Translation of "clef" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Clef - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Clef | Clave |
| Change clef | Mudar a clave |
| Remove clef | Remover a clave |
| Unknown clef | Clave desconhecida |
| G clefs Treble clef When the G clef is placed on the second line of the stave, it is called the treble clef. | Clave de sol Clave de Sol A clave de sol é escrita somente na segunda linha do pentagrama. |
| The further down on the stave a clef is placed, the higher the tessitura it is for conversely, the higher up the clef, the lower the tessitura. | O uso de até três linhas suplementares acima ou abaixo é praticamente inevitável na maior parte das composições, mas se usarmos muitas linhas suplementares a leitura se torna muito difícil. |
| Symbolisme et Ecriture le cardinal Pitra et la Clef de Méliton de Sardes. | Symbolisme et Ecriture le cardinal Pitra et la Clef de Méliton de Sardes. |
| Treble clef is used for the soprano, mezzo soprano, alto, contralto and tenor voices. | As vozes femininas (Soprano e Contralto) também são normalmente escritas em clave de sol. |
| Chlef (, Berber Tamnaḍt n Clef) is a province ( wilaya ) in Algeria, and has about 1 million inhabitants. | Chlef (, berbere Tamnaḍt n Clef ) é uma província ( wilaya ) da Argélia. |
| Only one clef that references a note in a space rather than on a line has ever been used. | Como a notação musical é relativa, cada nota pode ocupar qualquer linha ou espaço na pauta. |
| The typical written ranges for the horn start at either the F immediately below the bass clef or the C an octave below middle A. | As extensões escritas típicas para a trompa começam ou no Fá 1 imediatamente abaixo da clave de Fá ou no Dó1. |
| Thanks to Affection and All Around the World, she received many awards, including Brit Award, Billboard Music Award, World Music Award, ASCAP Award, Ivor Novello Awards, Silver Clef Awards and DMC Awards. | Um dos motivos foi a música All Around the World , que esteve no topo das paradas em 1989 e garantiu, ainda, alguns prêmios, como o de melhor canção e de melhor artista revelação, entre eles, o Brit Award. |
| Byron's own dominating personality, mediated by his lover Lady Caroline Lamb in her unflattering roman a clef , Glenarvon (a Gothic fantasia based on Byron's wild life), was used as a model for Polidori's undead protagonist Lord Ruthven. | A própria personalidade dominante de Byron, temperada pela sua amante Lady Caroline Lamb no pouco elogioso roman a clef , Glenarvon (um fantasia gótica baseada na vida desregrada de Byron), foi usada como modelo para o morto vivo protagonista do romance de Polidori, Lord Ruthven. |
| CBS entered the musical instruments field by acquiring the Fender companies (Fender Sales, Inc., Fender Electric Instrument Company, Inc., Fender Acoustic Instrument Company, Inc., Fender Rhodes, Inc., Terrafen, Inc., Clef Tronix, Inc., Randall Publishing Co., Inc., and V.C. | Em 1953, Fender, Randall, Hall e o vendedor Charlie Hayes formaram a Fender Sales, Inc., que substituiu a Radio Tel na comercialização das Fenders. |
| For example, the role of Wotan in Die Walküre covers the range from F2 (F at the bottom of the bass clef) to F 4 (F above middle C), but only infrequently descends beyond C3 (the C below middle C). | Por exemplo, o papel de Wotan em Die Walküre abrange o intervalo de F2 (F na parte inferior da clave de fá) para F 4 (F acima do meio C), mas só raramente desce além C3 (o C abaixo de meio C). |
Related searches : G Clef - Bass Clef - Alto Clef - Viola Clef - Soprano Clef - Tenor Clef - Treble Clef - Drum Clef - Roman A Clef
