Translation of "côte d'ivoire" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Côte d'ivoire - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ivory Coast () or Côte d'Ivoire ( ), officially the Republic of Côte d'Ivoire (), is a country in West Africa.
A Costa do Marfim (), oficialmente République de Côte d'Ivoire , é um país africano, limitado a norte pelo Mali e pelo Burkina Faso, a leste pelo Gana, a sul pelo oceano Atlântico e a oeste pela Libéria e pela Guiné.
Agnéby is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.
Agnéby é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Bafing is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.
Bafing é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Denguélé is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.
Denguélé é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Fromager is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.
Fromager é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Lacs is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.
Lacs é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Marahoué is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.
Marahoué é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Haut Sassandra is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.
Haut Sassandra é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Moyen Cavally is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.
Moyen Cavally é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Moyen Comoé is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.
Moyen Comoé é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
N'zi Comoé is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.
N'zi Comoé é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Sud Bandama is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.
Sud Bandama é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Sud Comoé is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.
Sud Comoé é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
This post is part of our special coverage Côte d'Ivoire Unrest 2011.
Este post faz parte da cobertura especial Revolta na Costa do Marfim 2011.
This post is part of our special coverage Côte d'Ivoire Unrest 2011
Este post faz parte da cobertura especial Revolta na Costa do Marfim 2011
Vallée du Bandama is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.
Vallée du Bandama é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Zanzan is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire, West Africa.
Zanzan é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
In Côte d'Ivoire, after a civil war which has left scars, the army, Republican Forces of Côte d'Ivoire, FRCI is still under pressure from militia faithful to the old Gbagbo regime.
Na Costa do Marfim, depois de uma guerra civil que deixou suas marcas, o exército (FRCI) está ainda sob a pressão de milicianos fiéis ao antigo regime de Gbagbo.
The state was formally recognised by Gabon, Haiti, Côte d'Ivoire, Tanzania and Zambia.
O Biafra foi reconhecido pelo Gabão, Haiti, Costa do Marfim, Tanzânia e Zâmbia.
Bas Sassandra is one of twelve administrative districts of Ivory Coast (Côte d'Ivoire).
Bas Sassandra é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
In his trip to Côte d'Ivoire, Jackson was crowned King Sani by a tribal chief.
Em sua viagem á Costa do Marfim, Jackson foi coroado Rei Sani pelo chefe da tribo.
Playing in Cabinda, Algeria faced Côte d'Ivoire in the quarterfinals, who were considered heavy favourites to qualify.
Jogando em Cabinda, a Argélia enfrentou a Costa do Marfim nas Quartas de Final, que eram considerados favoritos.
Laurent Gbagbo (Gagnoa Bété born 31 May 1945) was the President of Côte d'Ivoire from 2000 until his arrest in April 2011.
Laurent Koudou Gbagbo (Mama, perto de Gagnoa, 31 de maio de 1945) é um político, historiador e escritor marfinense.
Nevertheless, as they usually do for any other year, people in Côte d'Ivoire wanted to celebrate the new year in spite of the crisis.
Todavia, como fazem para qualquer outro ano, a população da Costa do Marfim quis celebrar o Ano Novo, apesar da crise .
A study in Côte d'Ivoire showed that households having a person with HIV AIDS spent twice as much on medical expenses as other households.
Um estudo realizado na Costa do Marfim mostrou que famílias com um paciente HIV AIDS gastam duas vezes mais em despesas médicas do que outras famílias.
Guinea is a country on the coast of West Africa and is bordered by Guinea Bissau, Senegal, Mali, Côte d'Ivoire, Liberia, and Sierra Leone.
A Guiné situa se na costa atlântica da África ocidental e tem fronteiras com a Guiné Bissau, o Senegal, o Mali, a Costa do Marfim, a Libéria e a Serra Leoa.
In 1980 he was named as an advisor for foreign affairs to the ambassador of Algeria in Côte d'Ivoire, where he served until 1982.
