Translation of "common issues" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Common - translation : Common issues - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

common understanding on standardisation issues .
2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO
At these meetings a broad set of issues of common interest is reviewed .
Nestas reuniões , são abordadas questões de interesse comum .
Explanation The Joint Committee will deal with issues of common interest to all authorities .
Explicação O Comité Conjunto abordará questões de interesse comum para todas as autoridades .
In addition , they address issues of common interest related to international monetary and financial policy .
Adicionalmente , tratam de questões de interesse comum relacionadas com a política monetária e financeira internacional .
Political issues Relations with the U.S. Canada and the United States share a common trading relationship.
Relações comerciais Com os Estados Unidos O Canadá é o maior parceiro comercial dos Estados Unidos.
developing exchanges of information and experience on issues common to the education systems of the Member States
Desenvolver o intercâmbio de informações e experiências sobre questões comuns aos sistemas educativos dos Estados Membros
develop exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States.
Desenvolver o intercâmbio de informações e experiências sobre questões comuns aos sistemas de formação dos Estados Membros.
developing exchanges of information and experience on issues common to the education systems of the Member States
Desenvolver o intercâmbio de informações e experiências sobre questões comuns aos sistemas educativos dos Estados Membros
develop exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States .
Desenvolver o intercâmbio de informações e experiências sobre questões comuns aos sistemas de formação dos Estados Membros .
between educational exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States .
estimular o desenvolvimento da educaçlo a distância .
But all other important issues above all, a common foreign and security policy have been almost completely ignored.
Mas todas as outras questões importantes sobretudo a da política externa e de segurança comuns foram quase completamente ignoradas.
Increasing interrelations , e.g. due to Continuous Linked Settlement ( CLS ) operations , have created the need for common discussions on operational issues .
As crescentes inter relações , por exemplo devido às operações da Liquidação em Contínuo ( CLS ) , criaram a necessidade de discussões comuns sobre questões operacionais . 2.2 TARGET2 A actual estrutura do TARGET foi decidida em 1994 e baseou se nos princípios de harmonização e interligação mínimas das infra estruturas existentes .
The second work stream on cost and pricing issues consists mainly of the finalisation of a common cost methodology for TARGET2 .
finalização de uma metodologia comum de custos para o TARGET2 .
Support issues also exist around antivirus application interoperability with common solutions like SSL VPN remote access and network access control products.
Questões de suporte, também existem em torno de interoperabilidadede aplicativos antivírus com soluções comuns, como acesso remoto SSL VPN e redede produtos de controle de acesso.
I'm trying to find not the metaphors, but, rather, the points in common the common gripes, the common issues, the common preoccupations and I think that it will enable us to go a little further in this idea of design as an instruction, as a direction rather than a prescription of form.
Estou tentando encontrar não as metáforas, mas, ao invés disso, os pontos em comum as pegadas em comum, as questões em comum, as preocupações em comum. E eu acho que isto irá nos permitir ir um pouco além da ideia de design como uma instrução como uma direção, mais que uma forma de prescrição.
Third , the ECB promotes cooperation between central banks and supervisory authorities on issues of common interest ( e.g. payment system oversight , financial crisis management ) .
Terceiro , o BCE promove a cooperação entre os BCN e as autoridades de supervisão em assuntos de interesse comum ( por exemplo , a superintendência dos sistemas de pagamentos ou a gestão de crises financeiras ) .
To ensure that the stability of integrated European financial markets will be well protected , a common legal framework is needed to address these issues .
Para assegurar que a estabilidade dos mercados financeiros europeus será adequadamente protegida , é necessário um quadro regulamentar comum , susceptível de abordar estas questões .
Grenada is a member of the Eastern Caribbean Central Bank (ECCB), which manages monetary policy and issues a common currency for all the member countries.
O Banco Central do Caribe Oriental (ECCB) criou uma moeda comum para todos os países membros da união monetária.
These are not religious issues they're human issues.
Estas não são questões religiosas são questões humanas.
( i ) decisions establishing common positions on issues of particular relevance for economic and monetary union within the competent international financial institutions and conferences ( Article 138 ( 1 ))
Decisões que estabelecem as posições comuns sobre as matérias que se revistam de especial interesse para a união económica e monetária nas instituições e conferências financeiras internacionais competentes ( n.o 1 do artigo 138.o )
The aim of the seminar was to improve policy dialogue between the Eurosystem and Latin American central banks and share views on issues of common interest .
Desenvolveram se , em especial , relações bilaterais com o Banco Central da Turquia , com o qual o BCE estabeleceu um diálogo de política ao mais alto nível , incluindo reuniões anuais a nível de Administração .
global issues
global issues
Operational Issues
Questões operacionais
Operational issues
Operational issues
Operational issues
Questões operacionais
Operational Issues
Questões Operacionais
Operational Issues
Operational Issues
POLICY ISSUES
QUESTÕES DE POLÍTICA
OTHER ISSUES
OUTRAS QUESTÕES
Uncommon Uncommon Very common Common
Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes
European decisions establishing common positions on issues of particular relevance for economic and monetary union within the competent international financial institutions and conferences (Article III 196(1))
)
35 ) Anicle 125 shall be replaced by the following developing exchanges of information and experience o n issues common to the education systems of the Member States
Na falta dessa cooperação , a Comissão pode autorizar os Estados membros a tomarem as medidas de protecção necessárias , d e que fixará as condições e modalidades .
HICPs use a common coverage in terms of the items , the territory and the population included ( all three issues are major reasons for differences between national CPIs ) .
Os IHPC utilizam uma cobertura comum , em termos de rubricas , território e população incluídos ( três questões que muito contribuem para as diferenças entre os IPC nacionais ) .
Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections.
Na maior parte as questões são legais e sobre quebra de direito autoral.
Finally, these are not women s issues, but social and economic issues.
Finalmente, estas não são questões femininas , mas sim questões sociais e económicas.
Issues The diversion interception of a TCP connection creates several issues.
Problemas O desvio intercepção de uma conexão TCP cria vários problemas.
Common sense is not so common.
O senso comum não é tão comum assim.
( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period
a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte
Discussing look'n'feel issues
Discussão de aspectos de aparência e comportamento
and international issues .
BCE Relatório Anual 2006
information technology issues
questões relacionadas com a tecnologia da informação
Two issues arose .
Surgiram duas questões .
2 ) ( gross ) issues
2 ) emissões ( brutas )
Maturity of issues
Prazo de vencimento das emissões
Classification of issues
Classificação das emissões

 

Related searches : Address Common Issues - Share Common Issues - Most Common Issues - Insurance Issues - Issues Surrounding - Different Issues - Internal Issues - Jurisdictional Issues - Diversity Issues - Various Issues - Issues Log - Systemic Issues - Consumer Issues