Translation of "commodity buyer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Buyer - translation : Commodity - translation : Commodity buyer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For instance , commodity futures may allow reducing the purchasing price paid by a buyer . | Por exemplo , os contratos de vendas de mercadorias a termo ( commodity futures ) podem permitir a redução do preço de compra pago por um comprador . |
| I found a buyer for your house. | Eu achei um comprador para a sua casa. |
| He is the main buyer of U.S. Treasury bonds. | Ele é o maior comprador de bônus do tesouro americano. |
| Central counterparty an entity that interposes itself between the counterparties to trades , acting as the buyer to every seller and the seller to every buyer . | Análise monetária ( monetary analysis ) um dos pilares do quadro do Banco Central Europeu para a condução de uma análise abrangente dos riscos para a estabilidade de preços , que constitui a base das decisões de política monetária do Conselho do BCE . |
| Central counterparty an entity that interposes itself between the counterparties to trades , acting as the buyer to every seller and the seller to every buyer . | É prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre o comportamento de custos e fixação de preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) . |
| Commodity money value comes from the commodity out of which it is made. | Com a criação da moeda o valor da mercadoria se tornou independente da força de trabalho. |
| Central counterparty an entity which interposes itself as the buyer to every seller and as the seller to every buyer of a specified set of contracts . | o comportamento de custos e preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) . |
| I will sell it as soon as I find a buyer. | Vendê lo ei assim que encontrar comprador. |
| Commodity prices are like this. | Preços de commodities vão assim. |
| A central counterparty is an entity that legally interposes itself between counterparties to contracts traded in financial markets , becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer . | Uma contraparte central é uma entidade que se interpõe legalmente entre as partes de contratos transaccionados nos mercados financeiros , tornando se assim compradora em relação a cada vendedor e vendedora em relação a cada comprador . |
| International commodity markets are under stress. | Os mercados internacionais de matérias primas estão sob pressão. |
| Commodity derivatives ( annex I , section C ) ..... | Instrumentos derivados sobre mercadorias ( Anexo I , Secção C ) ..... |
| ) Duration of buyer search behavior (How long will consumers shop for the product? | 5) duração do comportamento de busca do comprador quanto tempo eles demorarão para comprar o produto. |
| Rachel s first job is as a waitress at the coffeehouse Central Perk, but she later becomes an assistant buyer at Bloomingdale's in season three, and a buyer at Ralph Lauren in season five. | O primeiro trabalho de Rachel foi como garçonete no café Central Perk, se tornando posteriormente uma vendedora na Bloomingdale's e na Ralph Lauren, na quinta temporada. |
| Chart 3 Main developments in commodity markets | historicamente elevados para petróleos brutos de elevada qualidade , como o Brent . Os preços das matérias primas não energéticas , com dinamismo desde o segundo semestre de 2003 , atingiram um pico no primeiro semestre de 2004 ( ver Gráfico 3 ) , devido à forte recuperação económica mundial . |
| From the perspective of the buyer, it is a tax on the purchase price. | Quanto às prestações de serviços, o art. |
| The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. Why is that? | O apostador comum compra cerca de 150 bilhetes por ano, então o apostador sabe muito bem que ele ou ela vai perder, e ainda assim ela compra 150 bilhetes num ano. Porque isso? |
| I've looked to see what is the relationship between higher commodity prices of exports, and the growth of commodity exporting countries. | Procurei saber a relação entre preços mais altos de commodities de exportação, e o crescimento de países exportadores de commodities. |
| First, fish farms provide each buyer with a certificate of authenticity and a birth certificate. | Primeiro, as fazendas de peixes fornecem a cada comprador um certificado de autenticidade e uma certidão de nascimento. |
| It's a difficult and expensive commodity, until now. | é um artigo difícil e caro, até agora. |
| That is, our housing has become a commodity. | Assim é, nossa residência se transformou em commodity, |
| By law, you will need to know the name of the buyer and ID him her. | Por lei, você precisará saber o nome do comprador e identificá lo la. |
| Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer. | Por favor, entenda que, nestas circunstâncias, não temos outra escolha a não ser encontrar um outro comprador. |
| The problem is if ethanol becomes a global commodity. | O problema é se o etanol se tornar uma comodity global. |
