Translation of "counselor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Counselor - translation :

Keywords : Advogado Conselheiro Conselheira Conselheira Conselheiro

Examples (External sources, not reviewed)

Counselor...	Sr. Advogado...
You're my counselor.	És meu conselheiro.
Tom is a counselor.	Tom é um conselheiro.
I'm an investment counselor.	Sou assessor de investimentos.
That's enough now, Counselor.	Deixeo, é muito tarde.
And yours, too, Counselor.	E a você também.
Some other time, Counselor.	Outro dia, Sr. Advogado.
The school counselor, she just laughed.	A conselheira escolar riu se na tua cara.
Will you be much longer, Counselor?	Não, já quase acabei.
It's okay. What about Schneider, Counselor?	O que se passa com o Schneider?
He is also a drug addiction counselor.	Ligações externas Página oficial
One Hazara said to his Pashtun counselor,	Um Hazara disse ao seu conselheiro Pashtun
She was a retired school guidance counselor.	Ela foi um conselheiro de orientação de escola aposentado.
On which side of the bars, Counselor?	De que lado das grades?
Say today all psychologists and counselors and counselor	Dizer hoje todos os psicólogos e conselheiros e conselheiro
Counselor, how long have you been practicing law?	Há quanto tempo tem esta profissão?
Counselor, the Lieutenant wants to see you alone.	Sr. Advogado, o Tenente quer vêlo a sós.
The Lieutenant's expecting you, Counselor, go right in.	O Tenente está à sua espera, Sr. Advogado, pode entrar.
A camp counselor fortunately came over and separated us.	Um conselheiro do acampamento felizmente veio e nos separou.
A camp counselor fortunately came over and separated us.	Felizmente, um vigia do acampamento viu e separou nos.
And another counselor said to me after the training,	E outro conselheiro disse me, após uma formação
Tom and Mary have decided to go to a marriage counselor.	Tom e Maria decidiram ir a um conselheiro matrimonial.
This is when I sought out a counselor at Langara College.	Então procurei a ajuda de um terapeuta, na Universidade de Langara.
I pitched this day joy written by Rabbi Papo, Wonderful Counselor	Eu lancei este dia alegria escrito pelo rabino Papo, Maravilhoso Conselheiro
Susan was a guidance counselor, a helper, but she loved cooking.	Susan foi um conselheiro de orientação, um auxiliar, mas ela adorava cozinhar.
This is Counselor Schiletti, the only one elected by the opposition.	Este é o advogado Spiletti o unico eleito da oposição.
They have to be a parent, counselor, disciplinarian, friend, all in one.	Têm de ser pais, conselheiros, amigos, disciplinadores,, tudo ao mesmo tempo.
Ahithophel was the king's counselor and Hushai the Archite was the king's friend	Aitofel era conselheiro do rei Husai, o arquita, era amigo o rei
He would've been a great marriage counselor, or even a good polarity coach.	Ele teria sido um ótimo conselheiro matrimonial, ou um bom treinador de polaridades.
Who has directed the Spirit of Yahweh, or has taught him as his counselor?	Quem guiou o Espírito do Senhor, ou, como seu conselheiro o ensinou?
For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor?	Pois, quem jamais conheceu a mente do Senhor? ou quem se fez seu conselheiro?
Well, the next night, my mom gets a phone call from the school guidance counselor,	Na noite seguinte, a minha mãe recebe um telefonema do conselheiro escolar
the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter.	o capitão de cinqüenta e o respeitável, o conselheiro, o artífice hábil e o encantador perito
The project did find strong support from the guidance counselor and a few teachers who became advisors.	Aquilo à volt do quando desenvolves o teu semestre não tem de ser académico.
The genus is named for Julius Gottfried Conrad Hecht (1771 1837), German counselor to the King of Prussia.	O gênero foi nomeado em homenagem ao alemão Julius Gottfried Conrad Hecht (1771 1837), conselheiro do Rei da Prússia.
Amy Irving reprised her role as Sue Snell, the only survivor of the prom and now a school counselor.	Sue Snell, a única sobrevivente da trágica festa, é agora conselheira da escola.
Romero is a politician for the Colorado Party in his native city of Luque and works as a city counselor.	Filiado ao Partido Colorado, atuou como vereador do município de sua cidade natal, no período 2001 2006.
He also walked in the ways of the house of Ahab for his mother was his counselor to do wickedly.	Ele também andou nos caminhos da casa de Acabe, porque sua mãe era sua conselheira para proceder impiamente.
I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever,	E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Ajudador, para que fique convosco para sempre.
Men Are from Mars, Women Are from Venus is a book written by an American author and relationship counselor John Gray.	Os Homens São de Marte, as Mulheres São de Vênus () é um livro escrito por John Gray, publicado em maio de 1992.
A second son, Frederick Granger Williams Smith (named for a counselor in the church's First Presidency), followed on June 29, 1836.	Um segundo filho, Frederick Granger Williams (nomeado para um cargo de conselheiro na igreja da Primeira Presidência), nasceu em 29 de junho de 1836.
Leo and Piper went to a magical marriage counselor, but things did not turn out as well as they had hoped.	Leo e Piper foram a um conselheiro matrimonial mágico, mas as coisas não foram como desejavam.
Their counselor needed them to see how each of their lives was in order to get them closer to each other.	O conselheiro aconselhou lhes para verem a vida um do outro com maior pormenor e, para tal, trocou lhes de corpo.
One Hazara said to his Pashtun counselor, If we were to have met some years ago, then we would have killed each other.	Um hazara disse a seu conselheiro pashtun, Se nós nos encontrássemos uns anos atrás, nós iríamos nos matar.
He was a camper and later a counselor for six summers at Camp Tecumseh on Lake Winnipesaukee, Moultonborough, New Hampshire, in the 1970s.	Foi um campista e, durante a década de 1970, atuou como supervisor por seis verões em Camp Tecumseh , próximo do lago Winnipesaukee, em Moultonborough, Nova Hampshire.

Exibir esta página em português