Translation of "compulsory registration" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Compulsory - translation : Compulsory registration - translation : Registration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

New Internet regulations in Belarus provide the government with new forms of control compulsory registration of all websites (and compulsory hosting in Belarus), collection of personal data of Internet cafe users.
Novas regulamentações sobre a internet em Belarus deram ao governo novas formas de controle registro compulsório de todos os websites (e obrigatoriedade de hospedagem em Belarus), coleta de dados pessoais de usuários de lan houses.
Compulsory HIV test???
Teste de HIV obrigatório???
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION
No entanto , o artigo 5 .
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION
VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA
EN Verification and compulsory collection
PT Verificação e recolha obrigatória
6 . Verification and compulsory collection
nesta área para se tornarem Estados membros participantes .
It also has compulsory voting.
Lá também o voto é obrigatório.
Registration with German authorities
Registration with German authorities
Registration began October 20th.
As inscrições começaram em 20 de outubro.
Registration began October 20th.
As inscrições começaram no dia 20 de outubro.
Registration starts October 20th.
As inscrições começam no dia 20 de outubro.
Compulsory deposits other than reserve deposits .
Depósitos obrigatórios que não sejam os de cumprimento de reservas mínimas .
Compulsory deposits other than reserve deposits .
Depósitos obrigatórios que não depósitos de reservas .
Compulsory deposits other than reserve deposits .
De pósitos obrigatórios que não se jam os de cumprimento de re servas mínimas .
Compulsory deposits other than reserve deposits .
b ) Outras situações passivas residuais .
Article 13 Application for registration
Artigo 13.º Pedido de registo
Fill out the registration form.
Preencha o formulário de inscrição.
So, actually, he tried making it compulsory.
Por isso, ele tentou torná la obrigatória.
gold Compulsory deposits other than reserve deposits .
Depósitos obrigatórios que não depósitos de reservas .
Article 12 Requirement for registration 1 .
Artigo 12.º Requisitos para o registo 1 .
Article 17 Withdrawal of registration 1 .
Artigo 17.º Revogação do registo 1 .
TEDXSão Tomé pre registration is opened.
Estão abertas as pré inscrições para o TEDXSão Tomé.
The registration deadline is coming up.
O prazo para cadastro está acabando.
Registration starts the twentieth of October.
A inscrição começa no dia 20 de outubro.
The registration deadline is October 20th.
O prazo para inscrições é 20 de outubro.
Fill out the registration card, please.
Preencha o cartão de registro, por favor.
(Free self registration may be required.
Sarbox ou SOX ISO 27001 ITIL PMBOK
In some countries, only primary or basic education is compulsory, but secondary education is included in compulsory education in most countries.
Contudo, em muitos países, o ensino secundário já não é obrigatório ou então inclui etapas obrigatórias e outras não obrigatórias.
compulsory coordination of the various national market organisations
Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
compulsory coordination of the various national market organisations
Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
School attendance is compulsory for nine years, i.e.
A educação primária tem duração de 4 anos.
Finally, in 1876, this commutation was made compulsory.
Finalmente, em 1876, esta comutação foi tornada obrigatória.
The full registration name of the MFI
Nome completo de registo da IFM .
The full registration name of the MFI
Denominação completa de registo da IFM .
Full registration started on 7 April 2006.
O registro completo começou no dia 7 de abril de 2006.
( b ) compulsory coordination of the various national market organisations
Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
Applicants will receive an acknowledgement application registration number.
Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura.
Legal complexity due to the necessary registration procedures .
3 ) A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo .
Legal complexity due to the necessary registration procedures .
A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo .
eu TLD and public policy principles on registration .
eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo .
The registration process will continue until August 2.
O processo de registro continuará até 2 de agosto.
Registration for this domain is open to anyone.
Registros deste domínio são abertas a qualquer pessoa.
Article 16 Registration fee The competent authority of the home Member State may charge a registration fee to the credit rating agency .
Artigo 16.º Taxa de registo A autoridade competente do Estado Membro de origem pode cobrar uma taxa de registo à agência de notação de crédito .
He made it compulsory for prostitutes to wear the veil.
Ele tornou obrigatório o uso do véu pelas prostitutas.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.
É respeitada a liberdade académica.

 

Related searches : Compulsory Attendance - Compulsory Licensing - Compulsory Redundancy - Compulsory Enforcement - Compulsory Redundancies - Compulsory Internship - Compulsory Law - Compulsory Portion - Compulsory Execution - Compulsory License - Compulsory Subject - Compulsory Acquisition