Translation of "desperate for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Desperate - translation :

Desperate for - translation :

Keywords : Desesperado Desesperada Desesperados Desesperadas Desespero

Examples (External sources, not reviewed)

I'm desperate.	Estou desesperado.
We're desperate.	Nós estamos desesperados.
Tom's desperate.	Tom está desesperado.
He's desperate.	Ele está desesperado.
Tom is desperate.	Tom está desesperado.
Tom got desperate.	Tom ficou desesperado.
And she's desperate to find more evidence for the link.	E ela se desespera por encontrar mais evidências acerca da conexão.
So we were desperate.	Então estávamos desesperados.
Do I look that desperate?	Eu pareço tão desesperado assim?
Do I look that desperate?	Eu pareço estar tão desesperado assim?
Tom is desperate to win.	O Tom está desesperado para ganhar.
Tom is desperate to win.	O Tom está desesperado para vencer.
Tom and Mary are desperate.	O Tom e a Mary estão desesperados.
I'm pretty desperate right now.	Estou bastante desesperado agora.
So the situation seemed pretty desperate.	Então, a situação parecia ser bem desesperadora.
Tom is likely to be desperate.	É provável que o Tom está desesperado.
He had been faced with desperate circumstances.	Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras.
I was really desperate at this point.	Eu estava realmente desesperado nesse momento.
Tom told Mary that he was desperate.	O Tom disse para a Mary que ele estava desesperado.
And for many years afterwards, I would have a desperate desire to taste ginger beer.	E por muitos anos depois, eu desejei desesperadamente experimentar cerveja de gengibre.
The bishop took pity on the desperate immigrants.	O bispo se compadeceu dos imigrantes desesperados.
You are in desperate need of a vacation.	Você está precisando seriamente de umas férias.
Tom thought Mary was desperate to do that.	O Tom achava que a Mary esta desesperada para fazer aquilo.
Russia was paralyzed, and the government was desperate.	Foi imperatriz da Rússia de 1762 a 1796.
Without a confirmed medial cure for Ebola, con men are hawking their supposed cures to desperate people.	Até agora não há uma cura confirmada para a doença, e vigaristas andam pelas suas oferecendo seus medicamentos milagrosos, e lucrando sobre o desespero das pessoas.
Given the king's desperate desire for a son, the sequence of Anne's pregnancies has attracted much interest.	Dado o desejo desesperado do rei por um herdeiro homem, a sequência de gravidezes de Ana atraíram muito interesse.
The stock market keeps sinking and shareholders are desperate.	O mercado continua caindo e os acionistas estão desesperados.
I don't think Tom is desperate to do that.	Eu não acho que o Tom esteja desesperado para fazer aquilo.
I don't think Tom is desperate to do that.	Não acho que o Tom esteja desesperado para fazer aquilo.
Mary told me that she's desperate to do that.	Mary me disse que ela está desesperada para fazer isso.
And I wrapped the oven cleaner around the end of the mop handle and was desperate, desperate to have an opportunity to get some sharks.	Amarrei os limpadores de forno na ponta do cabo do esfregão e estava desesperado, desesperado para ter uma oportunidade de encontrar alguns tubarões.
Methylated spirits are sometimes used by alcoholics as a desperate and cheap substitute for regular ethanol alcoholic beverages.	Álcool etílico é por vezes usado por alcoólatras como um substituto desesperado e barato para bebidas alcoólicas.
When she hears that Vronsky is about to leave for a military posting in Tashkent, she becomes desperate.	No momento em que lhe contam que Vronsky está planejando partir a Tashkent ela se desespera.
A desperate wife has the capacity to do dangerous things.	Uma esposa desesperada é capaz de fazer coisas perigosas.
Franco, therefore, was in desperate need of a political ally.	Evita estava naquele dia na cidade de Junín, com seus parentes .
Provo has to choose between desperate, resistance and submissive extinction.	Provo deve escolher entre desespero, resistência e extinção submissa.
They were desperate for volunteers because the average age of the volunteer at the hospital gift shop was 75.	Estavam desesperados por voluntários porque normalmente a idade dos voluntários na loja do hospital era de 75 anos.
In spite of such desperate measures, Seoul fell that same day.	Contudo, Seul foi tomada no mesmo dia.
Armando is desperate to find Betty, but can not find her.	Armando luta por ela, mas Betty teme que essa paixão não seja verdadeira.
We should expect these kinds of enthusiastic pronouncements from European officials, who are desperate for good news, whatever its source.	Este tipo de declarações entusiásticas por parte de representantes europeus não constituem surpresa, dado o seu desespero por boas notícias, independentemente da origem. E nós?
So, you know, people who are in desperate straits can get this.	Ou seja, pessoas perto de riachos agonizantes podem ter um desses.
Despite a desperate defense by crossbowmen, more than 50 Portuguese were killed.	Apesar da defesa desesperada dos besteiros, mais de 50 portugueses foram mortos.
In August 2005, she released the single Shoes from the Desperate Housewives soundtrack.	Em agosto de 2005, ela lançou o single Shoes da trilha sonora de Desperate Housewives.
It has become clear to the world that this poorly orchestrated exercise was inevitable, a desperate act by a desperate man jostling to cling to a Presidency taken away by the people.	It has become clear to the world that this poorly orchestrated exercise was inevitable, a desperate act by a desperate man jostling to cling to a Presidency taken away by the people.
Bolder pensioners, desperate to generate higher returns, may take undue risks for example, investing in junk bonds that could jeopardize their nest eggs.	Os pensionistas mais ousados, desesperados por gerar retornos mais elevados, podem correr riscos indevidos por exemplo, investindo em obrigações de alto risco que podem comprometer as suas poupanças.

Exibir esta página em português