Translation of "calorie" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Calorie - translation :

Keywords : Caloria Calorias Tábua Queimarmos Mais

Examples (External sources, not reviewed)

The large calorie, kilogram calorie, dietary calorie, nutritionist's calorie, nutritional calorie, Calorie (capital C) or food calorie (symbol Cal) is approximately the amount of energy needed to raise the temperature of one kilogram of water by one degree Celsius.	Quando usamos caloria para nos referirmos ao valor energético dos alimentos, na verdade queremos dizer a quantidade de energia necessária para elevar a temperatura de 1 quilograma (equivalente a 1 litro) de água de 14,5 C para 15,5 C.
How about counting every calorie?	Que tal contar cada caloria?
How about counting every calorie?	Que tal uma contagem de calorias?
Set your calorie and fat targets	Definir os seus objectivos de calorias e gorduras
How to set your calorie target	Como definir o seu limite de calorias
Set your calorie and fat targets	Definir os seus limites de calorias e gorduras
Set your calorie and fat targets	Definir os seus objetivos de calorias e gorduras
Understanding the importance of calorie and fat targets	Compreender a importância dos limites de calorias e gorduras
The calorie balance weighs on the ecological capacity.	O equilíbrio calórico pesa sobre as capa cidades ecológicas.
The more active you are, the higher your calorie target.	Quanto mais ativo for, mais alto será o seu limite de calorias.
It takes seven vegetable calories to produce one animal calorie.	Ela diz simplesmente que não existem testes comerciais para esse efeito.
The fast food industry fought against giving you the calorie information.	A indústria de comida rápida lutou contra terem que providenciar a informação calórica,
The treatment should be introduced with a mildly reduced calorie diet.	O tratamento deve ser acompanhado por uma dieta hipocalórica ligeira.
A low calorie diet extends median and maximum lifespan in many animals.	Uma dieta de restrição calórica pode aumentar a esperança média de vida em muitos animais.
The treatment should be introduced with a mildly reduced calorie diet. du	O tratamento deve ser acompanhado por uma dieta hipocalórica ligeira. nto
alli should be used along with a reduced calorie, lower fat diet.	33 alli deve ser utilizado com uma dieta de baixo teor em calorias e gorduras.
alli should be used along with a reduced calorie, lower fat diet.	alli deve ser utilizado com uma dieta de baixo teor em calorias e gorduras.
alli should be used along with a reduced calorie, lower fat diet.	alli deve ser utilizado em combinação com uma dieta reduzida em calorias e com baixo teor de gorduras.
Patients should be advised to adhere strictly to a calorie controlled diet.	Os doentes devem ser aconselhados a cumprir rigorosamente uma dieta com controlo calórico.
Patients should be advised to adhere strictly to a calorie controlled diet.	Os doentes devem ser aconselhados a cumprir rigorosamente uma dieta com controlo calórico.
Patients should be advised to adhere strictly to a calorie controlled diet.	Os doentes devem ser aconselhados a cumprirem rigorosamente uma dieta com controlo de calorias.
Patients should be advised to adhere strictly to a calorie controlled diet.	Os doentes devem ser aconselhados a seguir rigorosamente uma dieta com controlo de calorias.
You will need to know your activity level to set your calorie targets.	Precisará de saber o seu nível de actividade para definir o seu limite de calorias.
The treatment should be introduced with a mildly reduced calorie diet. d ro	O tratamento deve ser acompanhado por uma dieta hipocalórica ligeira. nto
In patients with PWS, treatment with somatropin should always be combined with a calorie	Nos doentes com síndrome de Prader Willi, o tratamento com somatropina deve ser sempre
A high fat, high calorie meal delays the absorption of levodopa by two hours.	As refeições muito calóricas e ricas em gorduras retardam a absorção da levodopa em duas horas.
A high fat, high calorie meal delays the absorption of levodopa by two hours.	As refeições muito calóricas, ricas em gorduras retardam a absorção da levodopa em duas horas.
Helpful tips on your diet and your calorie and fat targets while taking alli	Dicas úteis para a sua dieta e para os seus limites de calorias e gorduras enquanto está a tomar alli.
Make sure your three main meals are well balanced, reduced calorie, and lower fat.	Assegure se que as três refeições principais são bem equilibradas, com poucas calorias e poucas gorduras.
Nelfinavir exposure increases with increasing calorie or fat content of meals taken with VIRACEPT.	A exposição ao nelfinavir pode ser aumentada pelo aumento das calorias ou do teor em gordura das refeições tomadas com VIRACEPT.
The calorie target is the maximum number of calories you will eat each day.	O limite de calorias é o número máximo de calorias que poderá comer cada dia.
The fat gram target chart follows the information below on setting your calorie target.	À tabela de limites de gordura segue se a informação em baixo sobre como definir o seu limite de calorias.
Each calorie of animal meat is made up of seven calories of plant tissue.	Cada caloria de carne de animal nasceu de sete calorias, calorias vegetais.
The small calorie or gram calorie (symbol cal) is the approximate amount of energy needed to raise the temperature of one gram of water by one degree Celsius at a pressure of one atmosphere.	Historicamente, a definição de calorias era a quantidade de energia necessária para elevar em 1 grau celsius a temperatura de 1 g de água (o calor específico da água é, por definição, igual a 1).
Simply flooding markets with cheap high calorie, low nutrient grains will never solve chronic malnutrition.	A simples inundação dos mercados com cereais altamente calóricos e pouco nutritivos nunca resolverá a subnutrição crónica.
In patients with PWS, treatment should always be in combination with a calorie restricted diet.	Nos doentes com a síndrome de Prader Willi, o tratamento deve ser sempre combinado com uma dieta restritiva em calorias.
For over a century, the value of food has been measured in cost per calorie.	Durante mais de um século, o valor dos alimentos foi medido em custo por caloria.
A high fat, high calorie meal resulted in 19 higher exposure compared to overnight fasting.	Uma refeição rica em calorias e gorduras resultou numa exposição 19 maior quando comparada com um jejum noturno.
In patients with PWS, treatment should always be in combination with a calorie restricted diet.	Nos doentes com a síndrome de Prader Willi, o tratamento deve ser sempre combinado com uma dieta restritiva em calorias.
Xenical is indicated in the treatment of obesity in conjunction with a low calorie intake diet.	Xenical é indicado no tratamento da obesidade, em conjunto com uma dieta com baixa ingestão de calorias.
Here's the average nutrient density of fruits, vegetables, refined grains, meats, milk, and empty calorie foods.	Para a carne, estaríamos a gastar 3 vezes mais para obter 16 vezes menos.
Administration with a high fat, high calorie meal delays levodopa absorption by up to 2 hours.	A administração de uma refeição muito calórica e rica em gorduras pode retardar a absorção da levodopa até um máximo de 2 horas.
The patients should also follow a reduced calorie diet and increase their level of physical activity.	O tratamento deve ser acompanhado por um dieta hipocalórica (de baixas calorias) e um aumento do nível de actividade física.
The patients should also follow a reduced calorie diet and increase their level of physical activity.	O tratamento deve ser acompanhado por uma dieta hipocalórica (de baixas calorias) e um aumento do nível de actividade física.
To maximise absorption, Exviera should be taken with food without regard to fat or calorie content.	Para maximizar a absorção, Exviera deve ser tomado com alimentos independentemente do conteúdo em gordura ou calorias.

Exibir esta página em português