Translation of "compatibility issues" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Compatibility - translation : Compatibility issues - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessment of compatibility | Avaliação da compatibilidade Com a adopção e a entrada em vigor da nova lei , não existem outras |
| Assessment of compatibility | Avaliação da compatibilidade |
| Compatibility with Financial Programming | Compatibility with Financial Programming |
| compatibility of structural materials | Compatibilidade de materiais de estrutura |
| 4 Assessment of compatibility | 4 Avaliação da compatibilidade |
| 4 Assessment of compatibility | Avaliação da compatibilidade 2.2.4 Política cambial O disposto na Lei do Banco Central de 1942 e de 1989 conferia poderes ao Ministro das Finanças para fixar taxas de câmbio , não reconhecendo a competência da Comunidade nesta matéria durante a Terceira Fase . |
| Compatibility with Financial Programming | Compatibilidade com a programação financeira |
| Test your systems compatibility with Ubuntu. | Teste a compatibilidade do seu sistema com Ubuntu. |
| Also, Windows 2000 compatibility was removed. | Além disso, a compatibilidade do Windows 2000 foi removido. |
| Compatibility of national legislation with the Treaty | Compatibilidade da legislação nacional com o Tratado |
| COMPATIBILITY OF NATIONAL LEGISLATION WITH THE TREATY | COMPATIBILIDADE DA LEGISLAÇÃO NACIONAL COM O TRATADO |
| Compatibility with financial programming and financial perspective | Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras |
| The former one follows the HTML Compatibility Guidelines of the XHTML Media Types Note while the latter one breaks backward compatibility, but provides cleaner markup. | The former one follows the HTML Compatibility Guidelines in Appendix C of the XHTML 1.0 Specification while the latter one breaks backward compatibility but provides cleaner codes. |
| Thus the EMI s assessment of the compatibility of the statutes of NCBs with the Treaty and the Statute focuses on the following areas statutory objectives , tasks , instruments , organisation , financial provisions and miscellaneous issues . | A avaliação efectuada pelo IME da compatibilidade da legislação nacional com o Tratado e os Estatutos respeita às leis que têm impacto no desempenho , por parte dos BCN , das atribuições relacionadas com o SEBC bem como às leis na área monetária . A legislação que deve ser adaptada respeita , especialmente , às seguintes áreas notas de banco , moeda metálica , gestão das reservas cambiais , política cambial e confidencialidade . |
| Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibilidade com a programação financeira A proposta é compatível com a programação financeira existente . |
| Compatibility between EU and international environmental policies and links with trade . | Compatibilidade entre as políticas de ambiente da Uniª o Europeia e internacionais e relaçıes com o sector do comØrcio . |
| It indicates the compatibility of the evidence with the given hypothesis. | indica a compatibilidade dos elementos com a hipótese dada. |
| Windows 3.x compatibility Compatibility with Windows 3.0 (and later Windows 3.1) was achieved by adapting Windows user mode code components to run inside a virtual DOS machine (VDM). | Existem dois esquemas para acessar a memória do computador o plano (usado no OS 2) e o segmentado (usado no DOS e Windows 3.11). |
| This is a historical requirement to maintain compatibility with older existing systems. | Este é um requerimento histórico, para manter compatibilidade com sistemas legados. |
| prerogatives of the ECB . Thus the EMI 's assessment of the compatibility of the statutes of NCBs with the Treaty and the Statute focuses on the following areas statutory objectives , tasks , instruments , organisation , financial provisions and miscellaneous issues . | Em conformidade , a avaliação feita pelo IME da compatibilidade dos estatutos dos BCN com o Tratado e os Estatutos incide nas seguintes áreas objectivos estatutários , atribuições , instrumentos , organização , disposições financeiras e questões diversas . |
| However, no comprehensive hardware compatibility list is kept due to its erratic development. | Nenhuma lista de compatibilidade completa de hardware podem ser mantidas devido ao estado em constante mudança do sistema. |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras Proposta compatível com a programação financeira e as perspectivas financeiras . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas não são questões religiosas são questões humanas. |
| In the longer term , mutual compatibility may be more readily attainable as structural convergence proceeds . | A longo prazo , a compatibilidade pode ser mais facilmente alcancada a medida que prossegue a convergencia estrutural . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming . |
| The Microsoft compatibility stack provides a pathway for porting Windows .NET applications to GNU Linux. | A stack de compatibilidade Microsoft fornece uma via para a portabilidade de aplicações Windows. |
| The 6x86 was also affected by a few minor compatibility problems, the Nx586 lacked a floating point unit (FPU) and (the then crucial) pin compatibility, while the K5 had somewhat disappointing performance when it was (eventually) introduced. | O 6x86 também foi afetado por alguns pequenos problemas de compatibilidade, o Nx586 faltava uma unidade de ponto flutuante (FPU) e a compatibilidade de pinos, enquanto o K5 tinha um desempenho um pouco decepcionante, quando foi lançado. |
| global issues | global issues |
| Operational Issues | Questões operacionais |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Questões operacionais |
| Operational Issues | Questões Operacionais |
| Operational Issues | Operational Issues |
| POLICY ISSUES | QUESTÕES DE POLÍTICA |
| OTHER ISSUES | OUTRAS QUESTÕES |
| Nearby Kirtland Field was used as a B 29 base for aircraft compatibility and drop tests. | Perto de Kirtland Field e foi usado como base de aeronaves B 29 de para testes de compatibilidade e saltos. |
| Material compatibility Plastics High density polyethylene (HDPE) is compatible but polyvinyl chloride (PVC) is slowly degraded. | Compatibilidade de materiais Plásticos polietileno de alta densidade ( high density polyethylene , HDPE) é compatível, mas cloreto de polivinila (PVC) é lentamente degradado. |
| Subsequent releases of JavaScript and JScript would implement the ECMAScript standard for greater cross browser compatibility. | Lançamentos subsequentes de JavaScript e JScript implementariam o padrão ECMAScript para maior compatibilidade entre navegadores. |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | Na maior parte as questões são legais e sobre quebra de direito autoral. |
| Finally, these are not women s issues, but social and economic issues. | Finalmente, estas não são questões femininas , mas sim questões sociais e económicas. |
| Issues The diversion interception of a TCP connection creates several issues. | Problemas O desvio intercepção de uma conexão TCP cria vários problemas. |
| ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period | a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte |
| the compatibility of the rules applicable in the Member States concerning conflict of laws and of jurisdiction | A compatibilidade das normas aplicáveis nos Estados Membros em matéria de conflitos de leis e de jurisdição |
Related searches : Material Compatibility - Full Compatibility - Compatibility Mode - Compatibility View - Compatibility Testing - Compatibility Check - Compatibility List - Os Compatibility - Mutual Compatibility - Cultural Compatibility - Check Compatibility - Compatibility Table - Ecological Compatibility
