Translation of "colonizer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Colonizer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Africans responded to Fillon on Facebook and Twitter, trying to remind him what France's time as a colonizer meant for them | A hashtag partagedecultureinFrench ( compartilhar cultura em francês ) foi bastante utilizada no Twitter e no Facebook para reunir as declarações do pré candidato e lembrá lo do que significa o período colonial para os países africanos |
| Paulo Dias de Novais (c. 1510 1589), a fidalgo of the Royal Household, was a Portuguese colonizer of Africa in the 16th century and the first Captain Governor of Portuguese Angola. | Paulo Dias de Novais (c. 1510 Massangano, 9 de Maio de 1589) foi um fidalgo e explorador português. |
| Leonardo Sakamoto refutes the statement of the foreign affairs adviser to the Brazilian presidency, Marco Aurelio Garcia, that A neo colonial relationship is only established if neo colonizer and colonized are in agreement. | Leonardo Sakamoto refuta a declaração do assessor para assuntos internacionais da Presidência da República, Marco Aurelio Garcia, de que Uma relação neocolonial só se estabelece se colonizador e colonizado estão de acordo. |
| Jean Baptiste Le Moyne de Bienville (February 23, 1680 March 7, 1767) was a colonizer, born in Montreal, Quebec, and an early, repeated governor of French Louisiana, appointed 4 separate times during 1701 1743. | Jean Baptiste Le Moyne de Bienville (23 de fevereiro de 1680 7 de março de 1767) foi um colonizador e representante do governo da França na Louisiana, indicado várias vezes no período de 1701 1743. |
| On the voyage which he made on the Purús River in 1878, the colonizer, João Gabriel de Carvalho Melo, wrote from there to the merchant, Viscount of Santo Elias (from Pará), asking him for goods to be sent to the mouth of the Aquiri River . | Na viagem feita por João Gabriel de Carvalho ao rio Purus, em 1878, foi escrita uma carta pelo colonizador que teve como destinatário o comerciante paraense visconde de Santo Elias. |
| Debates upon the negative vs. positive impact and evaluation of colonialism and colonization such as those of colonial Christianization, genocide, third world debt, slavery, abolition of slavery, infrastructures, and medical advances upon the colonizer and the colonized continue to shape international and national politics to this day. | Debates sobre o impacto positivo vs. o negativo e a avaliação do colonialismo e a colonização como, por exemplo, a cristianização colonial, o genocídio, a dívida do terceiro mundo e escravidão sobre o colonizador e o colonizado, continuam a moldar as políticas nacionais e globais atualmente. |
| The garden was founded in June 13, 1808 by the Regent Prince at the time, D. João VI, with the main purpose to acclimate spices brought from the East via Portugal, former colonizer of Brazil until 1822. Fascinated by the nature s exuberance, D. João VI installed the garden aiming to increase the production of valuable goods. | O Jardim foi fundado em 13 de junho de 1808 pelo Príncipe Regente da época, e mais tarde D. João VI. Este teve como objetivo inicial aclimatar as especiarias vindas do Oriente para aumentar a produção dos principais produtos vendidos pelos portugueses na época. |
