Translation of "crucial issue" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Crucial - translation : Crucial issue - translation : Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Israeli Palestinian issue is crucial for all the obvious reasons.
A questão Israelo Palestiniana é crucial por todas as razões óbvias.
Although this Directive cannot interfere with Member States judicial procedures , this is a crucial issue for the effectiveness of the anti money laundering system .
Apesar de a presente directiva não poder interferir com os procedimentos judiciais dos Estados Membros , trata se de uma questão fundamental para a eficácia do regime de prevenção do branqueamento de capitais .
Another crucial issue and the topic of the group s next report concerns new modes of delivering education, such as Massive Open Online Courses (MOOCs).
Outra questão crucial e que será tema do próximo relatório do grupo diz respeito às novas modalidades de ensino, tais como os cursos online MOOC (Massive Open Online Courses).
The distinction is crucial.
A distinção é crucial
This is likely to be not only the crucial question for the European Union s further development, but also a key issue affecting the performance of the global economy.
Esta questão será provavelmente não apenas crucial para o desenvolvimento da União Europeia, mas também uma questão fundamental que afectará o desempenho da economia global.
Environment is very, very crucial.
Meio ambiente é muito, muito crucial.
But it is not crucial.
Mas não é crucial.
International action is also crucial.
A acção internacional também é crucial.
This is a crucial moment.
Este é um momento crucial.
And also verify it crucial step.
E também verifique o resultado um passo crucial.
So these guys were absolutely crucial.
Por isso esses caras seriam fundamentais.
And here is the crucial thing.
E aqui está o elemento crucial.
Sleep is absolutely crucial for recovery.
O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação.
Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions.
Franklin Roosevelt e Truman forneceram contributos cruciais.
These genetic clones had a few crucial differences.
Estes clones genéticos apresentavam algumas diferenças cruciais.
In this context, Van Rompuy s report is crucial.
Neste contexto, o relatório de Van Rompuy é crucial.
and, what is sometimes more crucial, Why not? .
e, o que às vezes é mais importante, por que não?
In any case , a deep understanding of the determinants of price and wage dynamics across the euro area countries is crucial for the conduct of monetary policy . In view of the importance of issue , two
Em qualquer caso , um entendimento aprofundado dos determinantes da dinâmica dos preços e dos salários entre os países da área do euro é crucial para a condução da política monetária .
Moreover, timing is crucial when choosing where to play.
Além disso, o sentido de oportunidade é decisivo quando se escolhe onde actuar.
But do you know what the crucial thing is?
Mas sabem qual é a coisa crucial?
Iran and Russia want to retain their crucial ally.
O Irão e a Rússia querem manter o seu aliado crucial.
This is a crucial issue , requiring both a serious examination of the underlying causes and careful consideration of the most effective methods for achieving a significant and sustained decline in unemployment from the present unacceptably high level .
Trata se de uma questão essencial , que exige uma análise séria das suas causas subjacentes e o estudo cuidadoso dos métodos mais eficazes para a redução significativa e sustentada do desemprego que actualmente se situa num nível inaceitavelmente elevado .
See, crucial point here math is not equal to calculating.
O ponto crucial aqui é matemática não é igual a calcular.
And she was really crucial in getting the message in.
E ela foi realmente crucial em transmitir a mensagem.
FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA
FRAUDE O combate à fraude é um elemento fundamental para a construção da SEPA .
This opinion is based on two crucial and related premises .
O presente parecer assenta em dois pressupostos fundamentais e inter relacionados .
This tactic becomes crucial for defeating armored enemies or bosses.
Essa tática se torna crucial para se derrotar inimigos com armaduras e chefes.
Place of issue
Local de emissão
The energy issue
Questão energética
4, Issue 1.
4, Issue 1.
5, Issue No.
5, Issue No.
In the meantime, the Tories risk losing their way on a crucial issue reform of the relationship between the eurozone and non euro EU members if they try to use it as leverage to renegotiate the various European treaties.
Entretanto, os conservadores arriscam se a perder o rumo numa matéria fundamental (a remodelação da relação entre os membros da UE pertencentes à zona euro e os não pertencentes à zona euro), caso tentem utilizá la como alavanca para renegociar os vários tratados europeus.
Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial.
Mesmo que os africanos valorizem a marca e a qualidade do produto, a acessibilidade é crucial.
This is absolutely crucial, and virtuality is dazzling at delivering this.
Isso é absolutamente crucial, e a virtualidade é mestre em fornecer isso.
It is crucial that this framework be adhered to as agreed .
É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado .
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .
É , pois , fundamental que todas as partes envolvidas continuem a assumir as suas responsabilidades .
Elections next year will be crucial for the fragile peace process.
As eleições do próximo ano serão cruciais para este frágil processo de paz.
Social media and online platforms became crucial avenues for the electorate.
As redes sociais e plataformas online tornaram se vias cruciais para o eleitorado.
At age 12, she discovered Nirvana and Hole, crucial early influences.
Aos 12 anos, descobriu as bandas Nirvana e Hole, influências cruciais.
1958 was a watershed in another crucial way for Formula One.
Jackie Stewart passou a exigir mais segurança na Fórmula 1.
That's the issue, right?
Esta é a questão, certo?
It's a big issue.
É um assunto importante.
Expenses of the Issue .
XI .
Expenses of the Issue .
VI .
The issue amount is
O valor da emissão é

 

Related searches : A Crucial Issue - More Crucial - Crucial Component - Absolutely Crucial - Crucial Task - Crucial Stage - Crucial Requirement - Crucial Moment - Crucial Decision - Crucial Impact - Very Crucial - Crucial Topic - Crucial Problem