Translation of "come into contact" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Come - translation :

Venha

Come into contact - translation :

Entre em contato

Contact - translation :

Contato

Into - translation :

Para dentro

Keywords : Venha Vêm Anda Veio Contato Contacte Contacto Contactá-lo Contactar Entrou Entrar Dentro Cidade

Examples (External sources, not reviewed)

When phagocytes come into contact with bacteria, the receptors on the phagocyte's surface will bind to them.	Quando uma bactéria contacta um fagócito, ela liga se aos receptores na superfície do fagócito e são consumidos.
And should they ever come in contact ...	E se algum dia elas se conhecerem...
No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well.	Assim que mantive o primeiro contato com ele, resolvi que iria conhecê lo bem.
During the 10th century, due to various events, the Oghuz had come into close contact with Muslim cities.	Durante o , devido a vários eventos, os oguzes entraram em contato estreito com as cidades muçulmanas.
It may occur after two populations of the same species are separated and then come back into contact.	Pode ocorrer quando duas populações da mesma espécie estão separadas e voltam a estar em contacto.
The amount of nickel allowed in products that come into contact with human skin is regulated by the European Union.	A quantidade de níquel admissível em produtos que podem entrar em contato com a pele está regulamentada na União Europeia.
They knew that a fundamental piece falls into place when you start to live out their little phrase, when you come into contact with yourself.	Eles sabiam que a pedra fundamental toma seu lugar quando você começa a viver daquela pequena frase, quando você entra em contato com você mesmo.
Narrator In front of the sub, a mess screen will come into contact with the soft bodied creatures of the deep sea.	Narrador À frente do submersível, uma tela de malha entrará em contato com as criaturas de corpo mole do mar profundo.
He has not come into being, does not come into being, and will not come into being.	Uma das consequências mais dramáticas e evitadas da calosotomia é a síndrome da mão alheia.
They are attracted to the UV light, and are killed using an electric shock, or trapped once they come into contact with the device.	A diferença para a luz negra, é que esta não possui o revestimento de fósforo, deixando, assim, passar toda a radiação ultravioleta.
Please inquire with your ECB contact should you wish to come by car .	Se for o seu caso , solicite informações junto do BCE .
We are more connected than at any point in human history, and more and more people come into contact with those who are different from them.	Estamos mais ligados do que em qualquer ponto da história humana, e mais e mais pessoas começam a contactar com aqueles que são diferentes deles.
If a particle and its antiparticle come into contact with each other, the two annihilate that is, they may both be converted into other particles with equal energy in accordance with Einstein's equation .	If a particle and its antiparticle come into contact with each other, the two annihilate that is, they may both be converted into other particles with equal energy in accordance with Einstein's equation .
Come into the room.	Entre no quarto.
Only the membrane and the compressor box come in contact with the gas being compressed.	O gás é comprimido simplesmente pela rotação dos rotores acoplados.
Don't come into my room.	Não entrem no meu quarto.
Don't come into the kitchen.	Não entrem na cozinha.
In Munich he came into contact with the Imperial Court in Prague.	Em Munique acabou entrando em contato com a Corte Imperial na Praga.
Come on into the secret lab.	Vamos para o laboratório secreto.
Bringing the blade into contact with another lightsaber's blade produces a loud crackle.	Trazendo a lâmina em contato com a lâmina de outro sabre de luz produz um estalo alto.
GVO Contact draws contact and...	GVO Contacto puxa contacto e...
How did the universe come into being?	Como o universo veio a surgir?
They're going to come into your neighborhood.	Eles vão até a sua vizinhança.
We decided to come into the U.S.	Decidimos entrar no mercado dos EUA
Today, they don't even come into existence.	Hoje, nem chegam a existir.
Don't come into my room without knocking.	Não entre no meu quarto sem bater à porta.
I heard someone come into the room.	Eu ouvi alguém entrar no quarto.
Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads.	Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro.
Humans in the developed world spend more than 90 percent of their lives indoors, where they breathe in and come into contact with trillions of life forms invisible to the naked eye microorganisms.	Seres humanos no mundo desenvolvido passam mais de 90 de suas vidas em ambientes fechados. onde respiram e entram em contato com trilhões de formas de vida invisíveis ao olho nu microorganismos.
He wrote about the scenario in which two tribes of early humans would have come in contact and competition.	Ele escreveu sobre o cenário em que duas tribos dos primeiros seres humanos teriam tido contato e teriam competido.
And then we had some hint that these things existed all along the axis of it, because if you've got volcanism, water's going to get down from the sea into cracks in the sea floor, come in contact with magma, and come shooting out hot.	E tínhamos idéia de que estas coisas existiam ao longo do eixo, porque, se existe vulcanismo, a água do mar vai descer por fraturas no fundo do mar, entrar em contato com o magma, e jorrar de volta quente.
And sharks used to come into the bay.	Os tubarões costumavam vir até a baía.
Most halls come straight down into a proscenium.	A maioria das salas fica diretamente abaixo do proscênio.
It doesn't come into my frame of reference.	Isso não entrava em meu quadro de referência.
In order to strengthen competitiveness and innovation of the European industry , materials and articles intended to come into contact with food should be marketed as soon as possible once their safety has been established .	A fim de reforçar a competitividade e a inovação da indústria europeia , os materiais e objectos destinados a entrar em contacto com os alimentos devem ser comercializados o mais rapidamente possível uma vez verificada a sua segurança .
If you have a UTI, you've probably or ever had a UTI you've come in contact with this little bug.	Se você tem uma infecção urinária, você provavelmente já teve ou se você já teve uma infecção urinária você já entrou em contato com este pequeno inseto.
Contact	Contact
Contact	Contacto
name and contact details of a contact person	Nome e contactos de uma pessoa de contacto
For example, because of the corrosion resistance against molten zinc, both pure molybdenum and the molybdenum tungsten alloy (70 30 ) are used for piping, stirrers and pump impellers which come into contact with molten zinc.	Por exemplo, por causa da resistência a corrosão contra o zinco fundido, ambos molibdênio puro e liga molibdênio tungstênio (70 30 ) são usadas em tubulações, agitadores e bombas que estão em contato com o zinco fundido.
CB the character itself could come into your world?	o próprio personagem pudesse entrar no seu mundo?
She instructed Izanagi to not come into her bedroom.	Ela não poderia voltar à vida.
A contact equilibrium is between the system of interest and a system in the surroundings, brought into contact with the system of interest, the contact being through a special kind of wall for the rest, the whole joint system is isolated.	Condições para o equilíbrio Para um sitema completamente isolado a entropia S é a máxima possível no estado de equilíbrio termodinâmico, e ΔS 0 para qualquer mudança interna a partir desse estado uma vez mantido o sistema isolado.
When cold ground or surface water come into contact with hot rock or magma it superheats and explodes, fracturing the surrounding rock and thrusting out a mixture of steam, water, ash, volcanic bombs, and volcanic blocks.	Erupção hidromagmática As erupções hidromagmáticas, freatomagmáticas ou ultra vulcanianas são conduzidas por vapor explosivo em expansão resultante do contacto entre solo frio ou águas de superfície frias e rocha quente ou magma.
When reactants are in the same phase, as in aqueous solution, thermal motion brings them into contact.	Quando reagentes estão na mesma fase, como em solução aquosa, o movimento térmico os coloca rapidamente em contato.

Exibir esta página em português