Translation of "canning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Canning - translation :

Keywords : Conservas Enlatados Pêssegos Enlatamento Bagre

Examples (External sources, not reviewed)

In this case, boiling water canning is for canning things that are already pretty acidic.	Neste caso, enlatar com água fervendo é para enlatar coisas que já são bastante ácidas.
And one of our canning cutaways.	E um de nossos cortes de enlatados.
Tourism, entertainment, food, and tuna canning are its primary industries.	O turismo e as conservas de atum são indústrias importantes.
So this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here.	Pois bem, isto é ótimo para picles, que é o que enlatamos aqui.
Cannery Row, at the time, had the biggest industrial canning operation on the west coast.	Cannery Row, nessa época, tinha a maior indústria de enlatados da costa oeste.
Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies.	Canning, o grande Ministro de Relações Exteriores, disse, A Grã Bretanha tem um interesse comum, mas não tem aliados em comum.
One of the buildings housed the canning equipment for the uranium slugs, while another contained a small test reactor.	Um dos prédios abrigava o equipamento de conservas para as balas de urânio, enquanto outro continha um pequeno reator de teste.
As at Oak Ridge, the most difficulty was encountered while canning the uranium slugs, which commenced at Hanford in March 1944.	Como em Oak Ridge, a maior dificuldade foi encontrar o local para as balas de urânio, que teve início em Hanford março de 1944.
Europe in the 19th century a great British foreign secretary, Lord Canning, used to describe it as the European concert of powers.	A Europa do século XIX um grande Ministro de Relações Exteriores, Lorde Canning, costumava descrevê la como o concerto de potências européias .
I started out showing how much we had distressed the Monterey Bay ecosystem with pollution and the canning industry and all of the attendant problems.	Comecei mostrando quanto tínhamos afligido o ecossistema da baía de Monterey com poluição e a indústria de enlatados e todos os problemas relacionados.
You don't have to heat them up as hot as you would something you do pressure canning because bacterial spores can't grow in the acid.	Você não tem que aquecê las tanto quanto faria com algo que você faz na panela de pressão, porque os esporos das bactérias não conseguem crescer no ácido.
He breakfasted at the George Inn with his friends George Rose, the Vice President of the Board of Trade, and George Canning, the Treasurer of the Navy.	Tomou o pequeno almoço na George Inn com os seus amigos George Rose, o vice presidente do Board of Trade e George Canning, o tesoureiro da Matinha.
The region produces fine fruits, especially pomegranates and grapes, and the city has plants for canning, drying, and packing fruit, and is a major source of marijuana and hashish.	A região produz diversos produtos agriculturais, como romãs e uvas, e a cidade possui fábricas que as enlatam, secam e embalam.
From the start of the 20th century through the 1970s, the American tuna fishing fleet and tuna canning industry were based in San Diego, the tuna capital of the world .	Desde o início do século XX até a década de 1970, a frota de pesca do atum americano e da indústria de conservas de atum foram baseadas em San Diego, que é tida como a capital de atum do mundo .
Fielding's ardent commitment to the cause of justice as a great humanitarian in the 1750s (for instance, his support of Elizabeth Canning) coincided with a rapid deterioration in his health.	O compromisso ardente de Fielding para com a causa da justiça como um grande humanitário na década de 1750 (seu apoio a Elizabeth Canning, por exemplo) coincidiu com a rápida deterioração de sua saúde.
Driven by the abundance of fish, the canning and conserve industry at the beginning of the 20th century was responsible for an economic boom, that brought a general prosperity and wealth to the region.	Dinamizada pela pesca, a indústria conserveira, no início do século passado, assolou estas paragens trazendo consigo grande prosperidade e riqueza.
Perth is represented by 9 full seats and significant parts of three others in the Federal House of Representatives, with the seats of Canning, Pearce and Brand including some areas outside the metropolitan area.	Perth is represented by 9 full seats and significant parts of three others in the Federal House of Representatives, with the seats of Canning, Pearce and Brand including some areas outside the metropolitan area.
By the time the canning industry began to decline in the 1970s, Parchal had already become a consolidated urban area which strong ties to Portimão, where many of Parchal s inhabitants worked in fishing, commerce or service industries.	Quando em meados da década de 70, a indústria conserveira entrou em declínio, o Parchal era já um espaço habitacional consolidado, com forte ligação a Portimão, onde considerável parte da sua população desempenhava actividades ligadas à pesca, ao comércio e serviços.
Later that year, the incoming Prime Minister, George Canning, appointed William to the office of Lord High Admiral, which had been in commission (that is, exercised by a board rather than by a single individual) since 1709.	Mais tarde naquele mesmo ano, George Canning, o Primeiro Ministro, nomeou Guilherme para o posto de Lorde Grande Almirante, que estava em comissão (ou seja, era formado por um conselho em vez de um único indivíduo) desde 1709.
After a short number of gigs at the Cart and Horses pub in Maryland Point, Stratford and the Bridgehouse in Canning Town, the band split up and Harris auditioned for a band called Smiler in February 1974.	Porém depois de uma curta série de Shows na Cart and Horses pub em Maryland Point, Stratford e o Bridgehouse em Canning Town, a banda se separou.
Dennis William Stratton (born 9 October 1952 in Canning Town, East London, England) is a guitar player who is best known as a former member of the British band Iron Maiden from October 1979 to October 1980.	Dennis Stratton (Londres, 9 de outubro de 1954) é um guitarrista britânico, Stratton alcançou fama mundial por ter sido guitarrista da banda de heavy metal Iron Maiden de janeiro a outubro de 1980.
Basic agriculture at first, and fishing and fish canning later, were the poles of attraction leading to the creation of the first nucleus of settlement across from Portimão, and linked to it by the railway bridge and the old road bridge at the turn of the twentieth century.	A agricultura rudimentar e familiar primeiro, e a pesca e a indústria conserveira depois, foram os pólos de atracção para a criação de um primeiro núcleo habitacional localizado defronte a Portimão e ligado a esta urbe pela então, nova ponte do Rio Arade.

Exibir esta página em português