Translation of "cut and paste" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A cut paste history utility | Um utilitário de histórico de cópias e colagens |
| Use the Edit Menu to cut and paste text. | Use o Menu Editar para cortar e colar texto. |
| Cut, copy, and paste most text editors provide methods to duplicate and move text within the file, or between files. | Cortar, copiar e colar A maioria dos editores de texto fornecem métodos para copiar e mover texto dentro do arquivo, ou entre os arquivos. |
| Well it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it. | Bem, ele tem uma estrutura de DNA simples que você pode vir, cortar e colar a ela seqüências adicionais de DNA. |
| The Edit menu can also be found in most KDE applications, allowing you to cut and paste information between programs. | O menu Editar também pode ser encontrado em muitas aplicações KDE, permitindo que se faça a selecção e cópia informação entre programas. |
| Paste selection | Modo de selecção múltipla |
| A selection, that can be made as it was written in the previous section, can be used with the copy, cut and paste operations. | Uma selecção, a qual poderá se feita tal como descrito na secção anterior, pode ser usada nas operações de cópia, corte e colagem. |
| Paste the clipboard | Colar da área de trabalho |
| Funge (cassava paste) | Funge |
| We're not trying to cut and paste the Chicago model or the India model, but creating a system uniquely tailored to Ethiopia's needs and realities, Ethiopia's small farmers. | Não queremos cortar e colar o modelo do Chicago nem o da Índia estamos criando um sistema customizado para as necessidades e as realidades da Etiópia, os pequenos agricultores da Etiópia. |
| Edit Paste as New | Editar Colar como Novo |
| How do I copy and paste in KDE? | Como é que eu copio e colo no KDE? |
| So after some guided trial and error, the child will discover, with or without help, that he or she can duplicate the original figure and then take the result, transpose it, glue it to the original and then proceed with what we did before cut, rearrange, paste oops paste and glue, and tile. | Assim depois de algumas tentativas e erros, a criança vai descobrir, com ou sem ajuda, que ele ou ela pode duplicar a figura original e então ter o resultado, transportá lo, colar ao original e então continuar com o que nós fizemos antes cortar, rearranjar, colar epa colocar e colar, e ladrilhar. |
| So we created an antiangiogenic paste. | Então criamos uma pasta antiangiogênica. |
| Paste a color from the clipboard. | Cola uma cor a partir da área de transferência. |
| When you paste an image, it's just paper and glue. | Quando postamos uma imagem, é apenas cola e papel. |
| Click the middle mouse button to paste. | Carregue com o middle mouse button para colar. |
| In India it was just impossible to paste. | Na Índia foi impossível colar. |
| Paste the content of clipboard at the current position | Colar o conteudo da área de transferência na posição actual |
| Paste the content of clipboard at the current position | Colar o conteúdo da área de transferência na posição actual |
| So we decided to paste white, white on the walls. | Então nós decidimos colar branco, branco nos muros. |
| I found the lyrics, but I can't copy paste them. | Eu encontrei a letra, mas não consigo copiar e colar. |
| There is another dessert like zongzi with sweet bean paste inside. | Existe outro tipo de zongzi que é uma sobremesa, com pasta doce de feijão no interior. |
| It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste. | Não necessita nenhuma preparação para o couro cabeludo, nem gel ou pasta condutora. |
| Feel free as well to copy this HTML code and paste it in your blog. | Sintam se à vontade para copiar este código HTML e colem em seu blogue. |
| I decided to paste in eight Israeli and Palestinian cities and on both sides of the wall. | Decidi fazer a colagem em oito cidades Palestinas e Israelenses e em ambos os lados da parede de separação. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corta. Corta. Isso não vai servir. |
| But there are places where you just can't paste on a wall. | Mas há lugares onde simplesmente não se pode colar nos muros. |
| However, when you want to copy and move files, the whole copy and paste business can get annoying. | No entanto, quando quer copiar e mover ficheiros, o processo de copiar e colar pode ser um pouco aborrecido. |
| After the breathtaking green haired Rosa is murdered, the doctors preserve her with unguents and morticians' paste. | Após a impressionante Rosa, dos cabelos verdes, ser assassinada, os médicos preservam na com unguentos e pomadas. |
| Theirs are actually flavored with miso and sesame paste, so they're not as sweet as our version. | Os deles são temperados com missô e pasta de gergelim, portanto não são tão doces quanto a nossa versão. |
| It is used to make balls of paste that are dipped in sauces. | É usado para fazer bolos de massa que submergem em diversas salsas. |
| Cut, wash and dry, please. | Corte, lave e seque, por favor. |
| Tom and Mary cut themselves. | Tom e Mary cortavam se. |
| Maybe I can cut there, see the brain, and I can change my cut. | Eu posso cortar aqui, ver o cérebro, e eu posso mudar o meu corte. |
| Cut. | Corta. |
| Cut! | Corte! |
| Cut! | Cortem! |
| Cut! | Corta! |
| The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible. | O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível. |
| And she re cut the song. | E recompôs a canção. |
| Cut selection | Modo de selecção múltipla |
| Short cut | Atalho |
| And, anyway, despite the fact that they were far superior in adherence, and the quality of their tomato paste, Prego was struggling. | E, de alguma maneira, apesar do fato de que eles era muito superiores em aderência, e a qualidade da sua pasta de tomate, Prego estava lutando. |
| And yeah, they're going to cut themselves. | E sim, eles vão se cortar. |
Related searches : Cut Copy Paste - Paste And Copy - Cut Cut Cut - Cut-and-thrust - Cut And Slice - Trim And Cut - Slip And Cut - Cut And Shut - Cut And Bend - Cut And Run - Cut And Cover
