Translation of "corrugated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Corrugated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Corrugated | Que contenham, em peso, 0,25 ou mais de carbono |
Corrugated | De espessura inferior a 4,75 mm |
Corrugated | Simplesmente laminados a quente, não enrolados |
Corrugated | De turborreatores ou de turbopropulsores |
Corrugated sheets | Não superior a 3,5 mm |
Corrugated sheets | Vidro não armado, com camada absorvente, refletora ou não |
Corrugated sheets | Pás |
Drawing pins corrugated nails | Outras obras de alumínio |
Drawing pins corrugated nails | Reservatórios, tonéis, cubas e recipientes semelhantes para quaisquer matérias, exceto gases comprimidos ou liquefeitos), de alumínio, de capacidade superior a 300 l, sem dispositivos mecânicos ou térmicos, mesmo com revestimento interior ou calorífugo |
Recovered waste and scrap paper or paperboard of unbleached kraft paper, corrugated paper or corrugated paperboard | Papel ou cartão para reciclar desperdícios e aparas de papéis ou cartões kraft, crus, ou de papéis ou cartões canelados |
Recovered (waste and scrap) paper or paperboard of unbleached kraft paper, corrugated paper or corrugated paperboard | Papéis e cartões dos tipos utilizados para escrita, impressão ou outras finalidades gráficas, n.e. |
Striated, corrugated, stamped or the like | Brocas |
The kind with the corrugated roof, you know. | Do tipo com telhado ondulado, você sabe. |
The kind with the corrugated roof, you know. | Claro que eles têm uma garagem, daquelas com telhado ondulado. |
Corrugated paper and paperboard, whether or not perforated | Álbuns ou livros de ilustrações e álbuns para desenhar ou colorir, para crianças |
Corrugated paper and paperboard, whether or not perforated | Jornais e publicações periódicas, impressos, mesmo ilustrados ou que contenham publicidade |
Corrugated paper and paperboard, whether or not perforated | Guarnições para travões |
So this is a corrugated box and its shadow. | Então isso é uma caixa enrugada e a sua sombra. |
So this is a corrugated box and its shadow. | Isto é uma caixa amachucada e a sua sombra. |
Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard | De coelho angorá |
Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard | Pelos finos |
Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard | Fios retorcidos ou retorcidos múltiplos de algodão, de fibras não penteadas, que contenham 85 , em peso, de algodão, com 192,31 decitex mas 232,56 decitex (número métrico 43 mas 52) por fio simples (exceto linhas para costurar e fios acondicionados para venda a retalho) |
Unbleached kraft paper or paperboard or corrugated paper or paperboard | Papel couché leve (L.W.C. light weight coated) |
Unbleached kraft paper or paperboard or corrugated paper or paperboard | Papel e cartão dos tipos utilizados para escrita, impressão ou outras finalidades gráficas, sem fibras obtidas por processo mecânico ou químico mecânico ou em que a percentagem destas fibras não seja superior a 10 , em peso, do conteúdo total de fibras |
Unbleached kraft paper or paperboard or corrugated paper or paperboard | Pedras para calcetar, lancis (meios fios) e placas (lajes) para pavimentação, de pedra natural (exceto a ardósia) |
Corrugated sheets of asbestos cement, cellulose fibre cement or the like | Chapas onduladas de fibrocimento, cimento celulose e semelhantes |
Folding cartons, boxes and cases, of non corrugated paper or paperboard | De alpaca, de lama, de vicunha |
Folding cartons, boxes and cases, of non corrugated paper or paperboard | De cabra de caxemira |
Folding cartons, boxes and cases, of non corrugated paper or paperboard | Fios retorcidos ou retorcidos múltiplos de algodão, de fibras não penteadas, que contenham 85 , em peso, de algodão, com 125 decitex mas 192,31 decitex (número métrico 52 mas 80) por fio simples (exceto linhas para costurar e fios acondicionados para venda a retalho) |
Corrugated sheets of cellulose fibre cement or the like, not containing asbestos | Rubis, safiras e esmeraldas, trabalhados, mesmo combinados mas não enfiados, nem montados, nem engastados rubis, safiras e esmeraldas trabalhados, não combinados, enfiados temporariamente para facilidade de transporte (exceto simplesmente serrados ou desbastados, bem como imitações de pedras preciosas ou semipreciosas) |
Of unbleached kraft paper or paperboard or of corrugated paper or paperboard | De papéis ou cartões Kraft, crus, ou de papéis ou cartões canelados |
