Translation of "colonization" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Colonization - translation :

Keywords : Colonização Extermina Danifica Colonizadores Reavaliar

Examples (External sources, not reviewed)

You have anti colonization.	você tem anti colonização.
Colonization was slow and difficult.	A colonização da região foi lenta e difícil.
Space colonization (also called space settlement, or extraterrestrial colonization) is permanent human habitation off planet Earth.	Colonização espacial é a hipotética habitação permanente, autônoma e sustentada de seres humanos em outros locais que não o planeta Terra.
I played a game about American colonization.	Eu joguei um jogo sobre colonização americana.
European colonization The European colonization of the Americas forever changed the lives and cultures of the peoples of the continents.	Por outro lado, a colonização europeia das Américas mudou radicalmente as vidas e culturas dos nativos americanos.
And when you have colonization what do you have?	E quando há colonização
Alternatively, a single rafting event may explain this transoceanic colonization.	Alternativamente, uma dispersão oceânica isolada pode explicar essa colonização.
Most are Protestant, a legacy of British colonization of the island.	A maioria é protestante, uma herança da colonização britânica na ilha.
The ecology of metapopulations is a dynamic process of extinction and colonization.	A ecologia de metapopulações é um processo dinâmico de extinção e colonização.
At the same time, the colonization of Albania by Italians was encouraged.	O embargo econômico de outros países resultou na ruína financeira para a Albânia.
One significant result was the colonization of Mozambique by the Portuguese Crown.	Um resultado significativo desta exploração foi a colonização de Moçambique pela Coroa Portuguesa.
Colonialism The economic impact of the colonization of Africa has been debated.	A África também é muito rica em fontes de energia.
During the Portuguese colonization, the city was also known as Vila Taveiro.	No tempo dos portugueses, Pante Macassar foi também conhecida como Vila Taveiro .
Spanish colonization increased as Spain sought to limit Portugal's expansion of Brazil's frontiers.	A colonização espanhola aumentou e a Espanha procurou limitar a expansão das fronteiras do Brasil por Portugal.
The coming of Ferdinand Magellan in 1521 marked the beginning of Spanish colonization.	A chegada de Fernão de Magalhães, em 1521, marcou o início da colonização espanhola.
There was, though, some Russian colonization of the Americas across the Bering Strait.	Havia, porém, alguma colonização russa das Américas através do Estreito de Bering.
This allowed animals to begin colonization of warm water pools with carbonate sedimentation.	This allowed animals to begin colonization of warm water pools with carbonate sedimentation.
Hostility between France and Britain, particularly over the colonization of North America, continued.	A hostilidade entre França e a Grã Bretanha, principalmente por causa da colonização da América do Norte, continuou.
The plan colonization was based on small farms averaging 10 acres in São Paulo.	O plano de colonização fundamentou se em pequenas propriedades, com média de 10 alqueires paulistas.
Eventually Greek colonization reached as far northeast as present day Ukraine and Russia (Taganrog).	A colonização grega também alcançou áreas mais distantes, como regiões das atuais Ucrânia e Rússia (Taganrog).
The colonization of the area required to route the flow of production of the mills.	A colonização da região exigia rotas para o escoamento da produção dos engenhos.
Colonization The first to participate in the colonization of the territory of Marabá, in 1894, were the political leaders who had escaped from political guerrillas in the northern Province of Goiás, specifically the city of Boa Vista.	Colonização e povoamento Os primeiros a participarem da formação do povoado de Marabá foram chefes políticos deslocados de guerrilhas que tinham como palco o norte de Goyaz, mais precisamente a cidade de Boa Vista do Tocantins (atual Tocantinópolis).
After all, take a look at these events Imperialism and colonization, world wars, George W. Bush.	Afinal, vejam esses eventos imperialismo e colonização, guerras mundiais, George W. Bush.
In 1905 began on colonization of the current City of Ilópolis, with the arrival of immigrants.	Em 1905 iniciou se a colonização do atual município de Ilópolis, com a chegada de imigrantes.
The first attempts colonization Alfredo Wagner were made at nineteen military in the Morro do Trombudo.	As primeiras tentativas de colonização de Alfredo Wagner foram feitas por dezenove soldados, nas proximidades do Morro do Trombudo.
