Translation of "critical issue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Critical - translation :

Crítico

Critical issue - translation :

Problema crítico

Issue - translation :

Questão

Keywords : Crítico Crítica Críticos Critico Critica Edição Emitir Tema Assunto Questão

Examples (External sources, not reviewed)

Redundancy is the critical issue here.	Redundância é a questão crítica aqui.
Iran s main opposition has also failed to address the critical issue of ethnic minority rights.	O principal grupo de oposição no Irã também fracassou ao não abordar esse tema tão crítico sobre os direitos das minorias étnicas.
And low light is a critical issue with filming animals, because if it's too high, you fry them.	E pouca luz é um problema crítico quando se filma animais, porque se a luz está muito forte, você os alarma.
First recognized in the 1970s, subsidence soon became a critical issue, reaching a rate of per year in 1981.	Primeiramente reconhecida na década de 1970, a subsidência logo se tornou uma questão crítica, chegando a uma taxa de 120 milímetros por ano em 1981.
But it wanted to give Greeks a chance to weigh in on this issue, so critical for their country s future wellbeing.	Mas quis dar aos Gregos uma hipótese de participar nesta questão, tão crítica para o bem estar futuro do seu país.
Quite simply, the FDP ditched her and changed sides on a critical issue, aligning itself with the main opposition parties in supporting Gauck.	Muito simplesmente, o FDP enterrou a e mudou de opinião num tema central, alinhando se com os principais partidos da oposição no apoio a Gauck.
This will remain a critical issue in the near future, if only because of the uncertainty surrounding the United Kingdom s status in our Union.	Isto continuará a ser um problema fundamental num futuro próximo, quanto mais não seja devido à incerteza em torno do estatuto do Reino Unido na nossa União.
With mountains of waste sitting in bags in simple stores that will inevitably degrade, planning and developing centralized disposal facilities has become a critical issue.	Com montanhas de resíduos alojados em sacos de simples lojas, que irão inevitavelmente degradar se, planear e desenvolver instalações de eliminação centralizadas tornou se numa questão decisiva.
A critical issue is therefore to what extent and in what form should transparency obligations be imposed on off exchange trade execution by investment firms .	Por conseguinte , uma questão crítica prende se com a medida e a forma como as obrigações de transparência deverão ser impostas relativamente à execução de transacções fora da bolsa pelas empresas de investimento .
If Iran gives in and agrees to a sustainable diplomatic solution, the regime will lose face on a critical domestic issue, jeopardizing its legitimacy and survival.	Se o Irão ceder e aceitar uma solução diplomática sustentável, o regime vai perder credibilidade numa questão interna determinante, comprometendo a sua legitimidade e sobrevivência.
You're critical.	Vocês são críticos.
Critical Essays .	Critical Essays .
Critical Discourse Analysis Theory and Interdisciplinarity in Critical Discourse Analysis.	Racism in the news a Critical Discourse Analysis of news reporting in two Australian newspapers.
Critical The critical reception of the film was generally positive.	Crítica A recepção crítica do filme foi no geral positiva.
Low Battery Critical	Nível Crítico da Bateria
This is critical.	Isto é crítico.
Fadil became critical.	Fadil tornou se criticador.
Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References	Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase.
The New Hit case raises a critical issue the incorporation of rape culture when crime is incentivised and victims are blamed through songs, advertisements, soap operas, crass jokes etc.	O caso New Hit traz à tona um debate importante a incorporação da cultura do estupro , ou seja, quando há um incentivo ao crime e à culpabilização da vítima através de músicas, peças publicitárias, novelas, piadas humorísticas etc.
While critical theory must at all times be self critical, Horkheimer insisted that a theory is only critical if it is explanatory.	Enquanto a teoria crítica deve em todas as vezes ser autocrítica, Horkheimer insistiu que uma teoria é somente crítica se é explicativa.
And again, I've looked at that, and it turns out that the critical issue is the level of governance, the initial level of economic governance, when the resource booms accrue.	De novo, eu investiguei e acontece que a questão crítica é o nível de governança, o nível inicial de governança quando o aumento de recursos acumula.
the critical change values	valores críticos de variação
Still, aid is critical.	Ainda assim, a ajuda é crítica.
The situation is critical.	A situação é crítica.
Don't be so critical.	Não seja tão crítico.
Ludwig Wittgenstein Critical Assessments .	Ludwig Wittgenstein a biographical sketch.
Shaw The Critical heritage .	Shaw The Critical heritage .
The Critical Heritage series.	The Critical Heritage series.
Shakespeare The Critical Heritage .	Shakespeare The Critical Heritage .
A Critical History of Hamlet In Hamlet Complete, Authoritative Text with Biographical and Historical Contexts, Critical History, and Essays from Five Contemporary Critical Perspectives 181 207.	A Critical History of Hamlet In Hamlet Complete, Authoritative Text with Biographical and Historical Contexts, Critical History, and Essays from Five Contemporary Critical Perspectives 181 207.
This was a critical mistake.	Esse foi um erro crítico.
Previous Conviction Over Critical Reporting	Voltou a ser adiada para o dia 14 de Maio.
He was in critical condition.	Ele estava em estado crítico.
The situation there was critical.	A situação lá era crítica.
The situation there was critical.	A situação lá estava crítica.
Our situation has become critical.	Nossa situação se tornou crítica.
The Critical Theory of Frankfurt .	Para uma teoria crítica de la sociedad.
A collection of critical essays .	A collection of critical essays .
Critical pedagogy was heavily influenced by the works of Paulo Freire, arguably the most celebrated critical educator.	História A pedagogia crítica foi fortemente influenciada pelos trabalhos de Paulo Freire, um dos mais aclamados educadores críticos.
Place of issue	Local de emissão
The energy issue	Questão energética
4, Issue 1.	4, Issue 1.
5, Issue No.	5, Issue No.
I mean, we have critical infrastructure.	Quero dizer, temos uma infraestrutura crítica.
Those are the three critical priorities.	Essas são as três prioridades críticas.

Exibir esta página em português