Translation of "by participating" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| NCB m , Coins supplied by a ( future ) participating Member State should be equal to coins received by another ( future ) participating Member State . | A quantidade de moedas fornecidas por um ( futuro ) Estado Membro participante deve igualar a das moedas recebidas por outro ( futuro ) Estado Membro participante . |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans MFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos IFM |
| Member States not participating in such cooperation shall not impede the implementation thereof by the participating Member States . | Os Estados Membros que não participem nessa cooperação não dificultarão a sua execução por parte dos Estados Membros participantes . |
| Other participating Member States Other participating Member States Loans Other participating Member States Loans Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Empréstimos SNM |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Such national banknotes are issued by the participating NCBs . | As referidas notas são emitidas pelos BCN participantes . |
| 3e By maturity ( 3 bands ) 6 Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | 3e Por prazo ( 3 segmentos ) 6 Outros créditos sobre instituições de crédito da área do euro expressos em euros Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Domestic | Outros Estados Membros participantes Emprésti mos |
| Domestic Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| and participating national central banks ( participating NCBs ) . | contas junto do BCE e dos bancos centrais nacionais participantes ( BCN participantes ) . |
| The adjustment shall be financed by the participating Member States according to a scale determined by dividing their respective GNP by the GNP of all the participating Member States. | O ajustamento será financiado pelos Estados Membros participantes. Para determinar a parte do financiamento de cada Estado Membro, o respectivo PNB será dividido pelo PNB do conjunto dos Estados Membros participantes. |
| The definitions used by the participating countries were carefully examined. | As definições utilizadas nos países participantes foram cuidadosamente examinadas. |
| Participating . | Já participa . |
| Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States | Com prazo de vencimento acordado Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States | Acordos de recompra |
| Other participating Member States Other participating Member States | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM |
| Other participating Member States Other participating Member States | Nacionais Empréstimos |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Repos Local authorities | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Acordos de recompra |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) General government | Títulos excepto acções ( 2 segmentos de prazo ) Outros Estados Membros participantes |
| Domestic Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs NonMFIs NonMFIs | Acções e outras participações Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| 2.2 Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes 2.2 Jornal Oficial da União Europeia |
| Other participating Member States Other participating Member States Repos | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Loans | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States MFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes IFM |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs | Empréstimos |
| Other participating Member States Other participating Member States MFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Article 2 Transfers of foreign reserve assets by participating NCBs 1 . | Artigo 2.o Transferências dos activos de reserva pelos BCN participantes 1 . |
| Debt, breakdown by participating foreign currency in which it is denominated | Dívida, desagregação por moeda estrangeira participante na qual está denominada |
| Accounts opened outside the PM by a participating NCB for entities other than credit institutions and ancillary systems shall be governed by the rules of such participating NCB . | As contas abertas fora do MP por um BCN participante em nome de outras entidades que não sejam instituições de crédito ou SP reger se ão pelas regras desse BCN participante . |
| Participating NCB | BCN participante |
| Participating . Poland | Actualmente , sem quaisquer planos de participação . |
| Other participating Member States Other liabilities Other participating Member States | Acordos de recompra |
| Other assets Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other assets Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros activos Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes SNM SNM |
| Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes SNM |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Loans | Moedas dos outros Estados Membros SNM Empréstimos Moedas dos outros Estados Membros |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Loans | JPY Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
Related searches : Participating Countries - Participating Companies - In Participating - Participating Parties - For Participating - Participating Loan - Participating Banks - Participating Member - Fully Participating - Participating Observation - Consider Participating - Participating Units - Are Participating
