Translation of "department for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Department - translation :

Department for - translation :

Keywords : Departamento Bombeiros Bombeiros Secção Departamento

Examples (External sources, not reviewed)

There he made an art department for me where I worked for several months.	Lá ele criou um departamento de arte para mim onde eu trabalhei por vários meses.
A telling example is the shift in jurisdiction over British universities since 1992 from the Department of Education and Science to the Department for Education and Employment, and, in 2009, to a new Department for Business, Innovation, and Skills.	Um exemplo eloquente é a mudança da jurisdição das universidades Britânicas desde 1992, do Departamento de Educação e Ciência para o Departamento para a Educação e Emprego, e, em 2009, para um novo Departamento para as Empresas, Inovação, e Competências.
It now does work for more than two dozen government agencies from the Department of Defense and the Department of Energy to the Department of Agriculture and the Environmental Protection Agency.	95 de seu orçamento anual provém de contratos de compra realizados com o Departamento de Defesa dos Estados Unidos da América, outras agências governamentais americanas e clientes estrangeiros.
Special Department for the President's Affairs, Officer Kh yev, the introduced himself.	Departamento Especial de Assuntos Presideciais, Agente Kh yev, o se apresentou.
It's going to be the Department of Agriculture for the 21st century.	Ele vai ser o Departamento de Agricultura do século 21.
STS 27 carried a classified payload for the U.S. Department of Defense.	O Lacrosse foi então liberado e realizou sua missão com sucesso.
Caquetá Department () is a department of Colombia.	Caquetá é um departamento da Colômbia.
Actions regarding the Jews As General Building Inspector, Speer was responsible for the Central Department for Resettlement.	Ações contra judeus Como inspetor de construção, Speer foi responsável pelo Departamento de Reassentamento.
The states that became departments were Antioquia Department Bolívar Department Boyacá Department Cauca Department Cundinamarca Department Magdalena Department Panamá Department Santander Department Tolima Department See also List of Colombian flags List of country subdivisions List of political and geographic subdivisions by total area States of Colombia References External links List of Colombian departments governors	Do ponto de vista político administrativo, a Colômbia se divide em 32 departamentos e 1 distrito capital (o qual depende parcialmente do departamento de Cundinamarca) Lista de departamentos da Colômbia Os 32 departamentos da Colômbia e o Distrito Capital Referências Ver também Lista de bandeiras da Colômbia Lista de subdivisões de países Ligações externas
Cerro Largo Department () is a department of Uruguay.	Cerro Largo é um departamento do Uruguai.
Potosí Department is a department in southwestern Bolivia.	Potosí é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de Potosí.
U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics.	O planejamento familiar é fundamental nesse momento, pois além de auxiliar o casal a alcançar seu objetivo, o profissional de saúde oferecerá apoio e orientações.
North Santander Department is bordered by Venezuela to the east and north, by Santander Department and Boyacá Department to the south, and by Santander Department and Cesar Department to the west.	Faz limites a norte e a leste com a Venezuela, ao sul com os departamentos de Boyacá e Santander, e a oeste com Santander e Cesar.
A Department of War, a Department of Everything Else.	Um Departamento de Guerra, um Departamento de Todo Resto.
The Department of Lavalleja is a department of Uruguay.	Lavalleja é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Minas.
We searched the entire shop for Tom, and found him in the toy department.	Nós procurámos o Tom pela loja toda, e encontrámo lo no departamento dos brinquedos.
The Wales Office is a department of the United Kingdom government, responsible for Wales.	Desde 1301, o título aplicado no herdeiro aparente do Reino Unido é Príncipe de Gales.
She advocated an expanded role in global economic issues for the State Department and cited the need for an increased U.S. diplomatic presence, especially in Iraq where the Defense Department had conducted diplomatic missions.	Ela defendeu um papel mais amplo em questões econômicas globais para o Departamento de Estado e citou a necessidade de uma maior presença diplomática dos Estados Unidos, especialmente no Iraque, onde o Departamento de Defesa haviam realizado missões diplomáticas.
Geography Cochabamba Department is bordered by Chuquisaca and Potosi Department to the south, Oruro and La Paz Department to the west, Beni Department to the north, and Santa Cruz Department to the east.	Cochabamba é o mais central da Bolívia, limitando se ao sul com os Departamentos bolivianos de Chuquisaca e Potosí, ao norte com o departamento de El Beni, ao leste com o Departamento de Santa Cruz e ao oeste com os Departamentos de La Paz e Oruro.
