Translation of "data maintenance" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Data - translation : Data maintenance - translation : Maintenance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Maintenance of reference data and system parameters 1 .
Manutenção dos dados de referência e dos parâmetros do sistema 1 .
The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs .
A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos BCN .
The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs .
A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos BCN .
The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end ofquarter data collected by the national central banks .
A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos bancos centrais nacionais . BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008
The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end ofquarter data collected by the national central banks .
A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos bancos centrais nacionais .
The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the national central banks .
A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos bancos centrais nacionais .
The reserve base in respect of a particular maintenance period shall be calculated by the institution on the basis of the data relating to the month preceding the month within which the maintenance period starts .
A base de incidência de reservas mínimas relativa a um período de manutenção determinado será calculada pela instituição com base nos dados referentes ao mês anterior àquele em que se iniciar esse período de manutenção .
Maintenance period
Período de manutenção de reservas
maintenance period .
A remuneração é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração .
The institution shall calculate the reserve base in respect of a particular maintenance period on the basis of the data relating to the month two months prior to the month within which the maintenance period starts .
A base de incidência relativa a um período de manutenção determinado será calculada pela instituição com base nos dados referentes ao mês que anteceder em dois meses aquele em que esse período de manutenção se iniciar .
Indeed , the reserve requirement for the first maintenance period had to be based on banks balance sheet data for 1 January 1999 .
De facto , as reservas mínimas para o primeiro período de constituição tiveram por base os dados dos balanços dos bancos em 1 de Janeiro de 1999 .
Section 2 shows the responsibility of the ESCB data exchange partners in the creation of attributes and maintenance as well as their status .
A secção 2 apresenta as responsabilidades dos parceiros de intercâmbio de dados do SEBC na criação de atributos , bem como na manutenção e estatuto dos mesmos .
Section 2 shows the responsi bility of the ESCB data exchange partners in the creation of attributes and maintenance as well as their status .
A secção 2 apre senta as responsabilidades dos parceiros de intercâmbio de dados do SEBC na criação de atributos , bem como na manutenção e estatuto dos mesmos .
Maintenance of reserve holdings
Manutenção de reservas
Maintenance of reserve holdings
As reservas detidas nas contas de liquidação podem ser utilizadas para liquidações intradiárias .
Restricted tender for the supply of hardware , software and related maintenance services for the data network of the European system of central banks ( ESCB Net )
Restricted tender for the supply of hardware , software and related maintenance services for the data network of the European system of central banks ( ESCB Net )
Length of maintenance period 4 .
Período de mantuencáo 4 .
Article 7 Maintenance period 1 .
Artigo 7.o Período de manutenção 1 .
The system is under maintenance.
O sistema está em manutenção.
Maintenance of reserve holdings Maintenance period The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 1 ) .
Manutenção de reservas Período de manutenção de reservas O BCE publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas pelo menos três meses antes do início de cada ano ( 1 ) .
For instance , a credit institution 's reserve requirement for a maintenance period starting in April would be calculated using its reserve base data from end of February .
Por exemplo , as reservas mínimas de uma instituição de crédito para um período de manutenção com início em Abril seriam calculadas a partir dos dados referentes à sua base de incidência no final de Fevereiro .
The nest maintenance workers become foragers.
As formigas de manutenção se tornam coletoras.
Version 3.1.4 was another maintenance release.
Sua versão mais recente é a 3.4.5.
The tail institutions reserve base data for three ( onemonth ) reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs with a deadline of 28 working days following the end of the quarter to which they relate .
A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos ( de um mês ) de manutenção de reservas é calculada com base
The tail institutions reserve base data for three ( one month ) reserve maintenance periods is based on end of quarter data collected by the NCBs with a deadline of 28 working days following the end of the quarter to which they relate .
A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão sujeitas a derrogação para cada três períodos consecutivos ( de um mês ) de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos BCN , no prazo de 28 dias úteis a contar do fim de cada trimestre .
The tail institutions reserve base data for three ( one month ) reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs with a deadline of 28 working days following the end of the quarter to which they relate .
A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos ( de um mês ) de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos BCN , no prazo de 28 dias úteis a contar do fim do trimestre a que respeitam .
and data data data data
Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
Maintenance of reserve holdings Maintenance period The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
O montante de reservas obrigatórias para cada período de manutenção de reservas mínimas é arredondado para o euro mais próximo .
Maintenance of reserve holdings Maintenance period The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
O montante de reservas obrigatórias para cada período de manutenção de reservas mínimas é arredondado para o euro mais próximo . Caixa 12
So here's some blue nest maintenance workers.
Estas são algumas formigas de manutenção, pintadas de azul
Averaging provisions and the reserve maintenance period
Dedução fixa Cláusulas de média e período de constituição de reservas
Maintenance of the sample over time 21 .
Manutenção da amostra no tempo 21 .
Rental , maintenance and associated services of photocopiers
Rental , maintenance and associated services of photocopiers
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
And you have to keep the maintenance down.
E você tem que manter o consumo baixo.
counterparties in the maintenance period beginning in April .
Por exemplo , a base de incidência calculada com base no balanço do final de Fevereiro seria utilizada para calcular as reservas mínimas que devem ser cumpridas pelas contrapartes no período de manutenção com início em Abril .
ith calendar day of the maintenance period t.
i ésimo dia do período de manutenção t.
averages of daily positions over the maintenance period )
médias de posições diárias durante o período de constituição )
maintenance and repair of computers and peripheral equipment
a manutenção e reparação de computadores e equipamento periférico
Children require additional maintenance fluid that includes glucose.
As crianças necessitam de uma solução de manutenção que inclua glicose.
Where Pt penalty to be paid owing to the lack of the required reserves for the maintenance period t the amount of required lacking for the maintenance period t ( as a daily average ) number of calendar days in the maintenance period t the calendar day of the maintenance period t
Pt penalizaçª o a pagar pelo dØfice das reservas obrigatórias durante o período de constituiçª o de reservas t
The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . 7.4 MAINTENANCE OF RESERVE HOLDINGS MAINTENANCE PERIOD The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year .
As reservas que excedam as reservas utilizadas como contas de reserva . As reservas mínimas não são remuneradas .
For these institutions , the balance sheet data reported for a specific quarter are used to determine , with a lag of two months , the reserve base for the consecutive three reserve maintenance periods .
Para estas instituições , os dados do balanço comunicados num trimestre específico são utilizados para determinar , com o desfasamento de dois meses , a base de incidência para os três períodos consecutivos de manutenção de reservas mínimas .
For these institutions , the balance sheet data reported for a specific quarter are used to determine , with a lag of two months , the reserve base for the consecutive three reserve maintenance periods .
Para estas instituições , os dados do balanço comunicados num trimestre específico são utilizados para determinar , com o desfasamento de dois meses , a base de incidência para os três períodos consecutivos de manutenção de reser vas mínimas .
But if more nest maintenance work is needed for example, if I put out a bunch of toothpicks then nobody will ever switch back to nest maintenance, they have to get nest maintenance workers from inside the nest.
Mas se mais formigas de manutenção são necessárias por exemplo se eu ponho um montinho de palitos de dente então ninguém vai se tornar formiga de manutenção, elas têm de pegar formigas de manutenção de dentro do ninho.

 

Related searches : Maintenance Data - Master Data Maintenance - Employee Data Maintenance - Home Maintenance - For Maintenance - Grounds Maintenance - Maintenance Activity - Machine Maintenance - Ordinary Maintenance - Maintenance Margin - Field Maintenance - Maintenance Provider