Translation of "certify" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Certify - translation :

Keywords : Certificar Ateste Atestar Registrado Comprovar

Examples (External sources, not reviewed)

Certify	Certificar
Certify...	Certificar...
can certify	can certify
Certify Certificate...	Certificar o Certificado...
We certify	Certificamos
certify that	certifico que
Certify and sign.	Confirme e assine.
hereby certify that	CERTIFICADO DE CAPACIDADE PROFISSIONAL PARA O TRANSPORTE RODOVIÁRIO DE MERCADORIAS TRANSPORTE DE PASSAGEIROS
WE CERTIFY THAT	CERTIFICAMOS QUE
Certify only for myself	Certificar apenas para mim próprio
Certify for everyone to see	Certificar para todos verem
These certify the marketing authorisation	E mail europeanexperts emea. eu. int
Step 2 Choose how to certify.	Passo 2 Escolha como efectuar a certificação.
These certify the marketing authorisation and	A lista destes peritos europeus está disponível para consulta mediante pedido nas instalações da EMEA.
I, the undersigned certify that 13.1.	Eu, abaixo assinado, certifico que 13.1.
I, the undersigned official veterinarian, certify	O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica
I, the undersigned official veterinarian, hereby certify	O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que
I, the undersigned official inspector, hereby certify	O abaixo assinado, inspector oficial, certifica que
I certify that the above particulars are correct.	Os formatos de transmissão de dados podem ser adaptados às normas UN CEFACT.
I, undersigned official veterinarian, hereby certify that 11.1.	O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que 11.1.
The document shall certify that the products satisfy	Essa documentação deve atestar que os produtos cumprem
I, the undersigned official veterinarian, hereby certify, that	O veterinário oficial, abaixo assinado, certifica que
A certifying officer may certify data which have been	Regulamento (CE) n.o 1186 2009 do Conselho, de 16 de novembro de 2009, relativo ao estabelecimento do regime comunitário das franquias aduaneiras
A number of bodies independently certify the production of tea.	O Jagertee é chá com adição de rum.
When did Lloyds last certify the vessel as being seaworthy?	Já em Janeiro de 1984, aquando o grande debate do Mar do Norte, o Parlamento pediu uma directiva que englobasse tudo isso.
We certify that the insured person named in box 1	Certifica se que a pessoa mencionada no quadro 1 esteve segurada
Animal health attestation I, the undersigned official veterinarian, certify that	Atestado de sanidade animal O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que
I, the undersigned official veterinarian, further certify that the ratites	O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica ainda que as ratites
Step 1 Please select the user IDs you wish to certify.	Passo 1 Seleccione por favor os IDs do utilizador que deseja certificar.
Local reference numberI, the undersigned official veterinarian, hereby certify that 1.	Número de referência localO abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que 1.
I, the undersigned official veterinarian, certify that the meat described above	O abaixo assinado, veterinário oficial, atesta que os produtos à base de carne acima descritos
This is to certify that the person named in box 2	Certifica se que a pessoa mencionada no quadro 2
I, the undersigned official veterinarian, certify that the meat described above	O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que a carne acima descrita
I, the undersigned official inspector, hereby certify, that the milk described above	O abaixo assinado, inspector oficial, certifica que o leite acima descrito
I, the undersigned official veterinarian of (insert name of country) certify that	O abaixo assinado, veterinário oficial de (inserir nome do país), certifica que
How then can a doctor help you, except to certify you as mad?	Como pode um médico ajudálo? Só se for para lhe dar o diagnóstico de louco.
I, the undersigned official veterinarian, hereby certify, that the fresh poultrymeat described above	O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que a carne fresca de aves de capoeira acima descrita
I, the undersigned official veterinarian, hereby certify, that the meat product described above	O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que o produto à base de carne acima descrito
I, the undersigned, certify that the horse described above meets the following requirements	Eu, abaixo assinado, certifico que o cavalo descrito supra satisfaz as seguintes condições
I, the undersigned, certify that the horse described above meets the following requirements	Eu, abaixo assinado, certifico que o cavalo anteriormente indicado satisfaz as seguintes condições
lead to refusal to certify the accounts or to the expression of reservations.	Implicar a recusa da certificação das contas ou a emissão de reservas.
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação directamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação di rectamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação directamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas .

Exibir esta página em português