Translation of "combo" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Combo - translation :

Keywords : Combinação Combinado Combinação Menu Jazz

Examples (External sources, not reviewed)

Combo Popdown	Caixa de Combo
Combining cards in sets of three will create combo attacks that are usually more difficult to break because the rank of the combo will be the sum of the ranks of the three cards in the combo.	Combinando cartas em sets de 3 irá criar ataques mais difíceis de quebrar porque o seu número é maior do que numa carta única.
Delete the style selected in the combo style selector.	Apagar o texto seleccionado do editor
These are the market share. Most people wanted the combo deal.	Esse foi o resultado. A maioria das pessoas escolheu a assinatura dupla.
Gran Combo Club writes about recent anti and pro Fujimori protests in Lima.	Gran Combo Club escreve sobre recente protestos contra e em prol de Fujimori em Lima.
So, eventually, the manufacturers actually arrived at a compromise, which was the combo pack.	Então, eventualmente, os fabricantes chegaram a uma concessão mútua, que foi um pacote combo.
Hold the mouse over the combo box and scroll with the wheel between the two possibilities.	Mantenha o rato sobre a lista e desloque com a roda pelas duas possibilidades.
Characters may string together Quickenings into large combo attacks, called Mist Chains, via timed button presses.	ao usar os Quickenings nas batalhas os personagens desferem seqüências em grande combos de ataques, chamados de Mist Chains.
In 1999, he joined Jello Biafra and Soundgarden guitarist Kim Thayil in the No WTO Combo.	Em 1999, participou da banda No WTO Combo, quando se juntou a Jello Biafra e ao guitarrista do Soundgarden, Kim Thayil.
The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images.	A lista do formato de imagens permite lhe escolher o formato a usar nas imagens em miniatura.
Modify Channel with this combo box you can select the specific channel to be modified by the tool	Modificar as Curvas do Canal esta lista permite seleccionar o canal específico que será modificado pela ferramenta
The Font name combo box provides you with a choice of which font to use in creating the gallery.	A lista do tipo de letra mostra lhe uma opção para indicar qual o tipo de letra a usar ao criar a galeria.
The blog Gran Combo Club provides the opinion that ex president Toledo was treated differently by the national press.	O blog Gran Combo Club opina que o ex presidente Toledo foi tratado diferentemente pela imprensa nacional.
It is also known as Power over eSATA, Power eSATA, eSATA USB Combo, or eSATA USB Hybrid Port (EUHP).	É provável que eSATA venha acompanhado com USB 2,0 e FireWire external storage por várias razões.
Bambi was released in Diamond Edition on March 1, 2011, consisting of a Blu ray and DVD combo pack.	A Edição Diamante foi lançada em 2011 com um combo Blu Ray DVD com material bônus que era considerado inédito, como cenas deletadas e novas canções.
No WTO Combo later released a CD of recordings from the concert, entitled Live from the Battle in Seattle .	A banda mais tarde lançou um CD de gravações do show, intitulado Live form the Battle in Seattle .
Additionally, Joseph H. Lewis's 1955 film The Big Combo inspired the scene where a cop is tortured in a chair.	Adicionalmente, The Big Combo , de Joseph H. Lewis, inspirou a cena em que o policial Marvin é torturado na cadeira.
The game's combo system came about by accident The vast majority of the in game music was composed by Yoko Shimomura.	O sistema de combinações ( combos ) aconteceu por acidente A maior parte da música do jogo foi composta por Yoko Shimomura.
Modify levels for Channel this combo box allows the selection of the specific channel that will be modified by the tool	Modificar os níveis para o Canal esta lista permite a selecção do canal específico que será alterado pela ferramenta
Along with other prominent West Coast musicians, he formed the short lived band the No WTO Combo to help promote the movement's cause.	Ao lado de outros músicos proeminentes da costa oeste, ele formou a banda temporária No WTO Combo para ajudar a promover as causas do movimento.
However, two posts caught my attention, one from Gran Combo Club called Defending the Tax Exonerations (the reason for the strike), where the topic was discussed	Entretanto, dois post chamaram minha atenção, um do Gran Combo Club chamado Defendendo a Exoneração de Impostos (o motivo da greve), onde o assunto foi discutido
The tag view shows an adaptive filter tag search box, the tag tree and a combo box containing the tags previously applied in this digikam session.	A área de marcas mostra um filtro de marcas adaptativo, a árvore de marcas e uma lista que contém as marcas aplicadas anteriormente nesta sessão do digikam .
If this option is enabled, the user can press and release the Shift, Alt or Ctrl keys, and then press another key to get a key combo (example	Se esta opção estive seleccionada, o utilizador pode pressionar e largar as telcas Shift, Alt ou Ctrl, e depois carregar noutra tecla para obter uma combinação de teclas (exemplo
A more elegant way to crop the rotated image is to use the Auto crop function. Choose anyone of the following options from the combo box to your preference	Uma forma mais elegante de recortar a imagem rodada é usar a função de Recorte automático. Escolha qualquer uma das seguintes opções da lista, de acordo com a sua vontade
