Translation of "cemented carbide" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Carbide - translation : Cemented carbide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whose hearts He cemented with love.
E foi Quem conciliou os seus corações.
About half is used in the form of tungsten carbide, a durable carbon alloy.
A forma elementar não combinada é usada sobretudo em aplicações eletrônicas.
It cemented Miramax's place as the reigning indie superpower , writes Biskind.
Ele cimentou o lugar da Miramax como a superpotência reinante do indie , escreve Biskind.
The success cemented the new lineup and skyrocketed them to fame.
O sucesso consolidou a nova formação e disparou a fama para elas.
The political unification of Italy cemented Milan's commercial dominance over northern Italy.
A unificação política da Itália consolidou o domínio comercial de Milão sobre o norte da Itália.
Kellex transferred the last unit to the operating contractor, Union Carbide and Carbon, on 11 September 1945.
Kellex transferiu a última unidade do contratante operacional, Union Carbide and Carbon , em 11 de setembro de 1945.
And, by doing so, it has cemented its status as a rogue state.
E, ao fazê lo, confirmou o seu estatuto de estado pária.
Other important calcium compounds are calcium nitrate, calcium sulfide, calcium chloride, calcium carbide, calcium cyanamide and calcium hypochlorite.
Muitos compostos contendo cálcio já eram conhecidos desde a antiguidade pelos indianos, egípcios, gregos e romanos.
Adding niobium to the steel causes the formation of niobium carbide and niobium nitride within the structure of the steel.
A adição deste elemento químico ocasiona a formação de carboneto de nióbio e do nitreto de nióbio dentro da estrutura do aço.
The album cemented the group's status as the most successful American band of the decade.
Ele também consolidou o status da banda como a de maior sucesso na América da década.
Thieu gradually outmaneuvered Ky and cemented his grip on power in fraudulent elections in 1967 and 1971.
Thiệu gradualmente suprimiu Kỳ e consolidou a sua permanência no poder em eleições fraudulentas em 1967 e 1971.
He then performed a special singing event, which cemented the fact that he was following a solo career.
Ele então realizou um evento especial cantando no Japão, que fez mostrou que de fato ele estava seguindo uma carreira solo.
Pnictogenides (Zinc nitride, zinc phosphide, zinc arsenide and zinc antimonide), the peroxide (zinc peroxide), the hydride (zinc hydride), and the carbide () are also known.
A ingestão diária recomendada de zinco é em torno de 10 mg, menor para bebês, crianças e adolescentes (devido ao menor peso corporal), e algo maior para as mulheres grávidas e durante o aleitamento.
During England's 2010 FIFA World Cup qualifying campaign, he cemented his place as the squad's first choice right back.
Durante a Inglaterra FIFA World Cup 2010 eliminatórias, ele cimentou o seu lugar como primeira escolha do time o lateral direito.
Hard materials Tungsten is mainly used in the production of hard materials based on tungsten carbide, one of the hardest carbides, with a melting point of 2770 C.
Materiais duros O tungstênio é usado sobretudo na produção de materiais duros baseados no carbeto de tungstênio (WC), um dos carbetos mais duros, com um ponto de fusão de 2 777 C.
Remember the favours He bestowed on you, and the covenant He cemented with you, when you said We have heard and obey.
E recordai vos das mercês de Deus para convosco e da promessa que recebeu de vós, quando dissestes Escutamos eobedecemos!
Many older houses, especially in smaller towns and villages, are of this type, with walls usually constructed from large stones cemented together.
Muitas casas mais antigas, especialmente em pequenas cidades e aldeias, são deste tipo, com paredes geralmente construídas a partir de grandes pedras coladas.
The move to Hollywood in 1932 cemented the couple's estrangement, and in 1934, she traveled to Mexico to get a quick divorce.
Em 1934, ela viajou para o México para conseguir um divórcio rápido.
After the Treaty of Tilsit in 1807, which cemented French dominance over central and eastern Europe, Napoleon decided to capture the Iberian ports.
Após a assinatura dos Tratados de Tilsit em 1807, que confirmaram o domínio francês sobre a Europa central e de leste, Napoleão decidiu capturar os portos ibéricos.
This was cemented when Waylander signed to Century Media Records , and in 1998 their debut album was released, entitled Reawakening Pride Once Lost .
Em 1998 é assinado um contrato com Century Media e consequentemente é lançado o álbum Reawakening Pride Once Lost .
Ivan successfully cemented autocracy and a centralized government and thereby also a centralized apparatus of political control in the form of his own guard.
Ivan consolidou com sucesso a autocracia e fez um governo centralizado e, assim, também um aparato centralizado de controle centralizado, na forma de sua própria guarda.
The following year, peace was cemented by the marriage of the young King to Anne's niece, the Spanish Habsburg princess Maria Theresa of Spain.
