Translation of "detailed analysis" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Analysis - translation : Detailed - translation : Detailed analysis - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2 . the detailed analysis of the structure , activity , performance and competitiveness of credit institutions
à análise pormenorizada da estrutura , actividade , resultados e competitividade das instituições de crédito
Consequently , monetary analysis at the ECB includes a detailed assessment of special factors influencing money .
Consequentemente , a análise monetária efectuada no BCE inclui uma avaliação pormenorizada dos factores especiais que influenciam a moeda .
This assessment is supported by the detailed analysis of components and counterparts of M3 reported below .
Esta avaliação é suportada pela análise pormenorizada das componentes e contrapartidas do M3 apresentada na secção seguinte .
These statistics will provide comprehensive , detailed and harmonised interest rate data , which will considerably enhance the analysis of monetary policy transmission and monetary analysis itself .
Estas estatísticas proporcionarão dados globais , pormenorizados e harmonizados sobre as taxas de juro , que melhorarão consideravelmente a análise da transmissão da política monetária e a análise monetária em si .
13 Of the very detailed survey only a small part is needed for regular monetary policy analysis
Do referido inquérito bastante pormenorizado , apenas uma pequena parte é necessária para a análise regular da política monetária
11 Of the very detailed survey only a small part is needed for regular monetary policy analysis
Apenas uma pequena parte deste inquérito extremamente pormenorizado é necessária para a análise regular da política monetária .
Many neuroscientists agree with this view and think that understanding will come from more detailed observation and analysis.
Muitos neurocientistas pensam assim e pensam também que o entendimento virá através de mais observações e análises detalhadas.
The remaining memorandum items are needed to allow a more detailed analysis of the MFI balance sheet statistics .
As restantes rubricas por memória são necessárias para permitir uma análise mais pormenorizada das estatísticas de balanço das IFM .
( For a detailed analysis of developments in the net external asset position of the MFI sector , see Box 1 .
( Para uma análise pormenorizada da evolução da posição das disponibilidades líquidas sobre o exterior do sector das IFM , ver Caixa 1 ) .
The detailed analysis revealed that the Slovenian system was eligible for use in Eurosystem monetary policy and intraday credit operations .
A análise detalhada revelou que o sistema esloveno era elegível para as operações de política monetária e de crédito intradiário do Eurosistema .
For most applications, such a detailed analysis is unnecessary, and the ideal gas approximation can be used with reasonable accuracy.
Para a maioria das aplicações, tal análise detalhada é desnecessária, e a aproximação dos gases ideais por ser usada com razoável precisão.
Turning to a more detailed analysis , during the last few months of 2001 money market rates declined significantly , especially Chart 9
Passando a uma análise mais pormenorizada , durante os últimos meses de 2001 , as taxas de juro do mercado monetário desceram significativamente , sobretudo após os acontecimentos de 11 de Setembro e da subsequente redução das taxas de juro directoras do BCE , à medida que se generalizaram as expectativas de uma descida das pressões inflacionistas , resultantes da deterioração das perspectivas sobre a economia mundial .
In 1970 Roland Barthes published S Z , a detailed analysis of Balzac's story Sarrasine and a key work in structuralist literary criticism.
Em 1970, Roland Barthes publicou S Z , detalhada análise sobre a história Sarrasine e uma obra chave na crítica literária estruturalista.
The Monthly Bulletin provides the general public and the financial markets with a detailed and comprehensive analysis of the economic environment and monetary developments .
O Boletim Mensal fornece ao público em geral e aos mercados financeiros uma análise pormenorizada e abrangente das condições económicas e da evolução monetária .
Arabic Letter Frequency and a detailed study of letter and word frequency analysis of the entire book of Qur'an are provided by Intellaren Articles.
Sugeriu se que o estudo intensivo do Corão lhe revelou que a língua árabe tinha uma característica frequência de letras.
Detailed plans
Planeamento detalhado
Detailed considerations
Considerações específicas
Detailed data are required on ( a ) deposit liabilities by subsector and maturity classified further by currency to permit a closer analysis of the developments of the foreign
São necessários dados pormenorizados sobre a ) responsabilidades por depósitos ventiladas por subsectores e prazos , acompanhada de uma classificação adicional por moeda , para melhor se poder analisar a evolução das
The detailed analysis revealed that both systems were broadly compliant with the user standards and thus eligible for use in Eurosystem monetary policy and intraday credit operations .
A análise pormenorizada revelou que ambos os sistemas cumpriam , no geral , os padrões do utilizador , sendo por conseguinte elegíveis para utilização em operações de política monetária e operações de crédito intra diário do Eurosistema .
These techniques allowed for the discovery and detailed analysis of many molecules and metabolic pathways of the cell, such as glycolysis and the Krebs cycle (citric acid cycle).
