Translation of "certain products" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Export of certain chemical products | Exportações de certos produtos químicos n9428 89 JO L 50 1 de 22.2.1989 |
Certain chemicals and chemical products | Os serviços abrangidos estão sujeitos às limitações e condições especificadas na lista de compromissos específicos subscritos por cada uma das Partes no âmbito do GATS. |
Certain antimicrobialmedicinal products, including medicinal products of the following classes | Certos medicamentos antimicrobianos incluindo medicamentos das seguintes classes |
PE 100.200 and certain agricultural products. | A China tornou se um dos principais fornecedores de têxteis da Comunidade, mas exporta igualmente produtos químicos e determinados produ tos agrícolas. |
concerning certain protective measures with regard to certain products of animal origin, excluding fishery products, originating in Madagascar | relativa a certas medidas de protecção respeitantes a determinados produtos de origem animal, que não produtos de pesca, originários de Madagáscar |
Certain antimicrobial medicinal products, including medicinal products of the following classes | Certos medicamentos antimicrobianos incluindo medicamentos das seguintes classes |
Certain practices can mislead the consumer regarding the composition of certain products. | Certas práticas podem induzir em erro o consumidor no que diz respeito à composição de determinados produtos. |
concomitant treatment with certain other medicinal products. | tratamento concomitante com certos outros medicamentos. |
concomitant treatment with certain other medicinal products. | tratamento concomitante com determinados medicamentos. |
concomitant treatment with certain other medicinal products. | |
concomitant treatment with certain other medicinal products. | função pituitária anterior ou adrenocortical), tratamento concomitante com certos outros medicamentos. |
agreements on trade in certain handicraft products, | diversos acordos, tais como sobre o açúcar, a man dioca e o aço. |
Certain timber products may contain recycled materials. | A madeira apreendida não é incluída no Sistema TLAS e não pode, portanto, ser coberta por uma licença FLEGT. |
Certain timber products may contain recycled materials. | Podem também finalizar os documentos de transporte obrigatórios em caso de ausência de Wasganis por mais de 48 horas. |
joint measures to promote consumption of certain products. | Acções comuns destinadas a promover o consumo de certos produtos. |
joint measures to promote consumption of certain products . | Acções comuns destinadas a promover o consumo de certos produtos . |
SPECIFIC PROVISIONS FOR TRADE IN CERTAIN AGRICULTURAL PRODUCTS | Isenção |
introducing Community surveillance of imports of certain footwear products originating in certain third countries | que introduz um sistema de vigilância comunitária das importações de certos produtos da indústria do calçado originários de determinados países terceiros |
Concessions applicable to imports into the Community of certain products originating in certain countries | Concessões aplicáveis às importações para a Comunidade de determinados produtos originários de certos países |
Stabex under the First Lomé Convention, 12 basic products and certain by products thereof. | Stabex durante a primeira Convenção de Lomé, 12 produtos de base e alguns dos seus subprodutos. |
Inward processing is prohibited for certain products which are comparable with the basic products. | O aperfeiçoamento activo é proibido relativamente a certos produtos comparáveis aos produtos de base. |
Pipelines are, however, only a solution for certain products in bulk and over certain routes. | As condutas, porém, apenas constituem solução para grandes quantidades, para determinados artigos a granel, e para determinados trajectos. |
Just consider the environmental levy on certain products which is applied in certain EU countries. | Pensemos, por exemplo, na taxa ambiental sobre determinados produtos que é também aplicada em alguns países da União Europeia. |
Concessions applicable to imports into the Community of certain products originating in certain third countries | Concessões aplicáveis às importações para a Comunidade de determinados produtos originários de certos países |
( b ) joint measures to promote consumption of certain products . | Acções comuns destinadas a promover o consumo de certos produtos . |
Finally, the proposal also deals with certain aquaculture products. | Finalmente, propõe se também a sua aplicação a certos produtos aquícolas. |
