Translation of "certificated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Certificated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The operation of non noise certificated aircraft was banned from 1 January 1988. | O tráfego de aeronaves com certificado acústico foi suprimido a partir de 1 de Janeiro de 1988. |
| A sport pilot can be certificated in as little as 20 hours of flight time. | Um piloto de ultraleve pode obter certificação com o tempo de apenas 20 horas de voo. |
| A sport pilot can be certificated in as little as 20 hours of flight time. | Um piloto desportivo pode obter o seu brevet com apenas 20 horas de voo. |
| An indication of whether the securities are in registered or bearer form and whether the securities are in certificated or book entry form. | Indicar se os títulos são nominativos ou ao portador e se assumem a forma física ou desmaterializada. |
| there is not a sufficient number of suitably trained, certificated, experienced and able Mauritanian fishermen available on the list referred to in paragraph 1.2 | O proprietário do navio de pesca, ou o consignatário que age em seu nome, paga a fatura referida no ponto 5.2, num prazo de três meses após a constatação do incumprimento referido no ponto 5.1 ou numa data posterior se a mesma for precisada na fatura. |
| An indication whether the depository receipts are in registered or bearer form and whether the depository receipts are in certificated or book entry form. | Indicar se os certificados de depósito de acções são nominativos ou ao portador e se assumem a forma física ou desmaterializada. |
| An indication whether the underlying shares are in registered form or bearer form and whether the underlying shares are in certificated form or book entry form. | Indicar se as acções subjacentes são nominativas ou ao portador e se assumem a forma física ou desmaterializada. |
| As a matter of fact, only the certificated training agencies have been, in principle, allowed to implement training activities financed by public resources from July 2003 onward. | Com efeito, a partir de Julho de 2003, em princípio só os organismos de formação acreditados é que foram autorizados a realizar actividades de formação financiadas com recursos públicos. |
| seafarer means a person who is trained and who is certificated by a Member State at least in accordance with the requirements laid down in Annex I to Directive 2001 25 EC | Marítimo , todo aquele que tiver seguido uma formação e seja certificado por um Estado Membro pelo menos em conformidade com os requisitos estabelecidos no anexo I da Directiva 2001 25 CE |
| The ministry shall establish and maintain, in compliance with international standards, a list of a sufficient number of suitably trained, certificated, experienced and able Mauritanian fishermen from which the owners of European Union fishing vessels shall select freely fishermen to be taken on board to work on their vessels in accordance with paragraph 1.1. | O capitão conserva um registo dos pescadores que trabalham a bordo do seu navio, estabelecendo uma lista da tripulação devidamente assinada pelo capitão ou por qualquer outra pessoa por este autorizada. |
Related searches : Certificated Securities - Certificated Form - Certificated Shares - Certificated Accountant - Certificated Liabilities - Certificated With - In Certificated Form - Certificated Debt Securities - Certificated Land Charge
