Translation of "chief among" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Among - translation :

Entre

Chief - translation :

Chefe

Chief among - translation :

Chefe entre

Keywords : Entre Vós Mortos Comum Povo Gabinete Chefe Principal Comandante Comandante

Examples (External sources, not reviewed)

They are among the chief adversaries of the X Men.	Seus inimigos habituais são os X Men.
The emperor's carriage was followed by two sleighs carrying, among others, the chief of police and the chief of the emperor's guards.	A carruagem do imperador era seguida por dois trenós que levavam, entre outros, o chefe da polícia e o chefe dos guardas do imperador.
Perun was chief among these, represented with a silver head and a golden moustache.	Era representado por uma estátua de madeira com cabeça de prata e barba de ouro.
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,	Aolíbama, Elá, Pinom,
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,	Quenaz, Temã, Mibzar,
These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,	Estes são os chefes dos horeus Lotã, Sobal, Zibeão, Anás,
Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer.	Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer .
Chief among these are three movies by Polish French filmmaker Roman Polanski Repulsion (1965), Cul de Sac (1966), and The Tenant (1976).	Estes são principalmente três filmes do cineasta polaco francês Roman Polanski Repulsion (1965), Cul de Sac (1966) e The Tenant (1976).
These are the chiefs of the sons of Esau the sons of Eliphaz the firstborn of Esau chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,	São estes os chefes dos filhos de Esaú dos filhos de Elifaz, o primogênito de Esaú, os chefes Temã, Omar, Zefô, Quenaz,
in chief.	in chief.
It happened the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast for all his servants, and he lifted up the head of the chief cupbearer and the head of the chief baker among his servants.	E aconteceu ao terceiro dia, o dia natalício de Faraó, que este deu um banquete a todos os seus servos e levantou a cabeça do copeiro mor, e a cabeça do padeiro mor no meio dos seus servos
The main application of relational algebra is providing a theoretical foundation for relational databases, particularly query languages for such databases, chief among which is SQL.	A principal aplicação da álgebra relacional é sustentar a fundamentação teórica de banco de dados relacional, particularmente linguagem de consulta para tais bancos de dados, entre os maiores o SQL.
Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker.	Pelo que se indignou Faraó contra os seus dois oficiais, contra o copeiro mor e contra o padeiro mor
chief Korah, chief Gatam, chief Amalek these are the chiefs who came of Eliphaz in the land of Edom these are the sons of Adah.	Corá, Gatã e Amaleque. São esses os chefes que nasceram a Elifaz na terra de Edom esses são os filhos de Ada.
chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.	Disom, Eser e Disã esses são os chefes dos horeus que governaram na terra de Seir.
In July 2014, Charles Williams was elected as Carib Chief, who succeeded Chief Garnette Joseph.	Em julho de 2004 Charles Williams foi eleito chefe caribe.
Tribal chief In 1933 the tribal elders asked Lutuli to become chief of the tribe.	Em 1935 aceitou a pressão dos anciãos de sua tribo, tornando se chefe da Reserva Groutville.
Residents named the county in honor of Chief Powhatan, paramount chief of the Powhatan Confederacy.	A sede do condado é Powhatan, e sua maior cidade é Powhatan.
These are the sons of Reuel, Esau's son chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah these are the chiefs who came of Reuel in the land of Edom these are the sons of Basemath, Esau's wife.	Estes são os filhos de Reuel, filho de Esaú os chefes Naate, Zerá, Sama e Mizá esses são os chefes que nasceram a Reuel na terra de Edom esses são os filhos de Basemate, mulher de Esaú.
Chief, what did you expect?	Chief, what did you expect?
Editor in chief Solomon Feferman.	Editor in chief Solomon Feferman.
The Chief Engineer is dead!!!	O engenheiro chefe está morto!!!
The chief town is Impfondo.	Sua capital é a cidade de Impfondo.
The president serves as a chief of state and commander in chief of the armed forces.	O presidente é também o chefe de estado e o comandante.
These are the sons of Oholibamah, Esau's wife chief Jeush, chief Jalam, chief Korah these are the chiefs who came of Oholibamah the daughter of Anah, Esau's wife.	Estes são os filhos de Aolíbama, mulher de Esaú os chefes Jeús, Jalão e Corá esses são os chefes que nasceram a líbama, filha de Ana, mulher de Esaú.
These are the names of the chiefs who came from Esau, according to their families, after their places, and by their names chief Timna, chief Alvah, chief Jetheth,	Estes são os nomes dos chefes dos filhos de Esaú, segundo as suas famílias, segundo os seus lugares, pelos seus nomes os chefes Timna, Alva, Jetete,
The Duke of York agreed to the marriage, after pressure from chief minister Lord Danby and the King, who incorrectly assumed that it would improve James's popularity among Protestants.	Jaime concordou com o casamento depois de ser pressionado pelo rei e por Tomás Osborne, Conde de Danby, ministro chefe, que incorretamente acharam que isso iria aumentar a popularidade do duque entre os protestantes.
Among those who were in favour at any given point in Henry's reign, one could usually be identified as a chief minister, though one of the enduring debates in the historiography of the period has been the extent to which those chief ministers controlled Henry rather than vice versa.	Dentre aqueles favorecidos em qualquer momento do reinado de Henrique, alguém poderia ser geralmente indicado como principal ministro, apesar de um dos maiores debates na historiografia do período foi quais desses ministros controlavam Henrique e vice versa.
The chief is speaking to me.	O chefe está falando comigo.
Odin is the chief of Asagarth.	O guardião de Asgard é Heimdall.
The chief mechanic was Julien DeVries.	O chefe mecânico era Julien DeVries.
Byron Hadley, chief of the guards.	Clancy Brown como capitão Hadley chefe dos guardas.
Mstislav Dobuzhinsky was the chief artist.	Mstislav Dobuzhinsky foi o artista chefe.
Chief among these was the decision to abandon the former Linux kernel versioning scheme, meaning that whether part of the version number was even or odd no longer was significant.	A principal delas foi a decisão de abandonar o esquema de versões antigas do kernel do linux, significado que se parte do número de versão era par ou ímpar já não foi significativa.
Economic Counsellor ( Chief Economist ) , Bank of Greece	Conselheiro económico ( Economista Chefe ) , Bank of Greece
What were the chief events of 1990?	Quais foram os principais acontecimentos de 1990?
The chief and largest city is Limoges.	Sua capital é a cidade de Limoges.
Albert Hall as Chief Quartermaster George Phillips.	Albert Hall como Chief Phillips.
Kiran Bedi A police chief with a difference	Kiran Bedi Uma chefe de polícia diferente
Amadu is the chief of the army Iooode	Amadu é chefe do exército Iooode Não há dois dias que chegou lá Iooode Matou Joaquim e subiu até lá
The chief crop of our country is rice.	O produto agrícola principal de nosso país é o arroz.
What were the chief events of last year?	Quais foram os principais eventos do ano passado?
Barometer Torricelli's chief invention was the mercury barometer.	O barômetro A invenção chefe de Torricelli foi o barômetro de mercúrio.
36 55), Editor in chief R. M. Lerner.	Cristina L. de P. Leite.
Bernard Lee as M Chief of British Intelligence.	Bernard Lee como M Chefe da Inteligência Britânica.

Exibir esta página em português