Translation of "disable" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Disable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Disable
Desativar
Disable All Breakpoints
Desabilitar todos os Breakpoints
Disable auto format
Desactivar auto formatação
Disable syntax highlighting
Desactivar realce de sintaxe
Disable overwriting files
Desactivar sobrepor ficheiros
Disable syntax highlighting
Desactivar o realce de sintaxe
Disable All Breakpoints
Desactivar Todos os Pontos de Paragem
Disable a breakpoint
Desactivar um ponto de paragem
Disable the alarm.
Desative o alarme.
Disable connection to session manager
Desactivar a ligação ao gestor de sessões
Enable or disable Nautilus scripts
Active e desactive scripts do Nautilus
Enable or disable the main digikam toolbar.
Activa ou desactiva a barra de ferramentas principal do digikam .
Enable or disable the main digikam status bar.
Activa ou desactiva a barra de estado principal do digikam .
He uses the cover story of wanting to help disable the rogue Iron Man to infiltrate and disable the armor of the S.H.I.E.L.D.
Tony decide que para derrotar Mallen precisa ser mais rápido, melhor no uso do Homen de Ferro e que o Extremis pode fazer isso.
Instead, they cause incorrect folding (disrupting function) or disable intracellular transport.
Mas elas causam dobramento incorreto (função de interrupção) ou desativação do transporte intracelular.
Finally, you can disable the application icons, and show just the text.
Finalmente, podes desactivar os ícones das aplicações, e mostrar apenas texto.
Allows you to enable or disable the use of cache in the konqueror browser.
Permite lhe activar ou desactivar o uso da 'cache' no navegador konqueror .
Allows you to enable or disable the use of a proxy in the konqueror browser.
Permite lhe activar ou desactivar o uso de um 'proxy' no navegador konqueror .
Traditional KDE launch notification has taken another form, which you can also enable and disable here.
A notificação tradicional do KDE ganhou nova forma, a qual podes activar e desactivar aqui.
Newer web browsers often include options to disable pop ups or block images from selected websites.
As últimas versões dos navegadores, incluem opções para desativar popups ou bloquear imagens de sites selecionados.
Several options are not required and are only useful as work arounds for known problems (e.g. disable FEATURE).
Várias opções não são necessárias e são só úteis para contornar problemas conhecidos (por ex. disable FEATURE).
Some scanners apply a sharpen filter while scanning. It's worth to disable it so that you keep control over your image.
Alguns 'scanners' de digitalização aplicam um filtro de afiamento enquanto aplicam a digitalização. Convém desactivá la se quiser ter controlo sobre a sua imagem.
Were New Horizons to fly through such a ring system, there would be an increased potential for damage that could disable the probe.
Se a sonda voar em uma sistema de anéis assim há uma possibilidade de ela ser atingida por micrometeoritos que poderiam desabilitá la.
It is sometimes necessary to temporarily disable virus protection when installing major updates such as Windows Service Packs or updating graphics card drivers.
Às vezes, é necessário desativar temporariamente a proteçãocontra vírus ao instalar atualizações importantes, como Service Packs doWindows ou drivers da placa de atualização gráfica.
A graphite bomb (also known as the Blackout Bomb or the Soft Bomb ) is a non lethal weapon used to disable electrical power systems.
Bombas de grafite (também conhecidas como bombas de apagão ) são armas não letais utilizadas para interromper sistemas de energia elétrica, como usinas hidrelétricas.
Thermite can permanently disable artillery pieces without the use of explosive charges, and therefore thermite can be used when silence is necessary to an operation.
A thermite pode ser utilizada para neutralizar permanentemente peças de artilharia sem o uso de cargas explosivas, o que permite uma discrição muito maior.
Using this page, you can see immediately what categories of changes the theme will make, and you can enable or disable its effects on those categories.
Ao usares esta página, podes ver imediatamente quais as categorias de alterações que o tema irá realizar, e podes activar ou desactivar o efeito deste nessas categorias.
For example, using script to alter or disable the normal functionality of the browser, such as by changing the way the back or refresh buttons work, is usually best avoided.
Por exemplo, usar JavaScript para alterar ou desabilitar a funcionalidade normal de um navegador, tal como mudar a forma com que o botão direito ou o evento de atualização funcionam, deve ser evitado.
If you really don't want any of the web pages you visit to be stored on your computer, you can disable Konqueror 's disk cache by clearing the checkbox labelled Use Cache
Se não quiseres de facto que nenhuma das páginas Web que visitaste seja guardada no teu computador, podes desligar a 'cache' de disco do Konqueror desligando a opção Usar 'Cache'
It's intended to be used in addition to the existing KDE screensavers you could for example disable suspend standby when plugged in to the wall, but enable suspend with a shorter time than your normal screensaver kicks in while running on batteries.
O objectivo é ser usado em conjunto com os protectores de ecrã do KDE existentes podes desactivar, por exemplo, o modo de suspensão 'standby' quando estiveres ligado à corrente, mas activares a suspensão num tempo mais curto do que o teu protector de ecrã leva a iniciar se estiveres a usar baterias.
Military experts argue that 300 Tomahawk missiles are sufficient to disable North Korea s military, but this does not guarantee that they can destroy all existing missiles and nuclear weapons, were these to be simultaneously launched from hidden bases, mobile launchers and nuclear submarines.
Especialistas militares argumentam que 300 mísseis Tomahawk são suficientes para destruir a força militar norte coreana, mas isso não garante que possam destruir todos os mísseis e armas nucleares existentes, caso sejam simultaneamente lançados a partir de bases ocultas, lançadores móveis e submarinos nucleares.
One of the first things that malicious software does in an attack is disable any existing antivirus software and sometimes the only way to know of an attack is by turning to an online resource that is not installed on the infected computer.
Uma das primeirascoisas que o software malicioso faz em um ataque é desativar qualquer softwareantivírus existente e, por vezes, a única maneira de saber de um ataque érecorrendo a um recurso online que não está instalado no computador infectado.
In a meeting at Mabalacat Airfield (known to the U.S. military as Clark Air Base) near Manila, on 19 October, Onishi told officers of the 201st Flying Group headquarters I don't think there would be any other certain way to carry out the operation hold the Philippines, than to put a 250 kg bomb on a Zero and let it crash into a U.S. carrier, in order to disable her for a week.
Em 19 de outubro de 1944, o vice almirante Takijiro Onishi convocou uma reunião formal com vários oficiais e apresentou lhes seus planos, defendendo o que considerava a única forma pelo qual um pequeno contingente pudesse atacar com grande eficácia, organizando ataques suicidas com os caças Mitsubishi A6M Zero armados com 250 kg de bombas para atacar porta aviões inimigos.

 

Related searches : Disable Cookies - Disable All - Disable Access - Output Disable - Execute Disable - Disable Mode - Disable Cache - Please Disable - Disable Switch - Disable User - Disable People - Disable Internet - Disable Notification - Disable Function