Translation of "countdown" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Countdown - translation :

Keywords : Contagem Decrescente Regressiva Contagem Iniciar

Examples (External sources, not reviewed)

Countdown	Contagem decrescente
Countdown Launcher	Contagem Decrescente
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.	Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou.
Screenshot of the countdown website O Governo Português Já Caiu?	Contagem decrescente para a queda do governo.
It also reached number sixteen in MuchMusic's Countdown a month after its debut.	Também chegou na posição de número dezesseis na última contagem do MuchMusic do mês, depois de sua estreia.
The band has achieved two top 20 albums on the Billboard 200 chart ( The Final Countdown and Out of This World ) and two top 10 singles on the Billboard Hot 100 chart ( The Final Countdown and Carrie ).	A banda atingiu dois Top 20 em álbuns na tabela Billboard 200 ( The Final Countdown e Out of This World ).
After a two hour countdown, Vostok 6 launched faultlessly, and Tereshkova became the first woman in space.	Valentina voou na Vostok VI, lançada de Baikonur em 16 de junho, tornando se a primeira mulher no espaço.
If the wonder is still standing after the countdown ends, the player who built the wonder wins.	Se a maravilha ainda estiver de pé depois da contagem regressiva terminar, o jogador que construiu a maravilha ganha a partida.
The countdown is on and we are about to cross the psychological number of 100 days left to go.	A contagem regressiva começou e estamos prestes a cruzar o número psicológico de 100 dias para que ela chegue.
Expo 67 officially opened to the public on the morning of Friday, April 28, 1967, with a space age style countdown.	A Expo 67 abriu a 28 de abril de 1967, contendo 90 pavilhões.
As the countdown began, the crew of Apollo 16 was participating in final training exercises in anticipation of a launch on April 16.	Orion em Descartes A Apolo 16 foi lançada em 16 de abril de 1972.
In late 2003, he was voted as the all time greatest action sports athlete on the Extreme Sports Channel's Legends of the Extreme countdown.	Em 2003, Rodney Mullen foi votado como o maior atleta de esportes radicais de todos os tempos no Legends of the Extreme do Extreme Sports Channel.
The Final Countdown (1980) has genuine footage of a probe and drogue operation between US Navy KA 6 Intruder and F 14 Tomcats from .	O filme The Final Countdown de 198 tem uma cena genuína de operação sonda e cesto entre um KA 6 Intruder e um F 14 Tomcats.
A crucial favorable weather report came in at 04 45, and the final twenty minute countdown began at 05 10, read by Samuel Allison.	A explosão Às 04 45 do dia 16 de julho chegou um relatório meteorológico crucial e favorável ao projecto.
Europe rose to international fame in the 1980s with its third album The Final Countdown (1986), which became a substantial commercial success and sold over three million copies in the United States.The band was a pioneering force in the glam metal blues metal genres and their third album, The Final Countdown, is considered a masterpiece of the genres.	O Europe atingiu a fama internacional em 1986 com o seu 3º álbum The Final Countdown , que se tornou um grande sucesso comercial e vendeu mais de três milhões de cópias nos Estados Unidos neste período.
Countdown During the closing ceremony of the 2008 Olympics, the Olympic Flag was formally handed over from the Mayor of Beijing to the Mayor of London.	O prefeito Boris Johnson recebeu a bandeira do prefeito de Pequim, Guo Jinlong, em nome de Londres.
Earth 11 In the Countdown tie in The Search for Ray Palmer Superwoman Batwoman , a female version of Aquaman is shown to reside on Earth 11.	No tie in da Contagem Regressiva A Busca por Ray Palmer Superwoman Batwoman , uma versão feminina do Aquaman é mostrada a permanecer na Terra 11.
Stingray class According to the Stingray comic strip in the weekly Countdown comic, more than one Stingray class submarine was in service in the Marineville fleet.	Outros submarinos De acordo com a tira em quadrinhos semanal Stingray da Countdown existem outros tipos de submarino baseados em Marineville.
However, on 19 December, the countdown was stopped at T 14 seconds due to an out of tolerance turbine reading on the right SRB's hydraulic system.	Nesse dia a contagem regressiva foi interrompida em T 14 segundos devido a uma leitura fora da tolerância em uma turbina na direita do sistema hidráulico.
On launch day, the countdown was briefly halted at T 31 seconds when Discovery 's computers failed to shut down a fuel valve line on ground support equipment.	A contagem foi subitamente interrompida em T 31 segundos quanto o software do computador falhou em desligar uma linha de uma válvula de combustível do equipamento de suporte em terra.
Soldier of Love debuted at number 5 on the Smooth Jazz airplay chart and became the first ever vocal to hit number 1 on the Smooth Jazz Top 20 Countdown.	Soldier of Love , também estreou em nº 5 na parada Airplay Smooth Jazz ao mesmo tempo, tornando se o primeiro vocal para atingir o nº 1 no Smooth Jazz Top 20 Countdown.
The countdown was delayed at T minus 5 minutes for 3 minutes and 40 seconds to update the onboard computer for a change in the Transoceanic Abort Landing (TAL) site.	A contagem regressiva foi interrompida em T 5 minutos para atualizar o computador abordo com uma mudança no local de Aterrissagem de Abortagem Transoceânica (TAL).
The countdown for mass protests across Egypt has started, with very little information trickling from the ground after the Egyptian authorities shut down the Internet and virtually all other communication with the outside world.	A contagem regressiva para os protestos em massa em todo o Egito começou, com muito pouca informação pingando depois de as autoridades egípcias desligaram a Internet e praticamente toda comunicação com o mundo exterior.
In 1994, Gaylord made its first major format change for CMT by adding several new music video programs, including Big Ticket , Jammin' Country , The Signature Series , CMT Delivery Room , and CMT Top 12 Countdown .	Em 1994, Gaylord fez sua primeira grande mudança de formato para a CMT, adicionando vários programas, novos vídeo clipes, incluindo Big Ticket, Jammin' Country, The Signature Series, CMT Delivery Room, e CMT Top 12 Countdown.
It was originally scheduled for July 1990, however, a liquid hydrogen leak found on Columbia during the STS 35 countdown prompted three precautionary tanking tests on Atlantis at the pad on 29, 13 June July 25 July 1990.	Entretanto, uma rachadura no tanque de hidrogênio líquido encontrada no Columbia durante a contagem regressiva da STS 35 levou a três testes de precaução com o Atlantis no local em 29 de Junho, 13 de Julho e 25 de Julho.
Music Television debuts On Saturday, August 1, 1981, at 12 01 a.m. Eastern Time, MTV launched with the words Ladies and gentlemen, rock and roll, spoken by John Lack, and played over footage of the first Space Shuttle launch countdown of Columbia , which took place earlier that year, and of the launch of Apollo 11.	Estreia da Music Television No sábado, dia 1 de agosto de 1981, ao meio dia do horário oriental dos Estados Unidos, a MTV foi lançada com as seguintes palavras Damas e cavalheiros, rock and roll ditas por John Lack, em cima das cenas da contagem regressiva do lançamento do primeiro ônibus espacial de Colúmbia , que aconteceu no começo do ano, e o lançamento do Apollo 11.

Exibir esta página em português