| Etymology The etymology reflects the spread of the commodity. | A sua principal característica é o sabor adocicado. |
| Savage money the anthropology and politics of commodity exchange . | Savage money the anthropology and politics of commodity exchange . |
| China's Dalian Commodity Exchange, three years ago, 2004, overtook the Chicago Board of Trade to become the second largest commodity exchange in the world. | Há três anos, em 2004, o Mercado de Commodities Dalian, da China, ultrapassou o Chicago Board of Trade e virou o segundo maior mercado de commodities do mundo. |
| The buyer was Kip Forbes, son of one of the most flamboyant millionaires of the 20th century. | Sr. Forbes. O comprador foi Kip Forbes, filho de um dos mais extravagantes milionários do século XX. |
| Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller . | Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto , de carácter não regular , executada pelo Eurosistema especialmente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado . |
| Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller . | Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto , de carácter não regular , executada pelo Eurosistema especial mente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado . |
| Central counterparty ( CCP ) an entity that interposes itself , in one or more markets , between the counterparties to the contracts traded , becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer and thereby guaranteeing the performance of open contracts . | É prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre o comportamento dos custos e de fixação de preços e as perspectivas de curto a médio prazo quanto à sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) . |
| CAMBRIDGE Terjadinya commodity super cycle secara global bukanlah fenomena baru. | CAMBRIDGE O superciclo dos produtos de base a nível mundial não é um fenómeno novo. |
| Directive requires them to hold capital reserves against any trading book exposures in commodity derivatives specialised commodity dealers are not covered by ISD rights or obligations | os agentes especializados na negociação de mercadorias não são abrangidos pelos direitos ou obrigações decorrentes da DSI |
| There's a little plaque on the end that, you know, each buyer gets their name engraved on it. | Tem uma plaquinha na ponta que, você sabe, cada pessoa que compra tem seu nome gravado nela. |
| They include the possibility of previous commodity price rises having further and stronger indirect effects on consumer prices , as well as a renewed increase in commodity prices . | Incluem a possibilidade de os anteriores aumentos dos preços das matérias primas terem efeitos indirectos adicionais e mais fortes sobre os preços no consumidor , assim como de um novo aumento dos preços das matérias primas . |
| Inflation was tempered by subdued developments in commodity and producer prices . | A inflação foi atenuada por uma evolução moderada dos preços das matérias primas e no produtor . |
| And for being a polo wholesaler, commodity prices are also competitive. | E, por ser um polo atacadista, os preços dos produtos também são competitivos. |
| Indigo remained a rare commodity in Europe throughout the Middle Ages. | Permaneceu um produto raro na Europa durante toda a idade média. |
| Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . | Paises do EEE ( Espaço Económico Europeu ) Estados membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega . |
| Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . | Preço de compra ( purchase price ) preço ao qual os activos comprados são ou serão vendidos pelo vendedor ao comprador . |
| Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . | Operação principal de refinanciamento operação de mercado aberto regular executada pelo SEBC sob a forma de operação reversível . |
| The shift in relative prices and the related transfer of income from commodity importing countries to commodity exporting countries require a change in the behaviour of companies and households . | A variação dos preços relativos e a associada transferência de rendimentos de países importadores de matérias primas para países exportadores de matérias primas exigem uma alteração do comportamento das empresas e das famílias . |
| 2.5.2005 Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . | Operação reversível ( reverse transaction ) operação através da qual o banco central nacional compra ou vende activos ao abrigo de um acordo de reporte ou realiza operações de crédito garantidas . |
| Note The commodity breakdown is in accordance with the SITC Rev. 3 . | Nota Distribuição por tipo de produtos , de acordo com a CTCI 3.ª Rev. |
| Not only oil but also other commodity prices increased markedly in 2007 . | Não só os preços do petróleo , mas também outros preços de matérias primas , aumentaram acentuadamente em 2007 . |
Related searches : Hosted Buyer - Corporate Buyer - Senior Buyer - Buyer Beware - Protection Buyer - Buyer Market - Chief Buyer - Project Buyer - Head Buyer - Cash Buyer - Net Buyer - Key Buyer