Translation of "circulation area" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Area - translation : Circulation - translation : Circulation area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All euro banknotes returned from circulation to the euro area NCBs are authenticated and checked for circulation fitness using fully automated banknote processing machines . | Todas as notas de euros recolhidas de circulação pelos BCN da área do euro são autenticadas e |
| All euro banknotes returned from circulation to the euro area NCBs are authenticated and checked for circulation fitness using fully automated banknote processing machines in order to maintain the quality of the banknotes in circulation . | Todas as notas de euro recolhidas de circulação pelos BCN da área do euro são autenticadas e verificadas , para determinar se estão ou não aptas para circulação . A autenticação e verificação são feitas recorrendo a máquinas de processamento de notas totalmente automatizadas , de modo a manter a qualidade das notas em circulação . |
| The Oesterreichische Nationalbank contributes information on the circulation of euro banknotes ( and the continued circulation of notes denominated in the former national currencies of euro area countries ) in five neighbouring countries outside the euro area . | O Oesterreichische Nationalbank fornece informação sobre a circulação de notas de euro ( e a continuação da circulação de notas denominadas nas anteriores moedas nacionais dos países da área do euro ) em cinco países vizinhos não participantes na área do euro . |
| In the meantime the banknote circulation in the euro area consists of national monetary tokens . | Entretanto , a circulação de notas na área do euro consiste nos equivalentes nas moedas nacionais . |
| Circulation | Circulação |
| Circulation 176,300. | Ligações externas |
| The compilation of monetary aggregates for the euro area requires relevant instrument categories . These are currency in circulation | A compilação de agregados monetários para a área do euro requer categorias de instrumentos relevantes , ou seja moeda em circulação |
| Banknotes in circulation Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 . | Notas em circulação Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros 2.1 . |
| BANKNOTES IN CIRCULATION The ECB and the euro area NCBs , which together comprise the Eurosystem , issue euro banknotes . | ( b ) ao custo esperado dos juros , calculado à taxa de desconto aplicada à obrigação de benefícios definidos O BCE e os BCN da área do euro , que em conjunto compõem o Eurosistema , emitem notas de euro 4 . |
| BANKNOTES IN CIRCULATION The ECB and the euro area NCBs , which together comprise the Eurosystem , issue euro banknotes . | NOTAS EM CIRCULAÇÃO O BCE e os BCN da área do euro , que em conjunto formam o Eurosistema , emitem notas de euro 5 . |
| Member States shall withdraw from circulation euro coins unfit for circulation . | Os Estados Membros retiram de circulação as moeda em euros impróprias para circulação . |
| Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments . | Circulação monetária ( currency in circulation ) inclui tanto notas como moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos . |
| Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation which are commonly used to make payments . | Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . |
| BANKNOTES IN CIRCULATION The ECB and the 12 euro area NCBs , which together comprise the Eurosystem , issue euro banknotes . | NOTAS EM CIRCULAÇÃO O BCE e os 12 BCN da área do euro , que em conjunto compõem o Eurosistema , emitem notas de euro 3 . |
| BANKNOTES IN CIRCULATION The ECB and the 12 euro area NCBs , which together comprise the Eurosystem , issue euro banknotes . | As responsabilidades , relativas à obrigação de benefícios definidos , são calculadas anualmente por actuários independentes através do método da unidade de crédito projectada . |
| BANKNOTES IN CIRCULATION The ECB and the 12 euro area NCBs , which together comprise the Eurosystem , issue euro banknotes . | NOTAS EM CIRCULAÇÃO O BCE e os 12 BCN da área do euro , que em conjunto compõem o Eurosistema , emitem notas de euros 3 . |
| Currency in circulation | Notas e moeda em circulação |
| Banknotes in circulation ( ) | Notas em ção ( ) circula |
| Banknotes in circulation | Notas em circulação |
| Banknotes in circulation ( ) | Notas em circulação ( ) |
| Currency in circulation | Notas e moedas em circulação |
| Currency in circulation | Circulação monetária |
| Currency circulation in | Notas e moeda em circulação |
| Withdraw from circulation . | Retirar da circulação . |
| BANKNOTES IN CIRCULATION | NOTAS EM CIRCULAÇÃO |
| Banknotes in circulation ( ) EN 2 . Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 . | 5 Créditos a instituições de crédito da área do euro relacio nados com operações de política monetária denominados em euros 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização reversíveis Operações estruturais reversíveis Facilidade permanente de cedência de liquidez Créditos relacionados com o valor de cobertura adi cional |
| 1 Banknotes in circulation | 1 Notas em circulação 2 Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros 2.1 Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.2 Facilidade de depósito 2.3 Depósitos a prazo 2.4 Operações reversíveis ocasionais de regularização 2.5 Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional |
| Currency in circulation 9 . | Notas e moeda em circulação 9 . |
| Banknotes in circulation 2 . | Notas em circulação 2 . |
| Currency in circulation 9 . | Notas e moedas em circulação 9 . |
| Transfer of circulation coins | Moedas para circulação transferidas |
| Receipt of circulation coins | Moedas para circulação recebidas |
| Currency in circulation ( 1 ) | Circulação monetária ( 1 ) |
| Currency in circulation EN | Notas e moeda em circulação |
| LIABILITIES Currency in circulation | Notas e moedas em circulação |
| Banknotes in circulation 9 | Notas em circulação Responsabilidades para com instituições de Nacionais crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) |
| release for free circulation | introdução em livre prática |
| Banknotes in circulation 2 . | Facilidade de crédito no âmbito do MTC II 5 . |
| whereas the legal regime applying to counterfeiting within this extended area of banknote circulation differs from one Member State to another | que o regime jur dico aplic vel contrafacç o no seio desta rea alargada de circulaç o de notas de banco diferente de um Estado membro para outro |
| A shrinking amount of currency in circulation was observed in 11 out of the 12 euro area countries over this time span . | Observou se uma diminuição da circulação monetária em 11 dos 12 países da área do euro ao longo deste período de tempo . |
| Circulation Atmospheric circulation is the large scale movement of air through the troposphere, and the means (with ocean circulation) by which heat is distributed around Earth. | A circulação atmosférica é o movimento em larga escala da atmosfera, e os meios (juntamente com a circulação oceânica), pelo qual o calor é distribuído ao redor da Terra. |
| Euro circulation figures Production figures | Euro circulation figures Production figures |
| currency in circulation M2 M1 | Jan. 2005 Abr. Moeda em circulação M2 M1 |
| To be withdrawn from circulation . | Retirar da circulação . |
| 4.1 Transfer of circulation coins | 4.1 Moedas para circulação transferidas |
Related searches : Poor Circulation - Circulation Figures - Circulation Fan - In Circulation - Circulation Water - Water Circulation - Circulation Space - Forced Circulation - Circulation Desk - Circulation Rate - Ocean Circulation - Peripheral Circulation
