Translation of "delightful" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Delightful - translation :

Keywords : Encantador Encantadora Encantadores Deliciosa Delícia

Examples (External sources, not reviewed)

There're some very delightful names.	Existem alguns nomes encantadores.
So she and I had a delightful conversation.	Então ela e eu tivemos uma conversa deliciosa.
To tempt us to act differently with delightful creative scraps.	Tentar nos a agir diferentemente por meio de deliciosos rascunhos criativos.
Is it not delightful to have friends coming from distant quarters?	Não é delicioso ter amigos vindos de bairros distantes?
' so you can have no idea what a delightful thing a Lobster Quadrille is!'	...então você não tem idéia que coisa deliciosa uma Quadrilha de Lagostas é!
Emma is the most distinguished woman of her time for delightful beauty and wisdom.	Ema é a mais distinta mulher de seu tempo por sua beleza agradável e sabedoria.
I do not know any reading more easy, more fascinating, more delightful than a catalogue.	Não conheço nenhuma leitura mais fácil, mais fascinante e mais prazerosa do que um catálogo.
He has besides the most pleasing and delightful exterior and appearance you can possibly see.	Além do mais tem o exterior mais agradável e encantador que se pode ter.
I keep getting older and older and they're always the same age, and it's just a crazy delightful job.	Eu vou ficando cada vez mais velha e eles tem sempre a mesma idade, e é um trabalho louco e delicioso.
Phileo Also used in the New Testament, phileo is a human response to something that is found to be delightful.	Phileo Também usados na Novo Testamento, Phileo é uma resposta humana a algo que é bom e delicioso.
Marrabenta is a genre of music closely linked to African urban life and modernity, making the train trip a delightful match.	Marrabenta é um gênero musical intimamente ligado à vida africana urbana e à modernidade, o que torna a viagem de comboio uma combinação interessante.
Therefore, even though no such word appears in the lexicon of Old English, the name Éowyn can be taken to mean delightful charger .	Portanto, mesmo que tal palavra não apareça no dicionário de inglês antigo, o nome Éowyn pode ser entendida como carregador agradável .
So if you don't have an endgame of something delightful, then you're just moving chess pieces around, if you don't know you're taking the king.	Assim, se não tivermos um fim de jogo agradável, estaremos apenas movendo peças num tabuleiro de xadrez, sem saber que estamos em busca do rei.
Two TED favorites, Jill Sobule and Julia Sweeney, team up for a delightful set that mixes witty songwriting with a little bit of social commentary.	Duas das favoritas do TED, Jill Sobule e Julia Sweeney, juntam se em uma dupla que mescla composição graciosa com um pouco de comentário social.
That is to say, your thoughts and words flit and dart, disconcertedly elusive at times, but when caught and examined ahh, such a wonder, such a delightful reward.	Isso quer dizer que seus pensamentos e palavras voam e se lançam, perdidamente elusivos às vezes, mas quando capturados e analisados ahh, uma maravilha. Que recompensa prazerosa.
Although they make no claim to architectural beauty, they are, in their perfect temporariness, a delightful alternative to the large scale structures that might someday take their place.	Embora não tenham nenhum apelo de beleza arquitetônica, eles são, em sua perfeita atemporalidade, uma alternativa deliciosa às estruturas de larga escala que podem algum dia tomar seus lugares.
Nevertheless, his letter to the RGS ends I have to thank the Society for assisting me in what has been, despite all drawbacks, an instructive and delightful experience.	Apesar de tudo, sua carta à RSG termina Eu tenho que agradecer à Sociedade por me ajudar no que tem sido, apesar de todos os inconvenientes, uma experiência instrutiva e agradável.
And then six months later, or nine months after the problem had taken, I got this delightful letter with a picture of the baby asking if I'd be godfather, which I became.	E então, seis meses depois, ou nove meses após a ocorrência do problema, eu recebi essa carta deliciosa com uma foto do bebê perguntando se eu gostaria de ser o padrinho, o que eu me tornei.