Em 1981 foi enviado como conselheiro de relações externas do embaixador da Argélia na Costa do Marfim, onde serviu até 1984.
A tropical rain forest belt, broken by heavily forested hills and many streams and rivers, extends northward from the shore, near the Côte d'Ivoire frontier.
A norte, perto da fronteira com a Costa do Marfim, estende se uma faixa de floresta tropical úmida interrompida por colinas densamente florestadas e muitos rios e ribeiros.
The District of Yamoussoukro () is the official political capital and administrative capital city of Côte d'Ivoire, while the economic capital of the country is Abidjan.
Yamoussoukro é também a capital da Região dos Lagos e sede do distrito homônimo, criado pela lei n. 2002 44 de 21 de janeiro de 2002.
Reporters Sans Frontières (RSF) reports that three journalists were arrested on July 13th in Abidjan, Côte d'Ivoire for publishing classified documents regarding coffee and cocoa production .
A organização Repórteres Sem Fronteiras (RSF) relata que três jornalistas foram detidos no dia 13 de julho em Abidjan, Costa do Marfim, por publicarem documentos secretos sobre a produção de café e cacau.
Rail transport in Burkina Faso consists of a single line which runs from Kaya to Abidjan in Côte d'Ivoire via Ouagadougou, Koudougou, Bobo Dioulasso and Banfora.
O transporte ferroviário em Burkina Faso consiste em uma única linha que vai de Kaya para Abidjan, na Costa do Marfim, via Ouagadougou, Koudougou, Bobo Dioulasso e Banfora.
On July 13th, Le Nouveau Courrier published an investigative report on the coffee and cocoa export trade in Côte d'Ivoire, which provoked a police raid in the newspaper offices.
A 13 de julho, Le Nouveau Courrier publicou uma reportagem sobre o comércio de exportação de café e cacau na Costa do Marfim, que provocou uma incursão policial nos escritórios do jornal.
On January 4th, while ECOWAS emissaries were leaving Côte d'Ivoire after negociations with the two alleged presidents, Gbagbo's Security and Defense Forces (FDS) attacked Ouattara's party headquarters in Abidjan.
No dia 4 de janeiro, enquanto os enviados da ECOWAS (sigla em inglês da Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental) deixavam a Costa do Marfim após negociações com os dois supostos presidentes, as Forças de Defesa e Segurança (FDS) de Gbagbo atacaram a sede do paartido de Ouattara, em Abidjan.
He returned to Côte d'Ivoire on 13 September 1988 and at the FPI's constitutive congress, held on 19 20 November 1988, he was elected as the party's Secretary General.
Ele voltou à Costa do Marfim em 13 de setembro de 1988 e no Congresso do FPI, realizado de 19 a 20 de novembro de 1988, foi eleito como secretário geral do partido.
At the 2010 FIFA World Cup held in South Africa, during the match against Côte d'Ivoire on 20 June, Kaká received a controversial red card after receiving two yellow cards.
No Mundial de 2010, durante o jogo contra a Costa do Marfim em 20 de junho, Kaká recebeu um cartão vermelho após receber dois cartões amarelos.
Remittances used to be an important source of income to Burkina Faso until the 1990s, when unrest in Côte d'Ivoire, the main destination for Burkinabe emigrants, forced many to return home.
As remessas costumavam ser uma importante fonte de renda para Burkina Faso até os anos 1990, quando a agitação na Costa do Marfim, o principal destino dos emigrantes burkinabenses, forçou muitos a voltar para casa.
A study of sexual behavior in Thailand, Tanzania and Côte d'Ivoire suggests about 16 34 of men engage in extramarital sex while a much smaller (unreported) percentage of women engage in extramarital sex.
Um estudo do comportamento sexual na Tailândia, Tanzânia e Costa do Marfim sugere cerca de 16 34 dos homens se envolvem em relações sexuais extraconjugais, enquanto uma porcentagem (não declarada) muito menor de mulheres se envolvem em relações sexuais extraconjugais.
