Translation of "central asia" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Tibetan Empire in Central Asia. | The Tibetan Empire in Central Asia. |
| The caracal is native to Africa, Central Asia, Southwest Asia and India. | Habitat natural O caracal distribui se pela África e pelo Sudoeste Asiático. |
| South Asia is bounded on the south by the Indian Ocean and on land (clockwise, from west) by West Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia. | Está rodeado (de oeste a leste) pela Ásia Ocidental, Ásia Central, Ásia Oriental e pelo Sudeste Asiático. |
| Well, South Central Asia, South West Asia is a very good place to start. | Bem a Ásia do Sul Central e Ocidental é um bom lugar para começar. |
| Pilgrims are from varying ethnicities and backgrounds, mainly Central Asia, South Asia, Southeast Asia, Europe, the Middle East, and Africa. | Os peregrinos têm diversas etnias e origens culturais, especialmente da Ásia Central, Meridional, Europa, Oriente Médio e África. |
| History Ancient Peshawar Being among the most ancient cities of the region between Central and South Asia, Peshawar has for centuries been a centre of trade between Afghanistan, South Asia and Central Asia. | História Primórdios Peshawar é uma das cidades mais antigas da região Central, Sul e Oeste da Ásia, tendo sido por séculos um centro de comércio entre o Afeganistão, Sul da Ásia, Ásia Central e o Oriente Médio. |
| Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia. | O Cazaquistão é um dos países desenvolvidos na Ásia Central. |
| China extends across much of East Asia, bordering Vietnam, Laos, and Burma in Southeast Asia India, Bhutan, Nepal and Pakistan in South Asia Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan and Kazakhstan in Central Asia and Russia, Mongolia, and North Korea in Inner Asia and Northeast Asia. | A China tem fronteiras com quatorze nações, mais do que qualquer outro país do mundo no sentido horário, a partir do sul Vietnã, Laos, Myanmar, Índia, Butão, Nepal, Paquistão, Afeganistão, Tajiquistão, Quirguistão, Cazaquistão, Rússia, Mongólia e Coreia do Norte. |
| The Caravanistan blog presents the Seven spectacular lakes in Central Asia . | O blog Caravanistan apresenta os Sete lagos espetaculares da Ásia Central . |
| Prisoners of war were usually sold to Turkey or Central Asia. | Prisioneiros de guerra eram comummente vendidos para a Turquia ou Ásia Central. |
| The Han Dynasty expanded the empire's territory considerably with military campaigns reaching Korea, Vietnam, Mongolia and Central Asia, and also helped establish the Silk Road in Central Asia. | Essa dinastia expandiu consideravelmente o território do império através de campanhas militares que atingiram Coreia, Vietnã, Mongólia e Ásia Central, além de também ter ajudado a criar a Rota da Seda no centro da Ásia. |
| Economy Kazakhstan has the largest and strongest performing economy in Central Asia. | Economia O Cazaquistão tem a maior e mais forte economia da Ásia Central. |
| History The history of Asia can be seen as the distinct histories of several peripheral coastal regions East Asia, South Asia, Southeast Asia and the Middle East, linked by the interior mass of the Central Asian steppes. | História A história da Ásia pode ser entendida como a história coletiva de várias regiões litorâneas distintas o leste asiático, a Ásia meridional e o Oriente Médio ligadas pela estepe eurasiática no interior do continente. |
| Underused land reserves also exist elsewhere in South America, Central Asia, and Eastern Europe. | Também existem reservas de terras subaproveitadas noutros lugares da América do Sul, da Ásia Central e da Europa Oriental. |
| Ivan is an award winning photographer, currently working on a book on Central Asia. | Ivan é fotógrafo premiado, e no momento está trabalhando em um livro sobre a Ásia Central. |
| Besides modern Iran, it included portions of the Caucasus, Mesopotamia, Anatolia, and Central Asia. | Além do território do Irã moderno, a nação também incluía partes do Cáucaso, da Mesopotâmia, do subcontinente indiano e da Ásia Central. |
| History The history of Central Asia is defined by the area's climate and geography. | História A história da Ásia Central tem sido determinada principalmente pelo clima e geografia da região. |