Using simple, delightful illustrations, designer Stefan Sagmeister shares his latest thinking on happiness both the conscious and unconscious kind. His seven rules for life and design happiness can apply to everyone seeking more joy.	Usando ilustrações simples e deliciosas, o designer Stefan Sagmeister compartilha seu mais recente pensamento sobre felicidade tanto a forma consciente quanto a inconsciente. Suas sete regras para a vida e criação da felicidade pode se aplicar a qualquer pessoa que busque mais alegria.
Featuring the vocals and mischievous bell playing of accordionist and singer Rachelle Garniez, the TED House Band led by Thomas Dolby on keyboard delivers this delightful rendition of the Edith Piaf standard La Vie en Rose.	Apresentando os vocais e as travessuras com os sinos da acordeonista e cantora Rachelle Garniez, a banda da casa TED liderada por Thomas Dolby nos teclados exibe esta prazerosa execução da La Vie en Rose clássica de Edith Piaf.
On the next day the weather was delightful, and the sun shone brightly on the green burdock leaves, so the mother duck took her young brood down to the water, and jumped in with a splash.	No dia seguinte, o tempo estava maravilhoso, com o sol brilhando intensamente sobre as folhas verdes da bardana, de modo que a mãe pata levou sua jovem ninhada até à beira da água, e pulou dentro provocando uma espadana.
OK now. Arthur Ganson hasn't talked yet, but his is going to be a delightful talk and he has some of his really fantastic machines outside. And so, we Scott created this wonderful tribute to Arthur Ganson.	Arthur ainda não falou, mas a apresentação dele vai ser interessante e ele tem algumas de suas máquinas fantásticas lá fora. E então, nós Scott criou este maravilhoso tributo a Arthur Ganson.
Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? You can really have no notion how delightful it will be When they take us up and throw us, with the lobsters, out to sea!	Você realmente não tem a noção do quão delicioso será Quando eles nos tomarem e atirarem, com as lagostas, para fora do mar! Mas a lesma respondeu Longe demais, longe demais! , e deu um olhar descrente...
But I just have to tell you because sometimes I hear your self doubt, and it's so crushing to think that you may not know how truly wonderful you are, how inspiring and delightful and really, truly the most completely ...	Mas eu tenho apenas que te falar isso porque algumas vezes eu ouço sua dúvida sobre si mesmo, e é tão esmagador pensar que você não sabe o quão verdadeiramente maravilhoso você é, o quão inspirador e encantador e realmente, verdadeiramente o mais completamente ...
She wrote, is extremely handsome his hair is about the same colour as mine his eyes are large and blue, and he has a beautiful nose and a very sweet mouth with fine teeth but the charm of his countenance is his expression, which is most delightful.	Ela escreveu em seu diário, é extremamente bonito, seu cabelo é da mesma cor do meu, os seus olhos são grandes e azuis e tem um lindo nariz e uma boca muito doce com bons dentes.
Combining dry wit with artistic depth, Billy Collins shares a project in which several of his poems were turned into delightful animated films in a collaboration with Sundance Channel. Five of them are included in this wonderfully entertaining and moving talk and don't miss the hilarious final poem!	Combinando humor seco com profundidade artística, Billy Collins compartilha um projeto em que vários de seus poemas foram transformados em filmes de animação encantadores em colaboração com o Sundance Channel. Cinco deles estão incluídos nesta palestra maravilhosamente divertida e comovente e não perca o poema hilariante no final!
After the visit she wrote, is extremely handsome his hair is about the same colour as mine his eyes are large and blue, and he has a beautiful nose and a very sweet mouth with fine teeth but the charm of his countenance is his expression, which is most delightful.	No fim da visita, escreveu é extremamente bonito, o seu cabelo é da mesma cor do meu, os seus olhos são grandes e azuis e tem um lindo nariz e uma boca muito doce com bons dentes.
Given in an allegoric sense That the Nymphs of the Ocean, so beautiful, Tethys and the angelic painted Island, Are none other than the delightful Honours that render life sublime ( Que as Ninfas do Oceano, tão fermosas, Tethys e a Ilha angélica pintada, Outra cousa não é que as deleitosas Honras que a vida fazem sublimada ) (strophe 89).	A recompensa dos portugueses tem um sentido alegórico Que as Ninfas do Oceano, tão fermosas, Tethys e a Ilha angélica pintada, Outra cousa não é que as deleitosas Honras que a vida fazem sublimada (estrofe 89).

Exibir esta página em português