Translation of "did it" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You did it! You did it man!
Você conseguiu. Você conseguiu cara!
Sam did it, not Fred did it.
(Ele, João, preferiu não entrar).
It did.
Era assim.
It did.
E o público percebeu.
It did.
Eu prometo.
Well done lad! You did it! You did it Lewis!
Muito bem rapaz. Voce conseguiu. Você conseguiu Lewis.
Well it did.
Bem, funcionou.
It did mine.
E entrou no meu.
Did it hurt?
Machucou?
And it did.
E aconteceu.
Who did it?
Quem o fez?
Who did it?
Quem foi que fez isso?
We did it!
Nós conseguimos!
You did it!
Você o fez!
This is how Paul did it. He did it with his iPhone.
Foi assim que Paul fez o dele, com seu iPhone.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.
Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava.
When did it happen? When did what happen?
Quando aconteceu? Quando aconteceu o quê?
Tom did it the same way I did.
O Tom fez da mesma maneira que eu.
They have time. When did it take place? Dates when did it occur?
Têm tempo. Quando aconteceu? Datas, quando ocorreu?
It was time he did it!
Já era hora de ele fazer isso!
It didn't work out, did it?
Não deu certo, não foi?
It didn't work out, did it?
Não surtiu efeito, não foi?
Did you think it was modern? Yes you did.
Pensaram que era moderno? Sim, pensaram.
Only afterward did he explain why he did it.
Ele explicou por que cometeu isso somente depois.
Did you touch it?
Vocês tocaram?
So, I did it.
Então fiz isso.
I did it myself.
Eu mesmo fiz isso.
Why did it fail?
Porque fracassou.
I never did it.
Eu nunca.
RSW Did it leak?
RW Ela tinha goteiras?
What did it do?
E o que aconteceu?
She finally did it.
Ela finalmente conseguiu.
It did not hurt.
Não doeu.
We did it ourselves.
Nós mesmos o fizemos.
He did it himself.
Ele o fez sozinho.
He did it himself.
Ele fez isso sozinho.
He himself did it.
Ele mesmo fez.
How did it happen?
Como isso aconteceu?
Where did it happen?
Onde aconteceu?
When did it happen?
Quando aconteceu?
She did it carefully.
Ela o fez com cuidado.
When did it end?
Quando acabou?
Did she say it?
Ela disse isso?
I just did it.
Acabo de fazê lo.
I already did it.
Já o fiz.