No ano seguinte, a paz foi cimentado pelo casamento do jovem rei com a sobrinha de Ana, a infanta espanhola Maria Teresa de Espanha.
Following treaties cemented this change, with the President being given control over the allocation of portfolios and being able to force the resignation of Commissioners.
Após os tratados terem cimentado esta alteração, o Presidente teve mais controle sobre a atribuição de pelouros e a capacidade de forçar a demissão de comissários.
And even though the color was pretty hideous, I did love the car, and it really cemented my love affair with cars that's continued on to this day.
E mesmo a cor sendo horrorosa, eu amava o carro, e realmente consolidou o meu caso de amor com os carros que continua até hoje.
Rubens further cemented his ties to the city when, on 3 October 1609, he married Isabella Brant, the daughter of a leading Antwerp citizen and humanist, Jan Brant.
Rubens cimentou ainda mais seus laços com a cidade quando, em 3 de outubro de 1609, ele se casou com Isabella Brant, a filha de um dos mais proeminentes humanistas da cidade, Jan Brant.
The language's path towards extinction was cemented by the ruling of King Charles III of Spain, who banned its use as a way to further control the indigenous population.
O caminho para a extinção do idioma foi cimentado por lei durante o governo do rei Carlos III da Espanha, que baniu o uso da língua como forma de controlar ainda mais a população indígena.
With 37 million copies sold, Led Zeppelin IV is one of the best selling albums in history, and its massive popularity cemented Led Zeppelin's status as superstars in the 1970s.
Com 37 milhões de cópias vendidas, Led Zeppelin IV é um dos álbuns mais vendidos da história, e sua enorme popularidade cimentou o status do grupo como superstars na década de 1970.
Their first single Neverending Love was a hit in Sweden, and Roxette's album Pearls of Passion breathed new life into Per's flagging career, and cemented Marie as a major artist.
Seu primeiro single Neverending Love foi um sucesso na Suécia, e o álbum de estreia do Roxette, Pearls of Passion , além de dar um alento à carreira de Per, consolidou Marie como uma artista de renome.
Braking The Veyron's brakes use cross drilled, radially vented carbon fibre reinforced silicon carbide (C SiC) composite discs, manufactured by SGL Carbon, which have a much greater resistance to brake fade when compared with conventional cast iron discs.
Freios O Veyron usa freios a disco perfurados feitos de fibra de carbono radialmente ventilados e reforçados com carboneto de silício (C SiC) fabricados pela SGL Carbon, que têm maior resistência à fadiga quando comparado à discos de ferro fundido convencionais.
Her relationship with Granz was further cemented when he became her manager, although it would be nearly a decade before he could record her on one of his many record labels.
A relação de Fitzgerald com Granz foi solidificada quando ele tornou se seu empresário, embora ele só tenha sido capaz de trazê la para uma de suas muitas gravadoras quase uma década depois.
Finally, once it has accumulated, the sand becomes sandstone when it is compacted by pressure of overlying deposits and cemented by the precipitation of minerals within the pore spaces between sand grains.
Economicamente, o arenito pode ter interesse se for associado a jazidas minerais do tipo plácer, onde os metais interessantes se depositam como os grãos de areia, integrando depois o arenito.
She performed the lead role in a production of The Woman in the Moon in her senior year, and the positive response it received cemented Hepburn's plans to pursue a theatrical career.
O papel do líder em uma produção de A Mulher na Lua, em seu último ano, e a resposta positiva que recebeu, fez com que ela seguisse sua carreira no teatro.
The legend of the vampire was cemented in the film industry when Dracula was reincarnated for a new generation with the celebrated Hammer Horror series of films, starring Christopher Lee as the Count.
A lenda do vampiro cimentou se na indústria cinematográfica quando Drácula reencarnou para olhos de uma nova geração com a celebrada série de filmes de terror Hammer Horror, com Christopher Lee protagonizando o Conde.
The 2007 Rage Against the Machine reunion and tour involving the rest of the band as well as solo albums released that same year by Morello and Cornell cemented the supergroup's permanent demise.
Enquanto os demais membros estavam concentrados com a reunião do Rage Against the Machine, e Morello e Cornell haviam lançado álbuns solo em 2007, o Audioslave foi oficialmente encerrado.
The Kingdom of Poland was founded in 1025, and in 1569 it cemented a longstanding political association with the Grand Duchy of Lithuania by signing the Union of Lublin, forming the Polish Lithuanian Commonwealth.
O Reino da Polônia foi fundado em 1025 e em 1569 cimentou uma associação política de longa data com o Grão Ducado da Lituânia, assinando a União de Lublin, que acabou por formar a Comunidade Polaco Lituana.
Edward Gibbon and later historians For readers of the modern age, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire by Edward Gibbon (1737 94) further cemented the scandalous reputation of Elagabalus.
