhado para as turnês de elevação de moral do Exército e é bastante parecido ao original dos quadrinhos.
Edit in Custom Editor	Editar num Editor Personalizado
Use custom author information	Utilizar informação personalizada do autor
The suit's custom made.	O terno é feito sob medida.
The suit's custom made.	O terno é feito por encomenda.
The L2 cache was implemented with custom 512 kB SRAMs developed by Intel.	A cache L2 foi implementada com o padrão SRAM(memoria estática) 512 KB desenvolvido pela Intel.
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
The custom originated in China.	O costume se originou na China.
That's an old German custom.	Este é um antigo costume alemão.
That's an old American custom.	Este é um costume americano antigo.
That's an old Canadian custom.	Isso é um velho costume canadense.
Tree like structured custom data manager	Gestor de dados personalizados com vista estruturada tipo árvore
It's a custom to celebrate Christmas.	É um costume celebrar o Natal.
Clifford Geertz Culture, Custom and Ethics.	Clifford Geertz by His Colleagues.
Also in 2008, the Gibson Custom Shop introduced the Slash Inspired By Les Paul Standard.	A Gibson Custom Shop apresentou a Slash Inspired By Les Paul Standard.
This custom should be done away with.	Esta roupa deveria ser jogada fora.
We did so after an old custom.	Assim o fizemos, segundo um antigo costume.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume necessita coragem.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume exige coragem.
Courage is needed to change a custom.	Precisa se de coragem para mudar um costume.
It was assumed by custom that consummation of the marriage would take place on the wedding night.	A corte de Versalhes especulava quando o casamento teria sido consumado.
Such a custom is characteristic of the British.	Tal costume é próprio dos ingleses.
This custom dates back to the 12th century.	Este costume data do século 12.
Ibanez Artstar Hollowbody (Custom) Made especially for Morello.	Ibanez Artstar Hollowbody Personalizada Feita especialmente para Tom Morello.
Observing a Passover custom of the time, Pilate allows one prisoner chosen by the crowd to be released.	De acordo com um costume da época, Pilatos permite que a multidão escolha um prisioneiro para ser libertado.
By the 1870s, people in the United States had adopted the custom of putting up a Christmas tree.	Os Estados Unidos têm antiga tradição de celebrar o Natal com músicas típicas.
By custom and international conventions, it is the right of each state to determine who its nationals are.	A nacionalidade de uma pessoa jurídica costuma ser a do Estado sob cujas leis foi constituída e registrada.
I know, I said. I'm aware of this custom.	Eu sei . Respondi. Estou ciente deste costume.
You must get them custom made special, humongous guitars.	Você deve mandar faze las desse tamanho enorme, especial, sob encomenda
This has been the custom for many, many years.	Este é o costume há muitos e muitos anos.
It is our custom to visit Japan in October.	Costumamos visitar o Japão em outubro.
Follow the custom of the church where you are.	Siga o costume da igreja onde está. .
Enables the Mega Sniper's firepower by 1.5 times (mostly on Super Drill Sniper Custom for the Full Power attack).	Ativa o poder de fogo do Mega Sniper em 1,5 vezes (principalmente no Super Drill Sniper Custom para ser usado como ataque final).
This awful custom has been there for a long time,	Esse terrível hábito que há muito avisto,
A custom developed in which they would kiss each other.	Um costume surgiu no qual eles beijavam um ao outro.
The Coens edited the film themselves, as is their custom.	Os irmãos Coen editaram eles mesmos, como é seu costume.
The shield is encimado by the golden mural crown, as it is of custom in all the blazons of cidades .	O escudo é encimado pela coroa mural dourada, como é de praxe em todos os brasões das cidades .
He recorded it by playing overlapping parts on the Red Special through John Deacon's custom made amplifier (the Deacy Amp).	Ele gravou tocando em partes sobrepostas na Red Special pelo amplificador feito sobre encomenda de John Deadon (the Deacy).
The spirit of the dead can only be placated by obedience to custom, avoiding taboos, and performing the right rituals.	Os espíritos dos mortos só podem ser aplacados pela obediência aos costumes, evitando os tabus e executando os rituais apropriados.
Custom Artist models are made at the Fender Custom Shop, differing slightly quality and construction wise their prices are much higher than the standard production versions.	Artista modelos personalizados são apresentados na Fender Custom Shop, ligeiramente diferentes qualidade e construção sábios, os seus preços são muito superiores as pradrões.
In 1569, the authority of Parliament was for the first time recognised not simply by custom or royal charter, but by an authoritative statute, passed by Parliament itself.	Em 1322, a autoridade do parlamento foi reconhecida pela primeira vez não somente por concessão real, mas por estatuto de autoridade, promulgado pelo próprio parlamento.
If you have a custom built SOCKS library to use, you can select Use custom library and then enter the path to it in the Path field.	Se estás a utilizar uma biblioteca específica de SOCKS, podes seleccionar Usar uma biblioteca personalizada e então indicares a localização desta no campo Localização.

Exibir esta página em português