Translation of "chimney breast" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chimney sweep! | ! Sweeps |
| Down the Chimney | Chaminé</b> Abaixo |
| Sweep your chimney! | ! Hora de limpar a sua chaminé</b> |
| This chimney won't draw. | Esta chaminé</b> não puxa. |
| Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods | Artefactos de joalharia e suas partes, de metais preciosos ou de metais folheados ou chapeados de metais preciosos |
| Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods | Superior a 0,33 l, mas inferior a 1 l |
| Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods | De metais preciosos, mesmo revestidos, folheados ou chapeados de metais preciosos |
| Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods | De vidro não corado, de capacidade nominal |
| Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods | Desperdícios e resíduos de metais preciosos ou de metais folheados ou chapeados de metais preciosos outros desperdícios e resíduos que contenham metais preciosos ou compostos de metais preciosos, do tipo dos utilizados principalmente para a recuperação de metais preciosos |
| He would sometimes stand motionless, a caryatid against the chimney breast or without breaking off, go up to an object or a picture | Às vezes, ele permanecia imóvel, como uma cariátide, contra a lareira. Outras vezes, assemelhandose a um objecto, a uma pintura. |
| You understand a solar chimney. | Vocês entendem uma chaminé</b> solar. |
| Tom smokes like a chimney. | Tom fuma como uma chaminé</b>. |
| You understand a solar chimney. | Expele o ar passivamente. Conhecem a chaminé</b> solar. |
| Away above the chimney tops | Por cima das chaminé</b>s |
| I fell down the chimney. | Caí da chaminé</b>. Sim... sim... |
| Smoke was rising from the chimney. | Saía fumaça da chaminé</b>. |
| Smoke comes out of the chimney. | A fumaça vem da chaminé</b>. |
| Smoke comes out of the chimney. | A fumaça sai da chaminé</b>. |
| A factory with chimney and all. | Uma fábrica com chaminé</b> e tudo. |
| Simply pull it out the chimney. | Puxase para fora pela chaminé</b>. |
| Black smoke came out of the chimney. | Saiu fumaça da chaminé</b>. |
| Black smoke came out of the chimney. | Fumaça negra saiu da chaminé</b> |
| The smoke went upward through the chimney. | A fumaça saiu pela chaminé</b>. |
| Our factory is building a new chimney. | A nossa fábrica está construindo uma nova chaminé</b>. |
| The flashing around the chimney is damaged. | As placas de proteção em volta da chaminé</b> estão danificadas. |
| We'll get you out through the chimney. | Vamos leválo pela chaminé</b>. |
| As morbid as a crow in a chimney. | Está mórbida como um corvo. |
| Do you think you can hit that chimney? | Achas que acertas na chaminé</b>? |
| Our only evidence has gone up the chimney. | A nossa única prova foise. |
| The stockings were hung by the chimney with care, | As meias foram penduradas pela chaminé</b> com cuidado, |
| Down the chimney St. Nicholas came with a bound. | Descer pela chaminé</b> St. Nicholas veio com um limite. |
| And giving a nod, up the chimney he rose. | E dando um aceno de cabeça, acima da chaminé</b>, ele levantou se. |
| They alert homicide whenever a chimney sweep walks by. | Alertam os Homicídios cada vez que passa um limpachaminé</b>s. |
| I can see smoke coming out of the chimney. | Já vejo o fumo a saír da chaminé</b>. |
| I think it's time for me to clean the chimney. | Eu acho que é hora de eu limpar a chaminé</b>. |
| They climbed up on the roof to clean the chimney. | Eles foram ao telhado para limpar a chaminé</b>. |
| They climbed up on the roof to clean the chimney. | Eles subiram até o telhado para limpar a chaminé</b>. |
| When I came to build my chimney I studied masonry. | Quando eu vim para construir minha chaminé</b> eu estudei alvenaria. |
| Rushed towards it just as it whisked up the chimney. | Viu um lampejo, e houve a prescrição queima e levantamento chimneyward. |
| Yeah, so the chimney don't get wet when it rains. | Sim, para a chaminé</b> não se molhar quando chove. |
| Bill, me lad, have you ever been down a chimney? | Meu rapaz, já desceste por alguma chaminé</b>? |
| Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney. | Tentem negociar até sair fumo branco pela chaminé</b>. |
| It was Bill, I fancy Who's to go down the chimney? | Foi Bill, imagino Quem está para ir para baixo da chaminé</b>? |
| I think I turn it down and blow down the chimney. | Creio que reduzo e sopro na chaminé</b>. |
| Let's climb down his chimney and scare the pants off of him. | Vamos descer a chaminé</b> dele e assustálo. |
Related searches : Lamp Chimney - Chimney Pot - Chimney Swallow - Chimney Swift - Chimney Corner - Factory Chimney - Gas Chimney - Chimney Liner - Chimney Cleaning - Fairy Chimney
