Translation of "deference" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Deference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's based on more voluntary deference, and even elements of love, at times. | É baseada em deferência mais voluntária, e até mesmo elementos de amor, às vezes. |
| Determining when it is permissible to interfere with parental choices is challenging, given the deference that parents typically receive. | Determinar quando é que é permitido interferir na escolha dos pais é um desafio, dada a deferência que os pais normalmente recebem. |
| His decision to be baptised was made partly in deference to his wife, and partly due to his desire to assimilate into German society. | Sua decisão de ser batizado foi feito, em parte, em deferência à sua mulher, e em parte devido ao seu desejo de assimilar se na sociedade alemã. |
| Although Lincoln believed it was not within Congress's power to free the slaves within the states, he approved the bill in deference to the legislature. | Embora Lincoln acreditasse não possuir poder suficiente no Congresso para dar alforria dentro dos estados, conseguiu fazê lo apoiado pelo legislativo. |
| People were encouraged to call each other friend or comrade (ម ត ត mitt ), and to avoid traditional signs of deference such as bowing or folding the hands in salutation, known as samphea . | As pessoas foram incentivadas a tratar uns aos outros como amigo ou camarada (em khmer ម ត ត mitt ) e a evitar sinais tradicionais de reverência, tais como curvar se ou juntar as mãos em saudação, conhecidos como samphea . |
| The numeral VII was occasionally omitted in Scotland, even by the national church, in deference to protests that the previous Edwards were English kings who had been excluded from Scotland by battle . | O numeral VII era ocasionalmente omitido na Escócia, até pela igreja nacional, em defesa dos protestos que os Eduardos anteriores eram reis ingleses que haviam sido excluídos da Escócia pela batalha . |
| In principle, Mary Shelley believed in publishing every last word of her husband's work but she found herself obliged to omit certain passages, either by pressure from her publisher, Edward Moxon, or in deference to public propriety. | In principle, Mary Shelley believed in publishing every last word of her husband's work but she found herself obliged to omit certain passages, either by pressure from her publisher, Edward Moxon, or in deference to public propriety. |
| Many of the young men do not receive any sort of training or testing from their employers to protect themselves against sexually transmitted diseases ( This is one of the only developed countries where HIV is growing, notes one interviewee), and, out of deference to the wishes of the customers, condoms are rarely used. | Muitos desses jovens não recebem nenhum tipo de treinamento ou testes por parte dos empregadores para protegê los de doenças sexualmente transmissíveis ( este é um dos poucos países desenvolvidos em que o número de casos de HIV está crescendo , ressalta um dos entrevistados), e, para fazer a vontade dos clientes, camisinhas são raramente usadas. |
Related searches : In Deference - Show Deference - Due Deference - Out Of Deference