Explosives pyrotechnic products matches pyrophoric alloys certain combustible preparations | fibras naturais, |
Explosives pyrotechnic products matches pyrophoric alloys certain combustible preparations | Obras de ferro fundido, ferro ou aço |
on administering imports of certain steel products from Ukraine | relativo à gestão das importações de determinados produtos siderúrgicos originários da Ucrânia |
Agreements on trade in textile products (ΊΙ Α 7) Agreements on trade in certain handicraft products | Acordos sobre o comércio de produtos têxteis (ΊΙ |
lastly, aid to consumption is granted for certain products (milk products and olive oil, for exam ple). | PARLAMENTO EUROPEU Direcção Geral de Estudos |
The Commission proposals are especially harsh on certain Mediterranean products. | As propostas da Comissão afectam principalmente deter minados produtos mediterrânicos. |
The second question concerns exceptions for certain socalled traditional products. | Roth Behrendt (PSE). (DE) Senhor Presidente, na ocasião deste debate sobre aditivos em produtos alimentares, encontramo nos perante um dos domínios mais sensíveis. |
With products involving government aid, certain rules must be respected. | No que respeita aos produtos para os quais também estão em jogo ajudas estatais, há diversas regras que têm de ser observadas. |
There will still be a zero rate for certain products. | Continuará a haver taxa zero para certos produtos. |
adopting autonomous and transitional measures concerning the importation of certain processed agricultural products originating in Bulgaria and the exportation of certain processed agricultural products to Bulgaria | que adopta medidas autónomas e transitórias relativas à importação de certos produtos agrícolas transformados originários da Bulgária e à exportação de certos produtos agrícolas transformados para a Bulgária |
any State aid which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or certain products. | A Bósnia Herzegovina criará uma autoridade pública independente do ponto de vista do seu funcionamento, que disponha das competências necessárias para assegurar a aplicação integral do disposto na alínea c) do n.º 1, no prazo de dois anos a contar da data da entrada em vigor do presente Acordo. |
any state aid which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or certain products. | As Partes asseguram que sejam conferidos a uma autoridade funcionalmente independente os poderes necessários para assegurar a plena aplicação do n.o 1, alíneas a) e b), do presente artigo, relativamente às empresas públicas e privadas e às empresas às quais tenham sido concedidos direitos especiais. |
any State aid which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or certain products. | A referida autoridade deve nomeadamente dispor de competência para autorizar regimes de auxílios estatais e a concessão de auxílios individuais em conformidade com o disposto no n.o 2, bem como para exigir o reembolso de auxílios ilegalmente concedidos. |
Moreover, there are marketing rules for certain fresh or frozen products as well as for processed products. | Por outro lado, existem normas de comercialização para certos produtos frescos ou congelados e, igualmente, para certos produtos transformados. |
This legal action made possible the elimination of certain discriminatory taxes on certain products, like cognac, whiskey, etc. | Todos eles afirmaram que deveríamos apoiar a declaração de Caraballeda que apoiava firmemente o processo de Contadora para levar a paz e a soberania aos países da América Central. |
receiving concurrent treatment with certain other medicinal products (see section 4.5). | que estão simultaneamente medicados com certos outros medicamentos (ver secção 4. 5). |
receiving concurrent treatment with certain other medicinal products (see section 4.5). | que estão simultaneamente medicados com determinados medicamentos (ver secção 4. 5). |
receiving concurrent treatment with certain other medicinal products (see section 4.5). | que estão simultaneamente medicados com certos outros medicamentos (ver secção 4. 5). |
It provides for an extension of preferential treatment for certain products. | O protocolo prevê um alargamento do tratamento preferencial quanto a determinados produtos. |
Related searches : For Certain Products - Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Kind - Certain Topics - Certain Risk - Certain Assets - Certain Parts - More Certain - Virtually Certain - Certain Things - Certain Aspects - Certain Items