| C. l. neglecta (Hume, 1873), is found in the mountains of eastern Central Asia. | C. l. neglecta (Hume, 1873) É encontrado nas montanhas do leste da Ásia Central. |
| Geography A landlocked mountainous country with plains in the north and southwest, Afghanistan is variously described as being located within Central Asia or South Asia. | Geografia Um país em um enclave montanhoso, com planícies a norte e sudoeste, o Afeganistão é descrito como sendo localizado no sul da Ásia ou na Ásia Central. |
| In the 19th century, the Russian Empire began to expand and spread into Central Asia. | O Império Russo iniciou então a sua expansão e estendeu se pela Ásia Central. |
| The urban population also traded with the people of Central Asia, the Caucasus, and Russia. | A população urbana também comercializava com os povos da Ásia Central, Cáucaso e Rússia. |
| Familiarity with the regions of Sub Saharan Africa, Eastern Europe, and Central Asia is particularly desirable. | Familiaridade com as regiões da África Sub Sahariana, Leste Europeu e Ásia Central é particularmente desejável. |
| The Turkic family comprises some 30 living languages spoken across Eastern Europe, Central Asia, and Siberia. | As línguas oguzes do sub grupo sudoeste túrquico são mais de 50 ainda vivas na Europa oriental, Ásia central e Sibéria. |
| The tree originated in Central Asia, where its wild ancestor, Malus sieversii , is still found today. | A árvore é originária da Ásia Ocidental, onde o seu ancestral selvagem, Malus sieversii , ainda é encontrado atualmente. |
| They also imaged Central Asia, Kazakhstan, and Siberia, with attention to geological formations and agricultural effects. | Também foram fotogradas a Ásia Central, Cazaquistão e Sibéria, com o foco principal em formações geológicas seus efeitos na agricultura. |
| Among Bukharan Jews, there are two ancient theories of how Jewish people settled in Central Asia. | Judeus Bukharan , Bukhoran ou Bukharian são judeus da Ásia Central que falam um dialeto da língua tajique. |
| In the early 1990s some of the transition economies of Central and Eastern Europe and Central Asia experienced a sharp drop in income. | No início dos anos 1990, as economias da Europa de Leste e da Ásia Central registraram reduções acentuadas no rendimento. |
| The other regional averages were sub Saharan Africa (44.2), Asia (40.4), Middle East and North Africa (39.2), Eastern Europe and Central Asia (35.4), and high income nations (30.9). | O programa inicial da Aliança para o Progresso, previsto para dez anos (1961 1971) contava com um empréstimo de 20 bilhões de dólares dos Estados Unidos aos países da América Latina. |
| As recently as 2006 a Central Asian Nuclear Weapon Free Zone was established amongst the former Soviet republics of Central Asia prohibiting nuclear weapons. | Em 2006, uma Zona Centro Asiática Livre de Armas Nucleares foi estabelecida entre as ex repúblicas soviéticas da Ásia Central. |
| Southwest Asia, east Africa subtropical to tropical Populus euphratica Euphrates Poplar (North Africa, Southwest and Central Asia) Populus ilicifolia Tana River Poplar (East Africa) Populus section Abaso Mexican poplars. | Populus secção Turanga (choupos subtropicais) sudeste da Ásia, África oriental clima subtropical a tropical Populus euphratica (choupo do Eufrates) Sudoeste da Ásia. |
| Since independence, the post Soviet nations of Central Asia have invented a number of new 'national' holidays. | Desde a independência, foram criados diversos feriados nacionais nas ex repúblicas soviéticas da Ásia Central. |
| Turkmenistan ( or , ), formerly known as Turkmenia (Туркмения Turkmeniya), is one of the Turkic states in Central Asia. | O Turquemenistão ou Turcomenistão (em turcomeno Türkmenistan , antigamente em alfabeto cirílico Түркменистан ) é um país situado na Ásia Central. |