So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad. | O barraco era feito de metal enrugado, em uma placa de concreto. |
So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad. | A barraca era feita de chapa ondulada, assente numa base de betão. |
Gallery See also Cardboard box Carton Corrugated box design Folding carton Juicebox (container) References | A companhia chamada Thompson Norris começou a trabalhar com as patentes em 1875, seguido por outra companhia, Robert Gair em 1878. |
Corrugated sheet and plates of polyester, reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials | Plena flor, não divididos divididos, com o lado flor, no estado húmido (incluindo wet blue), de couros e peles, inteiros, de bovinos (incluindo os búfalos), de superfície unitária 2,6 m2, curtidos, depilados (exceto preparados de outro modo) |
This code includes packaging steels (tinplate, tinned sheet and strip, ECCS), all hot dipped or electrolytically metal coated sheet, plate and coils, flat or corrugated, and all sheet, plate and coils, flat or corrugated, coated with organic coatings. | Este código inclui aços para embalagem (folha de flandres, folha e banda estanhadas, aço cromado), todas as folhas, chapas e bobinas, planas ou onduladas, galvanizadas a quente ou electroliticamente, bem como todas as folhas, chapas e bobinas, planas ou onduladas, revestidas com revestimentos orgânicos |
This code includes packaging steels (tinplate, tinned sheet and strip, ECCS), all hot dipped or electrolytically metal coated sheet, plate and coils, flat or corrugated, and all sheet, plate and coils, flat or corrugated, coated with organic coatings | Este código inclui aços para embalagem (folha de flandres, folha e banda estanhadas, aço cromado), todas as folhas, chapas e bobinas, planas ou onduladas, galvanizadas a quente ou electroliticamente, bem como todas as folhas, chapas e bobinas, planas ou onduladas, revestidas com revestimentos orgânicos |
The government has initiated a programme to replace these with more modern materials such as corrugated iron. | O governo iniciou um programa para substituí los por materiais mais modernos como o ferro corrugado. |
Or if they were dark cells, it was like iron corrugated, and he would put his fingers through. | Ou se eram celas escuras, era como ferro ondulado, e ele passava os dedos. |
Or if they were dark cells, it was like iron corrugated, and he would put his fingers through. | Ou se fossem celas escuras, de ferro ondulado, enfiava os dedos lá dentro. |
Sheets, panels, paving, tiles and similar articles, of asbestos cement, cellulose fibre cement or the like (excl. corrugated sheets) | Chapas, painéis, ladrilhos, telhas e produtos semelhantes, de fibrocimento, cimento celulose e produtos semelhantes (expt. chapas onduladas) |
Other plates, sheets, foil and strip, of plastics other than cellular products, of polyesters, other than corrugated sheets and plates | Outras chapas, folhas, películas, tiras e lâminas, de plástico, excepto produtos alveolares, de poliésteres, com excepção de folhas e chapas, onduladas |
Baked mud bricks and especially concrete blocks are also used nowadays, with thatched roofs still common, although often replaced by corrugated roofing sheets. | Tijolos de barro e blocos de concreto especialmente também são usados, com telhados de colmo, embora muitas vezes sejam substituídos por telhas onduladas. |
Sheets of cellulose fibre cement or the like, for roofing or wall cladding, of 40 60 cm, not containing asbestos (excl. corrugated sheets) | Pedras preciosas ou semipreciosas, trabalhadas, mesmo combinadas mas não enfiadas, nem montadas, nem engastadas pedras preciosas ou semipreciosas trabalhadas, não combinadas, enfiadas temporariamente para facilidade de transporte (exceto simplesmente serradas ou desbastadas, bem como diamantes, rubis, safiras, esmeraldas e imitações de pedras preciosas ou semipreciosas) |
Place the water vial upright on a firm, clean surface and attach the transfer device (B) with the corrugated edge facing the vial (C). | Coloque o frasco com água na vertical sobre uma superfície firme e limpa e ligue o dispositivo de transferência (B) com o bordo ondulado da manga voltado para o frasco (C). |
Related searches : Corrugated Metal - Corrugated Sheet - Corrugated Steel - Corrugated Tube - Corrugated Pipe - Corrugated Container - Corrugated Carton - Corrugated Fastener - Corrugated Aluminum - Corrugated Core - Corrugated Web - Corrugated Tank - Corrugated Belt - Corrugated Paperboard