Translation of "considerable extent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Considerable - translation :

Considerável

Considerable extent - translation :

Consideravelmente

Extent - translation :

Extensão

Keywords : Considerável Consideráveis Recursos Quantia Bastante Extensão Dimensão Gravidade Ferimentos Medida

Examples (External sources, not reviewed)

Second , the final projection depends to a considerable extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .	Segundo , a projecção final depende , em larga medida , do enquadramento conceptual subjacente e das técnicas empregues .
stability , annual inflation rates showed considerable volatility over the year , related , to a large extent , to developments in energy prices .	Fontes BCE e Eurostat .
Message signalled interrupts, where the interrupt line is virtual, are favored in new system architectures (such as PCI Express) and relieve this problem to a considerable extent.	Interrupções de mensagens sinalizadas, onde a linha de interrupção é virtual, são favorecidas em um novo sistema de arquitetura (como a PCI Express) e alivia este problema de forma considerável.
Debt developments in 1998 also benefited to a considerable extent from lower interest spending , while as mentioned above the favourable effect of primary surpluses lost some of the momentum gained in 1997 .	A evolução da dívida em 1998 beneficiou também , em certa medida , de menores despesas com os pagamentos de juros , enquanto que como acima mencionado o efeito favorável dos excedentes primários perdeu parte do dinamismo ganho em 1997 .
The low level of inflation in Lithuania was , however , also to a considerable extent a reflection of Lithuania 's exchange rate strategy and the associated developments in the nominal effective exchange rate .	Porém , o nível baixo da inflação na Lituânia foi também , em certa medida , um reflexo da estratégia cambial da Lituânia e da evolução associada da taxa de câmbio efectiva nominal .
So this is really considerable.	É algo realmente considerável.
There is a considerable Union	da Carta Social Europeia revista e nos artigos 24.
Second edition, with considerable additions.	Second edition, with considerable additions.
The improving outlook for inflation to which a strong Deutsche Mark , the prospect of fiscal consolidation and the conclusion of moderate wage agreements contributed to a considerable extent provided the major justification for this .	A principal justificacao para esta política foram as perspectivas favoráveis quanto a inflacao , para as quais contribuíram , em grande medida , a robustez do marco alemao , a perspectiva de consolidacao oreamental e a conclusao de acordos salariais moderados .
The low level of inflation in Lithuania during the early 2000s was , to a considerable extent , a reflection of Lithuania 's exchange rate strategy and the associated development of the nominal effective exchange rate .	O nível baixo da inflação na Lituânia durante o início da década de 2000 foi , de forma considerável , um reflexo da estratégia cambial deste país e da evolução associada da taxa de câmbio efectiva nominal .
She left him a considerable inheritance.	Ela deixou uma herança considerável.
Hepburn's death received considerable public attention.	A morte de Hepburn recebeu atenção do público.
Keeping a car is a considerable expense.	Manter um carro é uma despesa considerável.
Only men of considerable vanity write books.	Só homens muito vaidosos escrevem livros.
The company was taking a considerable gamble.	A empresa fez uma aposta ambiciosa.
However, there was considerable dissent within XFree86.	No entanto, havia uma dissidência dentro XFree86.
However , considerable differences continue to exist between countries .	No entanto , continuam a existir diferenças consideráveis entre os países .
The ECB has already built up considerable credibility .	O BCE alcançou já considerável credibilidade .
The effects of these purchases attracted considerable attention.	Os efeitos destas compras atraíram uma atenção considerável.
The demand for rice in Japan is considerable.	A demanda por arroz no Japão é considerável.
The tourism sector has considerable potential for development.	O turismo tem potencial considerável para se desenvolver.
The port also supports a considerable fishing industry.	Este porto sustenta ainda uma indústria pesqueira considerável.
There is considerable morphologic diversity among adherens junctions.	Existe uma considerável diversidade morfológica entre as junções aderentes.
both made considerable progress in preparing estimates in 1997 .	O IME prestou especial atenção a ambas as questões em 1997 .
Since the previous report considerable progress has been made .	Desde a publicação do relatório anterior , foram feitos progressos consideráveis .
The nuclear ship was built at a considerable expense.	A embarcação nuclear foi construída por uma despesa considerável.
Alfred devoted considerable attention and thought to judicial matters.	Alfredo dedicou uma considerável atenção e pensamento às questões judiciais.
This love is unconditional and requires considerable self acceptance.	Isso é amor incondicional e requer considerável aceitação dos outros.
extent arbitrary , the levels of these measures are surrounded by considerable uncertainty and should thus be treated with caution . Moreover , it cannot be entirely ruled out that the current liquidity situation , to some extent , reflects a permanent change in the money demand behaviour of economic agents , i.e. a structurally higher liquidity preference and , hence , an increase in the desired level of money holdings .	liquidez estruturalmente mais elevada e , por conseguinte , um aumento do nível desejado de detenção de moeda .
Branches to the extent applicable 3.7 .	Branches to the extent applicable 3.7 .
To some extent, they are right.	Até certo ponto, estão certos.
Its east west extent is limited.	A sua extensão leste oeste é limitada.
With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine.	Com uma trepidação considerável nós nos comprometemos a entrevistar esta nova máquina.
A considerable number of students want to go to college.	Um número significativo de alunos quer ir para a faculdade.
The result was a very considerable quantity of caught fish.	O resultado era captura de peixe bastante significativa.
Cattle ranching has a considerable workforce, especially for beef cattle.	A pecuária possui um efetivo considerável, principalmente de gado de corte.
The cattle is distinguished with a considerable herd of buffaloes.	A pecuária destaca se com um considerável rebanho de búfalos.
The move was met by considerable opposition from Republican lawmakers.	http washingtontimes.com national 20040806 115723 1192r.htm .
There is considerable debate about the usefulness of the MVP.	Há um debate considerável sobre a utilidade dessa população mínima.
Against considerable odds, we do like these characters, Turan concluded.	Contra probabilidades consideráveis, nós gostamos dessas personagens , concluiu Turan.
Oldman lost considerable weight for the role and was hospitalised.	Oldman teria perdido peso considerável para o papel e foi brevemente hospitalizado.
Considerable observation of macrobiotic flora and fauna was also performed.	Observações consideráveis sobre flora e fauna macrobióticas também foram realizadas.
Mikhail Chekhov, a member of the household at Melikhovo, described the extent of his brother's medical commitments Chekhov's expenditure on drugs was considerable, but the greatest cost was making journeys of several hours to visit the sick, which reduced his time for writing.	Mikhail Tchecov, um membro da família que morava em Melicovo, descreve a magnitude do trabalho médico de seu irmão As despesas de Tchecov com medicamentos foram consideráveis, mas o maior custo foi o de fazer viagens de várias horas para visitar os doentes, o que reduziu seu tempo para escrever.
North Korea did that to some extent.	Korea do norte fez isso até certo ponto.
To what extent are these people right?	Até onde essas pessoas estão certas?

Exibir esta página em português