Conquest of Siberia During Ivan's reign, Russia started a large scale exploration and colonization of Siberia.	A conquista da Sibéria Durante o reinado de Ivan, a Rússia começou a exploração e colonização em larga escala da Sibéria.
Colonization was linked to the spread of tens of millions of Europeans all over the world.	Colonização russa Os russos foram os últimos europeus a colonizarem as Américas.
Cusco was the center for the Spanish colonization and spread of Christianity in the Andean world.	No século XIX, outro levantamento contra a administração espanhola teve lugar em Cusco.
In August 1160 Niklot was killed and German colonization (Ostsiedlung) of the Elbe Oder region began.	Em agosto de 1160, Niklot foi morto e a colonização germânica (Ostsiedlung) da região do Elba Oder começou.
On November 28, 1975, Timor Leste unilaterally proclaimed its independence, after nearly four centuries of Portuguese colonization.	A 28 de Novembro de 1975, Timor Leste proclamou unilateralmente a sua independência, depois de cerca de quatro séculos de colonização Portuguesa.
They also fight helminth (worm) colonization and may be slightly elevated in the presence of certain parasites.	Eles lutam também contra a colonização de helmintos (verme) e podem estar ligeiramente em número elevado na presença de certos parasitas.
These films were part of the phenomenon of Europe producing alternative films about the colonization of America.	Estes filmes faziam parte do fenómeno da Europa produzir filmes alternativos.
This effectively began the process of colonization, although French control of Casablanca was not formalised until 1910.	Foi o início de um real processo de colonização, embora o controle francês de Casablanca só fosse formalizado em 1910.
In the first two centuries of colonization, 100,000 Portuguese arrived in Brazil (around 500 colonists per year).	Nos primeiros dois séculos de colonização vieram para o Brasil cerca de 100 mil portugueses, uma média anual de 500 imigrantes.
Culture Before the Russian colonization, the Kazakhs had a highly developed culture based on their nomadic pastoral economy.	Até à colonização russa, os cazaques tinham uma cultura bem estruturada, baseada numa economia de pastoreio e nômade.
Private Patronage in Early Brazilian Modernism Xenophobia and Internal Colonization Coded in Mário de Andrade's Noturno de Belo Horizonte.	Private Patronage in Early Brazilian Modernism Xenophobia and Internal Colonization Coded in Mário de Andrade's Noturno de Belo Horizonte.
After the war many of the soldiers decided to stay in Santa Maria beginning the cycle of German colonization.	Santa Maria sedia uma das maiores universidades públicas do Brasil, a Universidade Federal de Santa Maria.
Colonization and terraforming Owing to its extremely hostile conditions, a surface colony on Venus is not possible with current technology.	Colonização Devido às suas condições extremamente hostis, uma colonização superficial de Vénus está fora de questão com a tecnologia atual.
Pigs, several additional species of rats, and the ancestor of the New Guinea singing dog were introduced with human colonization.	Porcos, diversas espécies de ratos e o ancestral do cão cantor da nova guiné foram introduzidos posteriormente à colonização humana.
Even these may have a certain benefit to colonization, as they present a possible source for the extraction of water.	Isso representaria certos benefícios para a colonização, pois tornaria possível a extração de água.
Bulletin of the American Museum of Natural History 83 123 194 1944 Timor and the colonization of Australia by birds .	Bulletin of the American Museum of Natural History 83 123 194 1944 Timor and the colonization of Australia by birds .
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.	Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam.
During the same period of colonization, 700,000 Portuguese immigrants settled in Brazil, bringing their own particular kind of Catholicism with them.	Durante o mesmo período de colonização, 700.000 imigrantes portugueses se fixaram no Brasil, trazendo o seu próprio tipo de catolicismo com eles.
With the British colonization of Georgia in 1732, the 13 colonies that would become the United States of America were established.	Com a divisão das Carolinas em 1729 e a colonização da Geórgia em 1732, foram estabelecidas as treze colônias britânicas que se tornariam os Estados Unidos.
History Prior to European colonization, the left bank of the Alabama River was inhabited by the Alibamu tribe of Native Americans.	Historia Antes da colonização européia, a margem esquerda do rio Alabama era habitada pela tribo Alibamu dos nativos americanos.

Exibir esta página em português