Séverine Kodjo Grandvaux (Côte d'Ivoire) Séverine Kodjo Grandvaux is an Ivorian writer for magazine Jeune Afrique and the author of Philosophies africaines (African Philosophy), in which she reviews the current elite of African philosophers.
Séverine Kodjo Grandvaux (Costa do Marfim) Natural da Costa do Marfim, Séverine Kodjo Grandvaux escreve para a revista Jeune Afrique ( África Jovem em tradução livre do francês) e é a autora da obra Philosophies Africaines ( Filosofias africanas , em tradução livre do francês), na qual ela analisa a atual elite de filósofos africanos.
As title holders, Algeria disappointed at the 1992 African Cup of Nations in Senegal, recording a loss against Côte d'Ivoire (3 0) and a draw against Congo (1 1, with a goal by Nacer Bouiche.
Na Copa das Nações Africanas de 1992 a Argélia decepcionou, registrando uma derrota contra a Costa do Marfim (3 0) e um empate contra o Congo (1 1 com gol de Nacer Bouiche).
In the match against Côte d'Ivoire, Robben received this award the second time, thus becoming one of the eight players in the tournament to have won the Man of the Match Award more than once.
No jogo contra a Costa do Marfim, Robben recebeu este prêmio pela segunda vez, tornando se assim um dos oito jogadores do torneio que conquistaram o prêmio por mais de uma vez.
This post is part of our special coverage Côte d'Ivoire Unrest 2011. A video is currently creating a stir among the Ivorian online community. It shows militaries beating up prisoners in the Maison d'Arrêt et de Correction prison (MACA).
Um vídeo está revoltando os internautas da Costa do Marfim por mostrar policiais militares batendo nos prisioneiros do presídio Maison d'Arrêt et de Correction (conhecido pela sigla MACA).
Cote d'Ivoire, we have a huge problem of child slaves.
Na Costa do Marfim, temos um grande problema de crianças escravas.
In favour (111) The sponsoring nations listed above, and additionally Benin, Bhutan, Botswana, Cambodia, Cameroon, Cape Verde, Republic of the Congo, Côte d'Ivoire, Fiji, Gabon, Haiti, India, Kenya, Lesotho, Madagascar, Namibia, Nepal, Nigeria, Philippines, São Tomé and Príncipe, Seychelles, Thailand, Togo.
A favor (111) As nações patrocinantes listadas acima e adicionalmente Benin, Butão, Botswana, Cambodja, Camarões, Cabo Verde, Congo, Costa do Marfim, Fiji, Filipinas, Gabão, Haiti, Índia, Lesoto, Madagáscar, Namíbia, Nepal, Nigéria, Quénia, São Tomé e Príncipe, Seychelles, Tailândia e Togo.
Four sites are shared between two countries Maloti Drakensberg Park (Lesotho and South Africa), the Mount Nimba Strict Nature Reserve (Côte d'Ivoire and Guinea), the Stone Circles of Senegambia (the Gambia and Senegal), and the Mosi oa Tunya Victoria Falls (Zambia and Zimbabwe).
Quatro locais são compartilhados entre dois países Parque uKhahlamba Drakensberg (Lesoto e África do Sul), a Reserva natural integral do Monte Nimba (Costa do Marfim e Guiné), os Círculos de pedra da Senegâmbia (Gâmbia e Senegal) e da Mosi oa Tunya Cataratas Vitória (Zâmbia e Zimbabwe), e um sítio é compartilhado entre os três países, Trinacional Sangha (República Centro Africana, Camarões e Congo).
Marsannay la Côte is a commune in the Côte d'Or department in the Burgundy region in eastern France.
Marsannay la Côte é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Côte d'Or.

 

Related searches : Cote D'ivoire Franc - Republic Of Cote D'ivoire