Translation of "data value" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| That is the great value of big data. | Esse é o grande valor do big data. |
| If the hypothesis summarizes a set of data, there is no value in testing the hypothesis on that set of data. | Fazendo uma analogia com os processos judiciais, a hipótese nula é que o réu é inocente. |
| The mode is the value that appears most often in a set of data. | Intensificando a ideia, a moda é o valor que aparece mais frequentemente em um conjunto de dados. |
| The inclusion of a clock signal is not necessary, as the leading edge of the data signal can be used as the clock if a small offset is added to the data value in order to avoid a data value with a zero length pulse. | A borda de subida do sinal de dados pode ser usada como relógio se um pequeno desfasamento for adicionado ao valor dos dados de forma a evitar a falta de pulso para os valores zero. |
| the release of more quarterly national accounts data ( e.g. value added and compensation of employees ) | a divulgação de mais dados das contas nacionais trimestrais ( por exemplo , dados sobre o valor acrescentado e a remuneração dos trabalhadores ) |
| Missing values ( ) are reported when it is not possible to report a numeric value ( e.g. owing to holidays , non existent data or because data were not collected ) . | Os valores em falta ( ) são utilizados quando é impossível reportar um valor numérico ( por exemplo , por motivo de feriado ou de fim de semana , por não existirem dados ou por não terem sido recolhidos ) . |
| These data also allow external trade prices currently proxied by export and import unit value indices to be closely monitored . | Estes dados também permitem que se acompanhe de perto os preços do comércio externo actualmente aproximados pelos índices de valor unitário das exportações e importações . |
| The value of this attribute ( if any ) may be modified with the data transmission by the sender of the information . | O valor deste atributo ( caso exista ) pode ser modificado no momento da transmissão de dados pelo remetente da informação . |
| The value of this attribute ( if any ) may be modified when transmitting the data by the sender of the information . | O valor deste atributo ( caso exista ) pode ser modificado no momento da transmissão de dados pelo remetente da informação . |
| This attribute will be set by the ECB to a value representing the name of the NCB providing the data . | Este atributo será fixado pelo BCE num valor que represente o nome do BCN que fornece os dados . |
| Accrued interest on securities held and issued is included in the stock data on securities and in the transaction value . | Os juros corridos de títulos detidos e emitidos são incluídos nos dados de stocks sobre títulos e no valor de transacção . |
| The value of this attribute ( if any ) may be modified when transmitting the data by the sender of the information . | O valor deste atributo ( caso exista ) pode ser modificado com a transmissão de dados pelo remetente da informação . |
| The value of this attribute ( if any ) may be modified with the data transmission by the sender of the information . | O valor deste atributo ( caso exista ) pode ser modificado com a transmissão de dados pelo remetente da informação . |
| Demographics Reliable data as to the size of the gay and lesbian population are of value in informing public policy. | Demografia Dados confiáveis quanto ao tamanho da população de homossexuais são informações valiosas para a política pública. |
| As a data type, a tree has a value and children, and the children are themselves trees the value and children of the tree are interpreted as the value of the root node and the subtrees of the children of the root node. | Esse percurso, também chamado de travessia da árvore, pode ser feito em pré ordem (os filhos de um nó são processados após o nó) ou em pós ordem (os filhos são processados antes do nó). |
| Nominal value Nominal value | Valor nominal Valor nominal |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| All value is perceived value. | Todo o valor é valor percebido. |
| 3.10 External trade statistics The ECB requires monthly data on exports and imports expressed in values and volumes and unit value indices . | 3.10 Estatísticas do comércio externo O BCE exige dados mensais sobre exportações e importações expressos em valor e em volume e índices de valor unitário . |
| and data data data data | Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa . |
| that , as stated by the EPC , the SEPA data model allows the implementation of value added services in addition to the basic services . | Além disso , a definição de um modelo de dados SEPA , a decisão de recomendar a utilização de mensagens UNIFI , no domínio banco a cliente , e a elaboração de orientações de implementação para a sua utilização constituem também desenvolvimentos positivos . É importante que , tal como declarado pelo EPC , o modelo de dados SEPA permita a implementação de serviços de valor acrescentado , para além dos serviços básicos . |
| 2.1 . Booking rules for transfers of circulation coins at face value Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State | 2.1 Regras de registo para transferências de moedas para circulação pelo valor facial Estado Membro fornecedor Estado Membro destinatário Número e denominação da rubrica |
| The value of this attribute ( if any ) may be modified at the time of the data transmission by the sender of the information . | O valor deste atributo ( caso exista ) pode ser modificado no momento da transmissão de dados pelo remetente da informação . |
| The value of this attribute ( if any ) can be modified at the time of the data transmission by the sender of the information . | O valor deste atributo ( caso exista ) pode ser modificado no momento da transmissão de dados pelo remetente . |
| when a process has to manipulate a data structure both in 'user mode' and 'supervisor mode'), since this requires message copying by value. | quando um processo tem que manipular uma estrutura de dados em ambos 'modo usuário' e 'modo supervisor'), desde que isto exija cópia de mensagem por valor. |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal |
| And what this data represents for our family at a personal level, the impact has already been immense, and we're still learning its value. | E o que esses dados representam para nossa família, pessoalmente, o impacto tem sido imenso, e ainda estamos aprendendo seu valor. |
| Third, managers should recognize the value of the data collected in their companies everyday operations, and ensure that it is managed intelligently and securely. | Terceira os gestores devem reconhecer o valor dos dados recolhidos nas operações diárias das respectivas empresas e certificar se de que a sua gestão é inteligente e segura. |
| If such data are not categorised separately , their value for analysis will be reduced and it will be harder to compare them with data published in the countries that are the euro area 's main counterparts . | Se estes dados não forem classificados separadamente , o seu valor para efeitos de análise será diminuto , tornando se mais difícil a respectiva comparação com os dados publicados nos países que constituem as principais contrapartes da área do euro . |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas |
| NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) . | Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) . |
| Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not. | Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto. |
| In particular , the provision of mandatory information on the value of dwellings should be supplemented by corresponding information on the value of land , as such data are key to assessing household housing wealth , of particular importance for the ECB . | A informação obrigatória a fornecer quanto ao valor das habitações , em especial , poderia ser complementada pela informação relativa ao valor dos terrenos , uma vez que tais dados são essenciais para a avaliação da riqueza das famílias em termos de património imobiliário , o que se reveste de particular importância para o BCE . |
| For a data sample it is the halfway value when the list of values is ordered in increasing value, where usually for a list of even length the numerical average is taken of the two values closest to halfway . | Para uma amostra de dados é o valor no meio do caminho , quando a lista de valores é ordenada no aumento de valor, onde geralmente para uma lista de mesmo comprimento é tomada a média numérica dos dois valores mais próximos a meio caminho . |
| The value of freedom. It's a value of community. | O valor da liberdade. É um valor de comunidade. |
| Change Value | Alterar item |
| Value Name | Nome |
| Change Value | Alterar o Valor |
| Value Name | Nome do Valor |
| Instant value | Valor instantâneo |
| Unknown value | Valor desconhecido |
| Current value | Valor actual |
| Maximum value | Valor máximo |
| Minimum value | Valor mínimo |
| Current value | Valor atual |
Related searches : High-value Data - Value Of Data - Data Value Chain - Value Added Data - Incorrect Data Value - #value! - Diagnostic Value - Value Extraction - Start Value - Particular Value - Booking Value - Joint Value
