Translation of "cashew" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cashew - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Since we began the cycle of cashew nuts, many years ago, people exchanged cashew nuts for rice. | Desde que começamos o ciclo da castanha de cajú, há muitos anos atrás, as pessoas trocavam cajú com arroz. |
| I want to drink cashew juice. | Quero beber suco de caju. |
| The Largest Cashew Tree in the WorldThe Maior cajueiro do mundo is the biggest cashew tree in the world. | Em 1932, o Departamento Nacional de Portos e Navegação passou a administrar e a explorar o porto. |
| In this way, a kilo of rice was equal to a kilo of cashew nuts. | Assim, um quilo de arroz era igual a um quilo de cajú. |
| The economy depends mainly on agriculture fish, cashew nuts and ground nuts are its major exports. | A economia depende principalmente da agricultura peixes, castanha de caju e nozes moídas são os seus principais produtos de exportação. |
| The main economic activity is the export of Parnaíba carnauba wax, babassu oil, coconut oil, sheet jaborandi, cashew nuts, cotton and leather. | A principal atividade econômica de Parnaíba é a exportação de cera de carnaúba, óleo de babaçu, gordura de coco, folha de jaborandi, castanha de caju, algodão e couro. |
| In fact, the largest cashew tree in the world is located near the coast in the neighborhood of Pirangi, south of the city center. | Em 2009, essa prestação de serviços era a segunda maior geradora de fonte de riquezas para a cidade. |
| He refers to another 10 year old victim who died recently from the after effects of using this pesticide in the cashew plantations in Kasargod. | Refere se a mais uma vítima, com 10 anos de idade, que morreu recentemente em decorrência dos efeitos colaterais do emprego de Endosulfan nas plantações de caju em Kasargod. |
| Apart from tourism, other important activities are agriculture (especially the cashew apple, the coconut ), the reforestation with eucalyptus trees, the cattle, the trade and services. | Para além do turismo, outras atividades importantes são a agricultura (com destaque para o caju, o coco), o reflorestamento com eucalipto, a pecuária, o comércio e os serviços. |
| Today, on the contrary, with a kilo of rice you can buy three kilos of cashew nuts, which means that there has been a decrease in the exchange rate, a serious problem which we need help with. | Hoje, por contrário, com um quilo de arroz, compras três de castanha de cajú, o que significa que há uma deterioração do câmbio, um problema sério para o qual necessitamos de ajuda. |
| Animation director Williams explained Roger Rabbit was a combination of Tex Avery's cashew nut shaped head, the swatch of red hair...like Droopy's, Goofy's overalls, Porky Pig's bow tie, Mickey Mouse's gloves and Bugs Bunny like cheeks and ears. | O diretor de animação Richard Williams explicou que Roger Rabbit foi uma combinação da cabeça em forma de castanha de caju de Tex Avery, o ramo de cabelo ruivo como o de Droopy, o macacão do Coelho Osvaldo, a gravata borboleta do Gaguinho e as luvas do Mickey Mouse . |
| A mini documentary titled Quem Paga? featuring the production of cashew in Guinea Bissau one of the five poorest countries in the world unmasks the cycle of poverty being fueled by Western consumers, while demanding fair trade to put an end to poverty. | Um mini documentário entitulado Quem Paga? , sobre a produção de caju na Guiné Bissau um dos cinco países mais pobres do mundo , desmascara o ciclo de pobreza sendo alimentado por consumidores ocidentais, enquanto exige um comércio justo para por um fim à pobreza. |
| Staples and crops such as cassava (a starchy root of Brazilian origin), cashew nuts (also of Brazilian origin, though Mozambique was once the largest producer of these nuts) and pãozinho (pronounced , those are Portuguese style French buns) were brought in by the Portuguese. | Culturas como a mandioca (raiz amido de origem brasileira), castanha de caju (também de origem brasileira , embora Moçambique já tenha sido o maior produtor deste produto) e o pãozinho, que são pães franceses trazidos pelos portugueses. |
| It is more evident in rural areas, where the shortages are more pronounced and where financial difficulties in purchasing food are beginning to increase in significance, above all following this year's fall in prices for the production of cashew nuts, the most important source of income in the country. | É mais nas zonas rurais que se observam as carências e onde as dificuldades económicas para a alimentação começam a ser consideráveis, sobretudo depois de este ano terem baixado o preço da castanha de cajú, a fonte mais importante de rendimento neste país. |
| On the banks of the lagoon there is the fish and extraction of sururu besides, in some isolated areas of the boards and slopes, highlights are the coconut trees, producing for the food industry, and some of orchard crops such as cashew, mango and jaqueira tree, now called fruit for local consumption. | Nas margens da lagoa há a piscicultura e a extração do sururu além de, em algumas áreas isoladas dos tabuleiros e das encostas, destacar se o coqueiral, produzindo para a indústria alimentícia, e algumas culturas de pomar como o cajueiro, a mangueira e a jaqueira, doravante denominadas de frutíferas, para consumo local. |
| 10 Golden years on the eve of glory (1956 1973) Despite the achievements of this period Fla is further restricting the regional level, the club had in its cast players like Dida, Paulo César Cashew , Gershon (Revealed by Flamengo), Rondinelli, Horacio Doval, Wire Wonder, Evaristo de Macedo, Reyes, among others, that strengthened the teams assembled in the period. | 1956 a 1973 dos anos dourados à véspera da glória Apesar de nesse período as conquistas do Fla se limitarem mais ao âmbito regional, o clube teve em seu elenco jogadores como Dida, Paulo César Caju , Gérson (Revelado pelo Flamengo), Rondinelli, Horacio Doval, Fio Maravilha, Evaristo de Macedo, Reyes, entre outros, que fortaleceram as equipes montadas no período. |
Related searches : Cashew Butter - Cashew Nut - Cashew Tree - Cashew Nuts - Cashew Cream - Raw Cashew Nuts
