Translation of "crumbled" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Crumbled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I crumbled. | Eu desabei. |
| After Lerroux's government crumbled, the 1936 elections placed the CNT at a crossroads. | A eleição de 1936 após a queda do governo de Lerroux colocado em um arremesso para o complexo CNT. |
| Attacked from all sides, the armed forces of the Kingdom of Yugoslavia quickly crumbled. | Atacado de todos os lados, as forças armadas do Reino da Iugoslávia sucumbiram rapidamente. |
| Since then, parts of the manuscript have crumbled along with many of the letters. | Desde então o manuscrito está chamuscado e perderam se várias letras. |
| It broke up through atmospheric pressure, it crumbled, and then the pieces fell apart and did some damage. | Ela se fragmentou com a pressão atmosférica, desintegrou se e os pedaços se separaram e causaram alguns danos. |
| Antifluffy contemplates a sea of winter, a cold bleak landscape, a metaphor for contemporaneity, for the utopia that crumbled... | Antifluffy contempla um mar de Inverno, paisagem fria desolada, metáfora da contemporaneidade, da utopia que se esboroou. |
| In 1917 Russia crumbled into revolution led by Vladimir Lenin and who promoted Marxist theory and collectivized the means of production. | Em 1917, a Rússia sucumbiu a uma revolução liderada pelo partido bolchevique de Vladimir Lenin. |
| But when his Lord appeared on the mountain in His effulgence, it crumbled to a heap of dust, and Moses fell unconscious. | Porém, quando a majestade do seu Senhor resplandeceu sobre o Monte, este se reduziu a pé e Moisés caiuesvanecido. |
| When cooperation crumbled, as happened in the Warsaw ghetto after the Jewish Combat Organisation displaced the council's authority, the Germans lost control. | Quando essa cooperação se desintegrou, como aconteceu no gueto de Varsóvia após a Organização Judia de Combate tomar a autoridade do conselho, os alemães perderam o controle. |
| His reign was a time of extreme civil unrest, and everything built by the First Emperor crumbled away within a short period. | Esta foi uma época de grande agitação civil, e tudo que o imperador havia solidificado e criado em seu governo entrou em colapso, por um curto período. |
| The following year saw the collapse of league play in this part of Germany as the Reich crumbled under the advance of Allied armies. | No ano seguinte a liga entrou em colapso por conta do avanço dos exércitos aliados que lutavam contra o regime nazista. |
| Their case for small government libertarianism rested largely on those claims, and has now largely crumbled, because the world, it turned out, disagreed with them about how it works. | O seu caso para um libertarismo de governo limitado baseava se grandemente nessas afirmações, e agora esse caso ruíu grandemente, porque o mundo, afinal, discordou deles relativamente ao modo como funciona. |
| But one of the things that we found was when we did side by side comparisons with wood charcoal, it didn't burn as long. And the briquettes crumbled a little bit, and we lost energy as they fell apart as they were cooking. | Mas uma das coisas que descobrimos quando fizemos uma comparação lado a lado com carvão feito de madeira, não queimava durante tanto tempo. E as pastilhas se esfarelavam um pouco, e perdíamos energia quando elas se desmanchavam enquanto cozinhávamos. |
| This bell is made from metal from a defused landmine, from the killing fields of Pol Pot one of the most evil regimes in human history where people are now beginning to put their lives back together after the regime has crumbled. | Ele é feito do metal de uma mina terrestre desativada, dos campos de extermínio de Pol Pot um dos regimes mais crueis da história onde as pessoas estão começando a retomar suas vidas após a queda do regime. |
Related searches : Crumbled Feta - Crumbled Cheese - Crumbled Paper - Crumbled Blue Cheese
