Translation of "centrifugation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Centrifugation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Method of treating the must (e. g. settling, centrifugation) | Modo de tratamento do mosto (por exemplo, defecação, centrifugação) |
| separation of the protein broth from the hydroxyapatite ( tricalcium phosphate ) by centrifugation | A separação do caldo de proteína da hidroxiapatite ( fosfato tricálcico ) por centrifugação |
| Plasma samples should immediately be prepared by centrifugation in a pre cooled centrifuge (4 C). | As amostras de plasma devem ser centrifugadas de imediato numa centrífuga previamente arrefecida (4ºC). |
| Plasma samples should immediately be prepared by centrifugation in a pre cooled centrifuge (4 C). | As amostras de plasma devem ser centrifugadas de imediato numa centrífuga previamente arrefecida (4 ºC). |
| Plasma samples should immediately be prepared by centrifugation in a pre cooled centrifuge (4 C). | As amostras de plasma devem ser centrifugadas de imediato numa centrífuga previamente arrefecida (4 ºC). |
| Plasma samples should immediately be prepared by centrifugation in a pre cooled centrifuge (4 C). | As amostras de plasma devem ser centrifugadas de imediato numa centrífuga previamente arrefecida (4ºC). |
| UEC is active on a worldwide level in the provision of uranium enrichment services with the modern and efficient centrifugation technology. | A UEC actua a nível mundial na prestação de serviços de enriquecimento de urânio com a tecnologia de centrifugação moderna e eficiente. |
| Droperidol 1.25 mg 0.5 ml with calcium folinate 5 mg 0.5 ml, immediate precipitation in direct admixture in syringe for 5 minutes at 25 C followed by 8 minutes of centrifugation. | Droperidol 1, 25 mg 0, 5 ml com folinato de cálcio 5 mg 0, 5 ml, precipitação imediata em mistura directa em seringa durante 5 minutos a 25 C, seguida por 8 minutos de centrifugação. |
| The immersed swabs and suspensions must be left for approximately two hours at ambient temperature (or longer periods at 4 oC) and then clarified by centrifugation (for example, 800 to 1000 x g for 10 minutes). | Os esfregaços imersos e as suspensões devem ser mantidos durante cerca de duas horas à temperatura ambiente (ou períodos mais longos a 4oC) e seguidamente clarificados por centrifugação (por exemplo, 800 a 1000 x g durante 10 minutos). |
| Oils which are obtained from the fruit of the olive tree (Olea europaea L.) solely by mechanical or other physical means under conditions, particularly thermal conditions, that do not lead to deterioration of the oil, and which have not undergone any treatment other than washing, decantation, centrifugation and filtration. | azeite virgem cujas características físico químicas e organolépticas correspondem à norma comercial do Conselho Oleícola Internacional prevista para esta categoria |
| Virgin olive oils Oils which are obtained from the fruit of the olive tree (Olea europaea L.) solely by mechanical or other physical means under conditions, particularly thermal conditions, that do not lead to deterioration of the oil, and which have not undergone any treatment other than washing, decantation, centrifugation and filtration. | azeite virgem extra azeite virgem cujas características físico químicas e organoléticas correspondem à norma comercial do Conselho Oleícola Internacional prevista para esta categoria, |
| Oils obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions that do not lead to alterations in the oil, which have not undergone any treatment other than washing, decantation, centrifugation or filtration, to the exclusion of oils obtained using solvents or using adjuvants having a chemical or biochemical action, or by re esterification process and any mixture with oils of other kinds. | Azeites obtidos a partir do fruto da oliveira unicamente por processos mecânicos ou outros processos físicos, em condições que não alterem o azeite, e que não tenham sofrido outros tratamentos além da lavagem, da decantação, da centrifugação e da filtração, com exclusão dos azeites obtidos com solventes, com adjuvantes de acção química ou bioquímica ou por processos de reesterificação e qualquer mistura com óleos de outra natureza. |
Related searches : Differential Centrifugation - After Centrifugation - Centrifugation Tube - Centrifugation Time - Density Gradient Centrifugation