Edward Gibbon Para os leitores da era moderna, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire de Edward Gibbon (1737 1794) foi mais a fundo nos comentários da reputação escandalosa de Heliogábalo.
Mimi could have been subjected to pressure either through burial or impact, or may have once been a dune that was cemented into flaky layers, a process that sometimes involves the action of water.
Mimi poderia ter sido submetida a pressões, quer através do sepultamento ou impacto, ou pode ter sido uma duna que foi cimentada em camadas, um processo que às vezes envolve a ação da água.
However, there was no mention in the verdict of Warren Anderson, the then Chairman of Union Carbide Corporation who skipped bail, fled the country and has been declared an absconder after he refused to return to India from the US and stand trial.
No entanto, não houve menção na sentença de Warren Anderson , o então presidente da Union Carbide Corporation, que pagou fiança, fugiu do país e foi declarado um proscrito depois que ele se recusou a voltar para a Índia a partir de os EUA para enfrentar julgamento.
Archaeology In 1625, the site was visited by Pietro della Valle, who recorded the presence of ancient bricks stamped with strange symbols, cemented together with bitumen, as well as inscribed pieces of black marble that appeared to be seals.
Arqueologia Em 1625, o sítio foi visitado por Pietro della Valle, que registrou a presença de tijolos antigos inscritos com símbolos estranhos, e cimentados com bitume, bem como peças, igualmente inscritas, de mármore negro, que pareciam ser selos.
La Roja , humiliated by the Netherlands in their debut (5 1), cemented their collapse on Wednesday June 18 after being defeated by Chile and has no more options to move forward to the second stage, even before their third match with Australia.
La Roja , humilhada pela Holanda na primeira partida (5 1), confirmou sua derrocada nesta quarta feira, 18 de junho, após ter sido derrotada pelo Chile, não tendo mais possibilidade de se classificar, mesmo após jogar contra a Austrália.
During this time, the institutionalization of injustice that had been visible from the very beginning of the AKP period in 2002 gathered strength, while checks on the government gradually disappeared as the AKP cemented control over more and more facets of public life.
Durante esse período, a institucionalização da injustiça, visível desde o inicio do período do AKP, ganhava força em 2002, enquanto a vigilância ao governo foi gradualmente desaparecendo à medida que o AKP cimentava o seu controlo sobre cada vez mais aspectos da vida pública.
When making Épaves , Cousteau could not find the necessary blank reels of movie film, but had to buy hundreds of small still camera film reels the same width, intended for a make of child's camera, and cemented them together to make long reels.
Quando faziam Épaves, Cousteau não conseguiu achar rolos de filme em branco necessários, porém ele havia comprado centenas de rolos de câmera da mesma largura, planejados para câmeras infantis, e uniu todas formando assim um rolo de filme longo.
Stephen Godfrey of The Globe and Mail rated their performances highly time has cemented Leonard Nimoy's look of inscrutability as Mr. Spock ... DeForest Kelley as Dr. McCoy is as feisty as ever, and James Doohan as Scotty still splutters about his engineering woes.
Stephen Godfrey do The Globe and Mail classificação as interpretações altamente o tempo cimentou o visual de inescrutabilidade de Leonard Nimoy como Sr. Spock ... DeForest Kelley como Dr. McCoy estão tão mal humorado como nunca, e James Doohan como Scotty ainda reclama dos problemas de sua engenharia.
On the night of December 2 3, 1984, India woke up to its worst industrial disaster when tonnes of the deadly methyl isocyanate (MIC) gas and other toxins leaked from a Union Carbide (UCIL) pesticide plant in Bhopal, Madhya Pradesh, resulting in large scale exposure, thousands of deaths and maiming many more thousands for life.
Na noite do dia 2 para 3 de dezembro de 1984, a Índia despertou para o seu pior desastre industrial quando toneladas do letal gás isocianato de metila (MIC, em sua sigla em inglês) e outras toxinas vazaram de uma indústria de pesticidas da Union Carbide (UCIL, atual Dow Chemical) em Bhopal, Madhya Pradesh, resultando na exposição em grande escala, milhares de mortes e muitos milhares mais de mutilados por toda a vida.
And they began to build, and in the fourth week they made brick with fire, and the bricks served them for stone, and the clay with which they cemented them together was asphalt which comes out of the sea, and out of the fountains of water in the land of Shinar.
E eles começaram a construir, e na quarta semana fizeram tijolos com fogo, e os tijolos serviram lhes para pedra, e o barro com que os cimentaram juntos era asfalto que vem do mar, e das fontes de água na terra de Sinar.

 

Related searches : Cemented Carbide Tip - Cemented Carbide Tools - Cemented Tungsten Carbide - Cemented Joints - Cemented Use - Solid Carbide - Calcium Carbide - Silicone Carbide - Carbide Tools - Carbide Inserts - Carbide Tipped - Carbide Coating - Carbide Lamp