Administration Department	Departamento Administrativo
The Chicago Police Department provides law enforcement for the City of Chicago and its residents.	As taxas de criminalidade de Chicago tem sido altas desde a década de 1960.
The Town and Country Planning Department is responsible for land use planning in the metropolis.	O Departamento de Planejamento da Cidade e Campo é responsável pelo planejamento do uso dos espaços na metrópole.
Chief Barry Burns, of Esparto Fire Department, had several firefighters on hand for the explosion.	Chefe Barry Burns, Corpo de Bombeiros de Esparto, teve vários bombeiros a mão para a explosão.
Paysandú Department is a department of the northwestern region of Uruguay.	Paysandú é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Paysandú.
Rivera Department is a department of the northern region of Uruguay.	Rivera é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Rivera.
Salto Department is a department of the northwestern region of Uruguay.	Salto é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Salto.
For example, new regulation on traffic management has given more space for the transportation department to gain, expand and thus more opportunity for corruption.	Por exemplo, uma nova regulamentação sobre gestão do tráfego deu mais espaço para o departamento de transporte ganhar e expandir e, assim, mais oportunidade para a corrupção.
Secretary General Monetary , Economic and Statistics Department Administration Department lnformation and Communications Systems Department P. W. Schliiter J. S. Etherington	Directores de Departamento H. K. Scheller G. J. Hogeweg P. W. Schlüter J. Etherington Secretário Geral Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos Departamento Administrativo Departamento de Sistemas de Informaqao e Comunicaqilo
Let's have a Department of War, and a Department of Something Else.	Vamos ter um Departamento de Guerra, e um Departamento de Todo o Resto.
Río Negro Department (, ) is a department of the northwestern region of Uruguay.	Río Negro é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Fray Bentos.
Some objectives are collective, for a whole department or the whole company, others can be individualized.	Estabelecimento conjunto de objetivos para cada departamento ou posição.
Following his graduation, he worked for the BBC's classical music department, then joined EMI in 1950.	Após se formar, ele trabalhou no departamento de música clássica da BBC, entrando na EMI em 1950.
For the shoe, see Poulaine Poulaines is a commune in the Indre department in central France.	Poulaines é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre.
Member of the National Assembly of France for Rhône (department) 1946 1957 (He died in 1957).	Édouard Herriot (5 de Julho de 1872, Troyes 26 de Março de 1957, Lyon ) foi um político francês.
It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding, So the secret is unclear , respect.	É uma estrutura mantida há séculos, por gerações, sem qualquer departamento, ou verbas, O segredo é incompreensível , respeito.
Artigas Department (, ) is the northernmost department of Uruguay, located in its northwestern region.	Artigas é o departamento mais ao norte do Uruguai, localizado a 600km aprox.
Vichada Department (, ) is a department of the Republic of Colombia in South America.	Vichada é um departamento da Colômbia.
The four departments are the General Secretariat , the Monetary , Economic and Statistics Department , the Administration Department , and the Information and Communications Systems Department .	Os quatro Departamentos sao o Secretariado Geral , o Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos , o Departamento Administrativo e o Departamento de Sistemas de Informac 3.o e Comunicacao .
It is located on the west of the country, south of Río Negro Department, north of Colonia Department and west of Flores Department.	Soriano é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Mercedes.
Within this department, official entities can exchange SDRs the IMF s own international reserve asset for other currencies.	No âmbito desse departamento, entidades oficiais podem trocar o SDR instrumento de reserva internacional alocado pelo FMI por outras moedas globais.
The US State Department, for its part, has upgraded water to a central US foreign policy concern.	O Departamento de Estado dos EUA, por sua vez, elevou a água ao estatuto de preocupação central da política externa dos EUA.
It was the 37th shuttle mission, and carried a classified payload for the U.S. Department of Defense.	Ela foi a trigésima sétima missão a utilizar um ônibus espacial, e carregava uma carga para o Departamento de Defesa do Estados Unidos.
Carmelo is a city located in the department of Colonia of western Uruguay, noted for its wineries.	Carmelo é uma cidade do Uruguai localizada no Departamento de Colonia.
It's the World Department.	E sim o Departamento de Mundo .
Call the fire department!	Chame os bombeiros!

Exibir esta página em português