Estas técnicas permitiram a descoberta e análise detalhada de muitas biomoléculas e de vias metabólicas em uma célula, tal como a glicólise e o ciclo de Krebs.
Box 5 describes the sectoral composition of euro area growth , providing a more detailed analysis of developments in the services sector . Source European Commission Business and Consumer Surveys .
A Caixa 5 descreve a composição sectorial do crescimento da área do euro , apresentando uma análise mais pormenorizada dos desenvolvimentos no sector dos serviços .
17 A detailed analysis of currency substitution in central , eastern and south eastern Europe is provided in ECB ( 2007 ) , Review of the International Role of the Euro , June .
17 A análise do papel internacional do euro publicada pelo BCE em Junho de 2007 aborda em pormenor a substituição de moeda na Europa Central , de Leste e de Sudeste .
Detailed planning phase
Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase
Fase de planeamento detalhado
It's very detailed.
É bem detalhado.
Harmonic analysis Analysis on Lie groups and certain other groups is called harmonic analysis.
Ánalise neste e outros grupos é chamada de análise harmônica.
Analysis
Análise das necessidades
Discourse Analysis The sociolinguistic analysis of natural language.
Análise de Discurso princípios e procedimentos.
The IPN adopted three approaches to tackling this issue analysis of macroeconomic data , detailed analysis of micro data on individual price changes for both consumer and producer prices , and surveys of firms with the aim of identifying the main factors that influence their price setting behaviour .
No exame da questão , a IPN adoptou três abordagens uma análise dos dados macroeconómicos , uma análise detalhada dos microdados referentes a variações em preços específicos , tanto ao nível dos preços no consumidor como no produtor , e inquéritos a empresas destinados a identificar os principais factores que influenciam o respectivo comportamento de fixação de preços .
These more detailed data are needed for a proper analysis of the monetary aggregates and their counterparts , which is a prerequisite for an informed assessment of the risks to price stability .
Esta informação mais pormenorizada é necessária para uma análise adequada dos agregados monetários e respectivas contrapartes , o que constitui uma condição prévia para uma avaliação fundamentada dos riscos para a estabilidade de preços .
Quarterly balance of payments statistics Objective The objective of the quarterly balance of payments of the euro area is to provide more detailed information to permit further analysis of external transactions .
Estatísticas da balança de pagamentos trimestral Objectivo O objectivo da balança de pagamentos trimestral da zona euro é fornecer dados mais detalhados que permitam uma análise mais aprofundada das operações com o exterior .
Quarterly balance of payments statistics Objective The objective of the quarterly balance of payments of the euro area is to provide more detailed information to permit further analysis of external transactions .
Estatísticas da balança de pagamentos trimestral Objectivo O objectivo da balança de pagamentos trimestral da área do euro é fornecer dados mais detalhados que permitam um análise mais aprofundada das operações com o exterior .
DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL
EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA
Detailed explanation of the proposal
Explicação pormenorizada da proposta
Tom gave a detailed answer.
Tom deu uma resposta detalhada.
2 . the detailed analysis of the structure , activity , performance and competitiveness of pension funds , the development and distribution of total business , patterns of pension funds members , international activities , employment , investments and liabilities .
à análise pormenorizada da estrutura , actividade , resultados e competitividade dos fundos de pensões , ao desenvolvimento e distribuição do volume de negócios total , características dos afiliados dos fundos de pensões , actividades internacionais , emprego , investimentos e passivo .
Detailed analysis of the visible and microwave data revealed that the periodical changes of brightness are not completely symmetrical around the solstices, which also indicates a change in the meridional albedo patterns.
Análises detalhadas de dados de microondas e luz visível revelaram que as mudanças periódicas de brilho não são completamente simétricas nos solstícios, que indicam também mudanças nos padrões meridionais de albedos.
Sound Analysis
Análise de som
Needs analysis
Diagnóstico das necessidades
Economic analysis
Análise económica
Monetary analysis
Análise monetária
Dimensional Analysis .
Dimensional Analysis .
Critical Discourse Analysis Theory and Interdisciplinarity in Critical Discourse Analysis.
Racism in the news a Critical Discourse Analysis of news reporting in two Australian newspapers.
Given the multiple driving forces and originators of such transactions , a detailed assessment of developments in net external assets in the context of the ECB 's monetary analysis will be an important challenge .
Tendo em conta os múltiplos determinantes e promotores dessas transacções , uma avaliação pormenorizada da evolução das disponibilidades líquidas sobre o exterior no contexto da análise monetária do BCE constituirá um desafio significativo .
This is a more detailed map.
Esse é um mapa mais detalhado.

 

Related searches : Market Analysis - Chemical Analysis - Colorimetric Analysis - Volumetric Analysis - Gravimetric Analysis - Cost Analysis - Spectroscopic Analysis - Spectrum Analysis - Spectrographic Analysis - Self-analysis - Fourier Analysis - Harmonic Analysis