Translation of "did you use" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What materials did you use?
O que materiais você usou?
Did you use my camera?
Você usou a minha câmera?
Did you use a condom?
Você usou camisinha?
Whose umbrella did you use?
De quem é o guarda chuva que você usou?
What materials did you use?
Que materiais usaste?
What cam did you use?
Qué cámara usaste?
What poison did you use?
Que veneno usou?
Did you use to live here?
Você morava aqui?
Did you see me use it?
Viume usála?
Did you have to use crutches?
Tiveste que usar muletas?
Where did you learn to use it?
Onde aprendeu a usá la?
If you use this y coordinate first, as we did here, then you have to use this x coordinate first, as you did there.
Se você usar esta coordenada y em primeiro lugar, como fizemos aqui, então você tem que usar esta coordenada x em primeiro lugar, como você fez lá.
Or did you use baling wire this time?
Ou desta vez usaste arame, Mike?
Did you teach her how to use it?
Ensinoua a usála? Não.
Did he really use that word to you?
Ele usou mesmo essa palavra?
Did you two use up all the moonlight?
Já gastaram o luar todo?
How many bottles of perm lotion did you use?
Quantos frascos de loção permanente você usou?
So What did you use to do in Paris?
Assim O que você usa para fazer em Paris?
Hope you use these with more credit than I did.
Espero que uses isto com mais dignidade do que eu.
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?
Que critério você usou quando escolheu este ensaio como o vencedor?
You used a single term, Europol, but you did not use those three terms.
Usou um único termo, Europol, mas não empregou os outros três termos.
What did they use?
Pode ser paulada, pode ser pedrada.
Did we use pan?
Usou panela?
You did, did you?
Tiraste?
You did, did you?
Disseste?
Now, even if you did not know what fishmonger meant, you can use some contextual clues.
Ora bem, mesmo sem sabermos o que significa traficante de peixe , podemos usar algumas pistas do contexto.
You can use these models to understand, why did they choose that platform?
Você pode usar esses modelos para entendo, por que eles escolheram essa plataforma?
And you could use it the exact same way we did this problem.
E você poderia usar isso exatamente da mesma maneira como nós resolvemos este problema.
Oh, you did, did you?
A sério que disse?
Oh, you did, did you?
Ah sim?
You did what you did.
Tu fizeste o que fizeste.
Oh, you did, did you ?
Oh, pensaste, tu pensaste?
What method did I use?
Mas como foi que me manifestei?
What car did they use?
Que carro levaram?
You did not use to conceal yourselves while perpetrating sinful acts lest your hearing, your eyes, or your skins should bear witness against you, but you thought that Allah did not know most of what you did.
E jamais podereis subtrair vos a que vossos ouvidos, vossos olhos e vossas peles testemunhem contra vós. Nãoobstante, pensastes que Deus não saberia muito do quanto fazíeis!
And usually, the first questions are, Oh, what kind of cameras did you use?
E geralmente as primeiras perguntas são, Oh, que tipo de câmeras você usou?
They will call out to them, Did we not use to be with you?
(Os hipócritas) clamarão Acaso não estávamos convosco?
Revealingly, there was one word that you did not use in your speech enterprise.
Há uma palavra reveladora que não apareceu na sua intervenção, isto é, a palavra empresa .
You did it! You did it!
Conseguiste!
Did you... did you hear that?
Ouviste... ouviste isto?
Did you mean it, did you?
E foi com intenção? Foi, sim.
If you did, did you feel the way I did?
Se já o fizeram, será que sentiram o que eu senti?
And he had already led astray from among you much of creation, so did you not use reason?
Não obstante, ele desviou muita gente, dentre vós. Por que não raciocinastes?
You can use which I did, went out and did Michael Persinger's God Helmet, that bombards your temporal lobes with electromagnetic waves.
Você pode usar como usei, fui lá e usei o Capacete de Deus de Michael Persinger, que bombardeia seus lobos temporais com ondas eletromagnéticas.
You can use which I did, went out and did Michael Persinger's God Helmet, that bombards your temporal lobes with electromagnetic waves.
Podem usar eu fi lo, pus me a caminho e fi lo o Capacete Dourado de Michael Persinger, que bombardeia os vossos lobos temporais com ondas eletromagnéticas.