| Geographic range They are found in Northern, Central and South America, the Caribbean, southeastern Europe and Asia Minor, Northern, Central and East Africa, Madagascar and Reunion Island, the Arabian Peninsula, Central and southwestern Asia, India and Sri Lanka, the Moluccas, and New Guinea through to Melanesia and Samoa. | Distribuição Geográfica Elas são encontradas no América do Norte Norte, no Centro e no Sul do continente Americano, no Caribe, no sudeste da Europa e da Ásia Menor, no Norte, no Centro e no Leste da África, no Madagascar e na Ilha da Reunião, na Península Arábica, no Centro e no sudoeste da Ásia, na Índia e no Sri Lanka, nas Ilhas Molucas e na Nova Guiné até a Melanésia e Samoa. |
| Laying the foundations for increased trade among China, South Asia, and emerging Central Asia represents a better outlet for the Chinese construction sector than building more ghost towns at home. | Lançando as bases para a intensificação do comércio entre a China, o sul da Ásia e os países emergentes da Ásia Central, representam uma melhor saída para o sector da construção da China do que a construção de mais cidades fantasmas no país. |
| Dark pigment of brown eyes is most common in East Asia, Southeast Asia, South Asia, West Asia, Oceania, Africa, Americas, etc. | A maior parte dos habitantes da África, Ásia, e das Américas têm olhos castanhos. |
| Now let's look at another part of the world, the former Soviet Republics of Central Asia, the 'stans. | Agora vamos olhar para outra parte do mundo, as antigas repúblicas soviéticas da Ásia Central, os stãos |
| Across Europe and Central Asia, approximately one million children live in large residential institutions, usually known as orphanages. | Por toda Europa e Ásia Central, aproximadamente um milhão de crianças vive em grandes instituições residenciais, normalmente conhecidas como orfanatos. |
| And I still worked as a tour leader, traveled back and forth in China, Tibet and Central Asia. | E eu ainda trabalhava como guia de turismo, indo e vindo, na China, no Tibete e na Ásia Central. |
| Executive Meeting of East Asia Pacific Central Banks ( EMEAP ) and members of the Governing Council of the ECB . | O BCE reforçou as suas relações directas com os bancos centrais da Ásia organizando , em conjunto com o Bank Indonesia , um seminário ao mais alto nível que reuniu os 11 governadores da Reunião de Executivos dos Bancos Centrais da Ásia Oriental Pacífico ( Executive Meeting of East Asia Pacific Central Banks EMEAP ) e membros do Conselho do BCE . |
| Kazakhstan under Russian Empire rule In the 19th century, the Russian Empire began to expand into Central Asia. | Império Russo No século XIX, o Império Russo começou a se expandir, e chegou à Ásia Central. |
| It originates from southern Europe east to central Asia but is now a common garden escape throughout Europe. | São originárias do sudeste da Europa até à Ásia Central, sendo actualmente muito usadas nos jardins europeus. |
| He traveled to southern Africa,central Asia and India, and later wrote and published travelogues of his experiences. | A uma visita ao sul da África, seguiu se uma longa e ousada excursão à Ásia Central e à Índia. |
| This is also the lesson of the other five world regions Latin America, the South Pacific, Southeast Asia, Central Asia, and Africa that have adopted treaties establishing zones free of nuclear weapons. | Esta lição também é válida para as outras cinco regiões do mundo América Latina, Pacífico Sul, Sudeste Asiático, Ásia Central e África que adoptaram Tratados que visam a criação de zonas livres de armas nucleares. |
| Between January and May 2010, the network's team of global researchers mapped nearly 40 case studies in Central Eastern Europe, China, Latin America, South Asia, Southeast Asia and anglophone Sub Saharan Africa. | Entre janeiro e maio de 2010, uma equipe de pesquisadores da rede situados em diversas partes do mundo mapeou aproximadamente 40 estudos de caso na Europa Central, Leste Europeu, China, América do Sul, Sul da Ásia, Sudeste Asiático e países anglófonos da África Subsariana. |
| Asia,adventure,development,south asia,storytelling,third world,war | Asia,adventure,development,south asia,storytelling,third world,war |
Related searches : In Central Asia - Turkey Central Asia - Developing Asia - In Asia - Intra Asia - Goes Asia - Asia Office - Continental Asia - Mainland Asia - Eastern Asia - Asia Region - Throughout Asia - Southern Asia