Translation of "constabulary" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Constabulary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Royal Ulster Constabulary is a fine force with a proud record in fighting terrorism but this is not at all relevant to this particular debate. | A Royal Ulster Constabulary é uma excelente força policial, com um invejável palmarés na luta contra o terrorismo, mas isso não é relevante para o caso vertente. |
| I thank him particularly for his undertaking to examine my proposal for a European public security force, because there are several organisations across Europe which could offer experience, not least the Royal Ulster Constabulary in Northern Ireland. | Agradeço lhe em especial a sua disponibilidade para analisar a minha proposta de constituição de uma força de segurança pública europeia, pois há uma série de organizações em toda a Europa que poderiam contribuir com a sua experiência, sobretudo a Royal Ulster Constabulary da Irlanda do Norte. |
| There's a great deal of argument about whether we, as the great nation that we are, should be the policeman of the world, the world's constabulary, but there should be virtually no argument about whether we should be the world's healer. | Há um grande número de debates sobre se nós, como a grande nação que somos, devemos ser os policiais do mundo, a força policial do mundo, mas não há controvérsias sobre se devemos ser quem deve curar o mundo. |
| The second measure is to exert pressure on the government of Guatemala, within the framework of our cooperation, to comply with the 1996 peace agreements as you know, we are funding specific initiatives in this area, especially measures to reinforce and modernise the national constabulary. | A segunda acção consiste em fazer pressão sobre o Governo guatemalteco no âmbito da nossa cooperação, no sentido de ele respeitar os acordos de paz de 1996, apoiando nós financeiramente como sabem iniciativas concretas nesta área, nomeadamente as medidas que visam reforçar e modernizar a polícia nacional civil. |
| Most of the ministries existed only on paper or as one or two people working in a room of a private house, given the circumstances of a brutal war in which ministers were liable to be arrested or killed by the Royal Irish Constabulary, British Army, Black and Tans or the Auxiliaries at a moment's notice. | Nas circunstâncias de uma brutal guerra pela independência, quando ministros estavam sendo presos ou mortos pela Royal Irish Constabulary, pelo Exército Britânico e pelos Black and Tans, a maioria dos ministérios existia apenas no papel ou como uma ou duas pessoas trabalhando numa casa fechada. |
| We had Commissioner Patten speaking in this House in defence of freedom, security and justice and yet his report before the British House of Commons this afternoon, which has been accepted, will do away with the Royal Ulster Constabulary and its reserves and put the people of Northern Ireland of both religious sections into the hands of the terrorists. | O senhor Comissário Patten falou nesta assembleia em defesa da liberdade, da segurança e da justiça no entanto, o relatório da sua autoria esta tarde presente à Câmara dos Comuns britânica, relatório que foi aceite, vai acabar com a Royal Ulster Constabulary a força policial da Irlanda do Norte e respectivas reservas, e colocar a população da Irlanda do Norte de ambos os sectores religiosos nas mãos dos terroristas. |
Related searches : Constabulary Force
