Translation of "consensus building" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Building - translation : Consensus - translation : Consensus building - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And so instead of giving orders, you're now building consensus and you're building a sense of shared purpose.
E então, ao invés de ficar dando ordens, você está agora construindo consensos e você constrói um senso de propósito comum.
The FJP must work to ease tensions, focusing on building consensus with the opposition and establishing a more inclusive government.
O PLJ deve trabalhar no sentido de aliviar as tensões, focando se na construção de um consenso com a oposição e estabelecendo um governo mais inclusivo.
Another challenge discussed was the lack of consensus on writing methods within participants' communities and methods of building a uniform alphabet.
Outro desafio debatido foi a falta de consenso das comunidades participantes em relação aos métodos de escrita e os métodos para a construção de um alfabeto uniforme.
Domestic politics Berlinguer, moving step by step, was building a consensus in the PCI towards a rapprochement with other components of society.
Política doméstica Berlinguer, pouco a pouco, construiu um consenso no PCI sobre uma crescente proximidade com outros componentes da sociedade.
A Berlin Consensus?
Um consenso de Berlim?
Consensus Economics Forecasts
Previsões da Consensus Economics
The New Delhi Consensus
O Consenso de Nova Deli
The Perils of Economic Consensus
Os Perigos do Consenso Económico
Eurosystem activities related to e payments comprise promoting cooperation and consensus building in the e payments market , monitoring its development , fostering its security and improving related statistical information .
As actividades do Eurosistema relacionadas com os pagamentos electrónicos incluem a promoção da cooperação e a formação de consensos no mercado de pagamentos electrónicos , acompanhando o seu desenvolvimento , fomentando a sua segurança e melhorando as informações estatísticas com eles relacionadas .
I think there's consensus on this.
Creio que há consenso nisto.
I think architecture is about consensus.
Eu acho que arquitetura envolve consenso.
And the consensus was it really worked.
E o consenso foi de que isto realmente funcionou.
Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .
Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .
The public consensus was that the US won.
O consenso público foi que os EUA venceram.
I see the Copenhagen Consensus as a process.
E vejo o Consenso de Copenhagen como um processo.
But this is where the consensus breaks down.
Mas é aqui que o consenso falha.
Also, the consensus among economists concerning its principal issues is narrower and more open to controversy than is the consensus about international trade.
Além disso, o consenso entre os economistas quanto aos seus principais assuntos é mais estreito e mais aberto à controvérsia que o consenso sobre o comércio internacional.
Worryingly, there is no consensus about what it is.
É alarmante que não haja consenso sobre qual é ela.
These principles can be modified by way of consensus.
Tais princípios só podem ser modificados pelo método do consenso.
And yet, compromise, consensus, that is what I believe in.
E mesmo assim, compromisso, consenso, estas são as coisas em que acredito.
And so basically, this has been the Copenhagen Consensus' process.
E esse, basicamente, tem sido o processo do Consenso de Copenhagen.
Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus .
Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus .
By the late 1990s economists had reached a rough consensus.
No final da década de 1990, os economistas chegaram a um difícil consenso.
Dissemination can support the building of consensus of those who have an interest in the project, e.g. the university staff, the Ministry of Education, the rectors' conference, international organisations in the field of higher education etc.
A divulgação pode facilitar a criação de consenso entre todos os interessados no projecto, por exemplo, o pessoal universitário, o ministério da Educação, o conselho de reitores, as organizações internacionais no domínio do ensino superior, etc..
Building.
III. Preparação instituições.
Sources ECB , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch and Consensus Economics forecasts .
Fontes BCE , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch e Consensus Economics Forecasts .
shall endeavour to facilitate cohesion and consensus within the European Council
Actua no sentido de facilitar a coesão e o consenso no âmbito do Conselho Europeu
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais realizado pelo BCE .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE .
Sources ECB , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch and Consensus Economics forecasts .
Fontes BCE , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch e previsões da Consensus Economics .
Sources Consensus Economics , Euro Zone Barometer , ECB , Reuters and ECB calculations .
Fontes Consensus Economics , Barómetro da Zona Euro , BCE , Reuters e cálculos do BCE .
The latest Consensus Economics survey refers to the period 2012 16
O inquérito mais recente da Consensus Economics refere se ao período 2012 16
Sources ECB , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch and Consensus Economics Forecasts .
Fontes BCE , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch e Consensus Economics Forecasts .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE .
Nevertheless, this alone was insufficient to produce consensus in the Commons.
Mesmo assim, isso não foi suficiente para produzir um consenso na Câmara dos Comuns.
Government policy would be based on the consensus of the cabinet.
A política do governo seria baseada no consenso do gabinete.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
Mixing means building customized courses, means building customized books.
Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
Decisions of the AG concerning the organisation of the work of the sub structures will be taken by consensus , or by simple majority vote , if no consensus is reached .
As decisões do AG relativas à organização do trabalho das subestruturas serão tomadas por consenso , ou por maioria simples , se não se conseguir chegar a um consenso .
This position has already exacted a heavy price had there been a more competitive marketplace of ideas, the flawed Washington Consensus might never have become a consensus at all.
Esta posição já cobrou um preço elevado se tivesse existido um Mercado de ideias mais competitivo, o deficiente Consenso de Washington poderia nunca sequer ter chegado a ser um consenso.
Building description
Descrição dos edifícios
Building permission
Alvará de construção
Yunsong Building
Yunsong Building
( Main building )
( edifício principal )
Entrance building
Edifício de entrada

 

Related searches : Consensus Building Process - Consensus Expectations - Common Consensus - No Consensus - Social Consensus - Build Consensus - Market Consensus - Consensus Meeting - Consensus Guidelines - Emerging Consensus - Gain Consensus - Consensus Opinion