Translation of "deep feeling" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Deep - translation : Deep feeling - translation : Feeling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's the feeling that wells up from deep inside, when your husband comes home drunk and you wanna tan his hide.
É o sentimento que cresce em você quando seu marido chega bêbado em casa e você quer espancá lo.
When you've been rejected in love, not only are you engulfed with feelings of romantic love, but you're feeling deep attachment to this individual.
Quando você tiver sido rejeitado por amor além de ser engolido pelos sentimento de amor romântico, mas está se sentindo profundamente apegado a esse indivíduo.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
Eu sinto o que você está sentindo enquanto você sente o sentimento anterior.
Her eyes shone and it became clear there was a deep feeling of belonging that the student holds in relation to everything that happens there.
Os olhos dela brilhavam e era nítido o profundo sentimento de pertencimento que a educanda tem em relação a tudo o que ali acontece.
You feel deep, deep guilt.
Você sente uma profunda culpa.
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?
DH Como você está, Barry, você está bem?
Deep.
Fundo.
And I realize, I think, the way I was feeling that way, is on a really deep gut level, I was feeling a lot of shame and embarrassed, frankly, that, in some respects, I had failed at delivering what I'm genetically engineered to do.
E percebi, eu penso, que o porque de estar me sentindo assim, é que em um nível bem profundo, Eu estava me sentindo muito envergonhada embaraçada, francamente que, de certa forma, eu falhei em entregar o que fui geneticamente designada a fazer.
The kind of relationships when deep speaks to deep.
O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo.
That's my feeling.
Isso é o que eu sinto.
I'm feeling low.
Estou em baixo.
I'm feeling low.
Sinto me em baixo.
I'm feeling sick.
Sinto me doente.
I'm feeling tired.
Sinto me cansado.
I'm feeling tired.
Estou sentindo me cansado.
I'm feeling tired.
Eu estou me sentindo cansada.
I'm feeling tired.
Sinto me cansada.
How're you feeling?
Como você está se sentindo?
I'm feeling bad.
Sinto me mal.
I'm feeling bad.
Estou me sentindo mal.
I'm feeling better.
Estou melhor.
I'm feeling confused.
Sinto me confundido.
I'm feeling confused.
Estou me sentindo confuso.
I'm feeling dizzy.
Estou me sentindo desconcertado.
How're you feeling?
Como está se sentindo?
I'm feeling hungry.
Estou com fome.
I'm feeling claustrophobic.
Estou me sentindo claustrofóbico.
I'm feeling down.
Estou me sentindo pra baixo.
I'm feeling great.
Estou me sentindo ótimo.
I'm feeling great.
Estou me sentindo ótimo!
I'm feeling it.
Estou sentindo.
I'm feeling lucky.
Eu estou me sentindo com sorte.
I'm feeling bad.
Eu estou me sentindo mal.
I'm feeling confident.
Eu estou me sentindo confiante.
How deep?
Quão fundo?
How deep?
Qual a profundidade?
How deep?
Qual é a profundidade?
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.
As pessoas se sentem afogadas. Elas acham que há tecnologia demais, rápido demais.
Just the basic feeling.
Apenas uma impressão básica.
How are you feeling?
Como vocês se sentem?
Or the sensual feeling.
Ou a sensualidade.
Am I feeling lucky?
Estou com sorte?
Feeling a bit jaded?
Você anda cansadíssima?
Are you feeling sick?
Você está se sentindo mal?
Are you feeling sick?
Você está se sentindo doente?

 

Related searches : Guts Feeling - Feeling Fine - Warm Feeling - Fellow Feeling - Touch Feeling - Feeling Happy - Feeling About - Feeling Cold - Feeling Ill - Comfortable Feeling - Uneasy Feeling - Great Feeling