Translation of "debug" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Debug - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Debug | Depuração |
| DEBUG | DEPURAÇÃO |
| Debug programs | Depura programas |
| Debug Applications | Depurar aplicações |
| Debug Manager plugin. | Opções mensagens |
| Debug Manager plugin. | Plugin de gestão de depuração. |
| Dalvik Debug Monitor | Dalvik Debug Monitor |
| Use Valgrind debug tool | Utilizar a ferramenta de depuração Valgrind |
| Debug D Bus applications | Assistente de depuração para aplicações D Bus |
| do not create or reuse a sandbox directory for additional debug symbols but rely only on installed debug symbols. | Não criar ou reutilizar um diretório sandbox para símbolos de depuração adicionais mas confiar somente em símbolos de depuração instalados. |
| Profile flag 'debug' is no longer valid. | A marca 'debug' de perfil já não é válida. |
| Run gdb session without downloading debug symbols | Executar sessão gdb sem transferir símbolos de depuração |
| Develop, modify or debug a source highlight definition file | Desenvolva, modifique e depure ficheiros de definição de destaques de código fonte |
| Do not display warning if not using a Debug configuration | Não apresentar aviso se não estiver a utilizar uma configuração de depuração |
| Use enable debug full option with configure script for to provide a full information bug report. | Use a opção enable debug full com o configure para obter um relatório de erros com informação completa. |
| Are you sure you want to debug a program not using the Debug configuration ? When optimizations are enabled, the debugger cannot always identify the source code corresponding to the instructions, some commands can perform in a strange way, especially steps. | Tem a certeza de que deseja depurar uma aplicação sem utilizar a configuração de Depuração? Quando as optimizações estão activadas, o depurador nem sempre consegue identificar o código fonte correspondente às instruções, alguns comandos podem se comportar de uma forma estranha, especialmente os passos. |
| Are you sure you want to debug a program not using the Debug configuration? When optimizations are enabled, the debugger cannot always identify the source code corresponding to the instructions, so some commands can perform in a strange way, especially steps. | Tem a certeza de que deseja depurar uma aplicação sem utilizar a configuração de Depuração? Quando as optimizações estão activadas, o depurador nem sempre consegue identificar o código fonte correspondente às instruções, alguns comandos podem se comportar de uma forma estranha, especialmente os passos. |
| A kdDebug(area) call in the code will show something in the debug output only if the area is enabled. | Uma chamada kdDebug( área) no código irá mostrar algo na janela de depuração só se a área estiver activa. |
| Add debug and kdebug (each on a separate line) to your etc ppp options file and restart your PPP session. | Adiciona debug e kdebug (cada um numa linha separada) no teu ficheiro etc ppp options e reinicia a tua sessão de PPP. |
| BFE makes it possible to debug software step by step at the instruction and register level, much like Borland's Turbo Debugger. | BFE torna possível para depurar o software passo a passo na instrução e registar nível, bem como da Borland Turbo Debugger. |
| EiffelEnvision is a plug in for Microsoft Visual Studio that allows users to edit, compile, and debug Eiffel projects from within the Microsoft Visual Studio IDE. | Com EiffelEnvision , os programadores podem ainda usar o poder da linguagem Eiffel dentro do popular ambiente do Microsoft Visual Studio. |
| What he observed was that kids who write computer programs understand things differently, and when they debug the programs, they come the closest to learning about learning. | O que ele observou era que crianças que escrevem programas de computador entendem as coisas de forma diferente, e quando elas consertam os programas, eles se aproximam da aprendizagem de aprender. |
| Self modifying code has largely fallen out of favor, since it is usually hard to understand and debug, as well as being inefficient under modern processor pipelining and caching schemes. | Código de Auto modificação foi amplamente caído em desuso, já que normalmente é difícil de entender e depurar, bem como sendo ineficiente em pipelining processador moderno, e esquemas de cache. |
| If you start kdebugdialog fullmode , then for every severity level you can define separately what should be done with the diagnostic messages of that level, and the same for each debug area. | Se correres o kdebugdialog fullmode , podes definir separadamente em cada nível de segurança o que deve ser feito com as mensagens de diagnóstico desse nível, e isto para cada área de depuração. |
| Okay, there's not a person in this room I don't care how techie you are there's not a person in this room that doesn't give their laptop or cell phone to a kid to help them debug it. OK? | Ok, não tem uma pessoa nesta sala Eu não me importo o quão tecnológico você é não tem uma pessoa nesta sala que não dê seu laptop ou celular para uma criança para que elas o ajudem consertá lo. Ok? |
Related searches : Debug Mode - Debug Log - Debug Logging - Debug Code - System Debug - Enable Debug - Debug Interface - Debug Version - Debug Output - Debug Message - Debug Window - Debug Report - Debug Level - Debug Connection