An educational configuration of the iMac Core Duo was introduced that same day, which has a Combo drive rather than a SuperDrive and a smaller hard disk of 80 GB.	Um configuração educacional do iMac Core Duo foi apresentado no mesmo dia, que tem uma unidade Combo ao invés de um SuperDrive e um disco rígido menor de 80 GB.
The combo box at the bottom is another ergonomic feature for easy tagging of an image series. As you apply different tags they will be memorized in this box for quick access.	A lista no fundo é outra funcionalidade ergonómica para marcar facilmente uma série de imagens. À medida que vai aplicando marcas diferentes, estas vão sendo memorizadas neste campo, para um acesso mais rápido.
Silvio Rendón of Gran Combo Club discusses a few recent articles published by García, where he writes about Daniel Carbonetto, who was one of his chief economic advisors during García's first term	Silvio Rendón do Gran Combo Club discute alguns artigos recentemente publicados por García, onde ele escreve sobre Daniel Carbonetto , que foi um de seus principais assessores de economia durante o mandato presidencial
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.	A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.
Street Fighter II was also responsible for introducing the combo mechanic, which came about when skilled players learned that they could combine several attacks that left no time for the opponent to recover if they timed them correctly.	Street Fighter II também foi o responsável por introduzir uma mecânica de combos , que surgiu quando os jogadores mais hábeis descobriram que podiam combinar vários ataques sem darem tempo para o adversário recuperar, se cronometrado correctamente.
Thayil joined forces with former Dead Kennedys singer Jello Biafra and former Nirvana bassist Krist Novoselic and drummer Gina Mainwal for one show, performing as The No WTO Combo during the WTO ministerial conference in Seattle on December 1, 1999.	Kim Thayil juntou forças com o ex vocalista do Dead Kennedys Jello Biafra, o ex baixista do Nirvana Krist Novoselic e a baterista Gina Mainwal para um concerto, se denominando No WTO Combo, durante a conferência ministral do WTO em 1 de dezembro de 1999, em Seattle.
On September 16, 2012, Cena débuted a new pink and black T shirt and cap combo with the phrase Rise Above Cancer that he wore through October in partnership with Susan G. Komen for the Cure in honor of breast cancer awareness month.	Em 16 de setembro de 2012, Cena estreou uma nova camiseta rosa e preta com a frase Rise Above Cancer durante a parceria da WWE com a Susan G. Komen for the Cure em honra do mês da consciência do câncer de mama.
History First incarnation Formed in Newcastle upon Tyne during 1962 and 1963, when Burdon joined the Alan Price Rhythm and Blues Combo, the original line up was Eric Burdon (vocals), Alan Price (organ and keyboards), Hilton Valentine (guitar), John Steel (drums), and Bryan Chas Chandler (bass).	The Animals foi uma banda de rock britânica dos anos 1960 formada em Newcastle upon Tyne por Eric Burdon (vocais), Alan Price (órgão), Hilton Valentine (guitarra), John Steel (bateria) e Chas Chandler (baixo).
Ellington at this time (with Strayhorn) began to work directly on scoring for film soundtracks, in particular Anatomy of a Murder (1959), with James Stewart, in which Ellington appeared fronting a roadhouse combo, and Paris Blues (1961), which featured Paul Newman and Sidney Poitier as jazz musicians.	Também compôs para filmes, o primeiro dos quais Black and Tan Fantasy (1929), e também para Anatomy of a Murder (1959) que contava com a participação de James Stewart, e onde Ellington apareceu como líder de orquestra, e ainda Paris Blues (1961), no qual Paul Newman e Sidney Poitier apareciam como músicos de jazz.
With the channel combo box you select and display the histogram per color. It gives a first hint of how to correct the channels by their relative distribution and amplitude. The left half of the dialog window always shows a preview of what you are doing. The original for comparison can be seen when selecting its own window tab.	Com a lista de canais, poderá seleccionar e mostrar o histograma por cada cor. Dá lhe uma sugestão inicial para corrigir os canais, de acordo com a sua distribuição relativa e amplitude. A metade esquerda da janela mostra sempre uma antevisão do que está a fazer. A imagem original, para fins de comparação, pode ser vista se seleccionar a sua própria página da janela.
Set Scale for channel this combo controls whether the histogram will be displayed using a linear or logarithmic amplitude. For images taken with a digital camera, the linear mode is usually the most useful. However, for images that contain substantial areas of constant color a linear histogram will often be dominated by a single bar. In this case a logarithmic histogram will often be more useful.	Modificar a Escala do canal esta lista indica se o diagrama é apresentado com uma escala em Y linear ou logarítmica. Para as imagens tiradas com uma máquina digital, o modo linear é normalmente o mais útil. Contudo, para as imagens que contenham áreas substanciais de cores constantes, um histograma linear será muitas vezes dominado por uma única barra. Neste caso, um histograma logarítmico será mais útil.

Exibir esta página em português