Translation of "cocoon" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cocoon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Caterpillars transform into butterflies while they're in a cocoon. | As lagartas se transformam em borboletas dentro de um casulo. |
| Sitemap The sitemap is at the core of Cocoon. | Sitemap O Sitemap é a parte central do Coccon. |
| Components The components within Cocoon are grouped by function. | Componentes Os componentes dentro do Cocoon são agrupados por função. |
| Apache Cocoon, usually just called Cocoon, is a web application framework built around the concepts of pipeline, separation of concerns and component based web development. | O Apache Cocoon, muitas vezes chamado apenas de Cocoon, é um framework de desenvolvimento para web baseado em componentes e no conceito de separação de interesses. |
| Vespertine spawned three singles Hidden Place , Pagan Poetry , and Cocoon . | Vespertine gerou três singles Hidden Place , Pagan Poetry e Cocoon . |
| It's here that the web site developer configures the different Cocoon components, and defines the client server interactions in what Cocoon refers to as the Pipelines . | É nele que o desenvolvedor configura os componentes e define as interações entre o cliente e o servidor, conhecidas como pipeline no contexto do Cocoon. |
| Silk, during its self assembly process, acts like a cocoon for biological matter. | Seda, durante seu processo de auto agrupamento, age como um casulo por questões biológicas. |
| The video for Cocoon also featured a seemingly naked Björk (actually wearing a close fitting bodysuit), this time with her nipples secreting a red thread that eventually enveloped her in a cocoon. | O clipe de Cocoon também apresentou um aparentemente nu de Björk (na verdade usando uma conexão estreita bodysuit), desta vez com seus mamilos não mostrados, clipe no qual a cantora acabou envolta em um casulo. |
| It is only when the radiation pressure from a star drives away its 'cocoon' that it becomes visible. | É apenas quando a pressão da radiação de uma estrela afasta o seu 'casulo' que é se torna visível. |
| In this case, we do not have to grope for ethical implications or stumble in the cocoon of debates. | Neste caso, não temos de debater nos com implicações éticas ou tropeçar num ninho de debates. |
| Cocoon is also commonly used as a data warehousing ETL tool or as middleware for transporting data between systems. | Cocoon é também muito usado como uma ferramenta de data warehousing ou como um middleware para transporte de dados entre sistemas. |
| The Pipeline A pipeline is used to specify how the different Cocoon components interact with a given request to produce a response. | O pipeline O pipeline é utilizado para definir como os diferentes componentes do Cocoon interagem com as requisições do usuário para produzir uma resposta. |
| So the insight is how do you actually reverse engineer this and go from cocoon to gland and get water and protein that is your starting material. | Então a questão é como tecnicamente inverter esse processo e ir do casulo à glândula e obter água e proteína que são sua matéria prima. |
| The following is a compelling blog post originally written by Kyrgyz journalist Asel Kalybekova for EurasiaNet.org's Inside the Cocoon blog under the title Bishkek Journal I want an Interview, Not a Date | O comovente trecho a seguir, originalmente escrito pela jornalista quirguiz Asel Kalybekova para o blog Inside the Cocoon da Eurasianet.org, foi postado sob o título de Bishkek Journal I want an Interview, Not a Date(Bishkek Jornal Eu quero uma entrevista, não um encontro) |
| And so in the reverse engineering process that we know about, and that we're familiar with, for the textile industry, the textile industry goes and unwinds the cocoon and then weaves glamorous things. | Então, no processo de engenharia 'reversa' que conhecemos, e com o qual estamos familiarizados, para a indústria têxtil, a indústria têxtil desfaz o casulo e, depois, tece peças belíssimas. |
| Extensive analyses include those by George Toles, 'Cocoon of Fire Awakening to Love in Murnau's Sunrise Diane Stevenson, Three Versions of Stella Dallas and Jonah Corne's Gods and Nobodies Extras, the October Jubilee, and Von Sternberg's The Last Command . | As análises também incluem George Toles, 'Cocoon of Fire Awakening to Love in Murnau's Sunrise Diane Stevenson, Three Versions of Stella Dallas e Jonah Corne, Gods and Nobodies Extras, the October Jubilee, and Von Sternberg's The Last Command . |
| I was trying to get them to say what they probably wanted to say, to break out of their own cocoon of the public self, and the more public they had been, the more entrenched that person, that outer person was. | Eu estava tentando fazê las dizer o que provavelmente queriam dizer, para romper a sua própria casca do ser público, e quanto mais públicas elas fossem, mais escondidas, mais distante eram essas pessoas. |
| His films include the science fiction fantasy film Cocoon (1985), the historical docudrama Apollo 13 (1995), the musical fantasy comedy How the Grinch Stole Christmas (2000) and the biographical drama A Beautiful Mind , which earned him the Academy Award for Best Director. | Deixou Happy Days em 1980 para focar na direção, e desde então passou a dirigir inúmeros filmes, incluindo o vencedor do Oscar Cocoon , Apollo 13 , A Beautiful Mind (Oscar de melhor diretor) e How the Grinch Stole Christmas . |
