Translation of "disciplinary policy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disciplinary - translation :

Disciplinar

Disciplinary policy - translation :

Política disciplinar

Policy - translation :

Política

Keywords : Disciplinar Disciplinares Disciplina Ordem Medidas Política Politica Política Políticas Externa

Examples (External sources, not reviewed)

The second aspect relating to staffing policy concerns the disciplinary procedure.	O segundo ponto relativo à política do pessoal diz respeito aos processos disciplinares.
Disciplinary proceedings before the Disciplinary Board	Processo disciplinar perante o Conselho de Disciplina
Disciplinary proceedings not involving the Disciplinary Board	Processos disciplinares sem recurso ao Conselho de Disciplina
decide to initiate disciplinary proceedings before the Disciplinary Board.	decidir abrir um processo disciplinar perante o Conselho de Disciplina.
Disciplinary measures	Regime disciplinar
DISCIPLINARY PROCEDURE	PROCESSO DISCIPLINAR
Disciplinary Board	Conselho de Disciplina
Disciplinary Measures	Sanções disciplinares
DISCIPLINARY PROCEDURE	PROCEDIMENTO DISCIPLINAR
DISCIPLINARY MEASURES	PROCEDIMENTO DISCIPLINAR
Subject Commission disciplinary procedure	Objecto Processos disciplinares na Comissão
CHAPTER VII DISCIPLINARY PROCEDURE	CAPÍTULO VII PROCEDIMENTO DISCIPLINAR
Article 29 Disciplinary Board	Artigo 29. o Conselho de Disciplina
CHAPTER VII DISCIPLINARY MEASURES	CAPÍTULO VII PROCEDIMENTO DISCIPLINAR
Welcome to a disciplinary Europe!	Bem vindos à Europa repressiva!
When were disciplinary proceedings started?	Em que data teve início o processo disciplinar?
Disciplinary measures and compliance programme	Medidas disciplinares e programa de cumprimento da legislação
simple disciplinary measures shall include	As sanções disciplinares simples compreendem
Composition of the Disciplinary Board	Composição do Conselho de Disciplina
Simple disciplinary measures shall include	As sanções disciplinares simples compreendem
I call for a disciplinary inquiry.	Solicito a instauração de um processo disciplinar. nar.
Inter disciplinary research and development services	Serviços de Investigação e Desenvolvimento interdisciplinares
provisions governing judicial and disciplinary procedures	as disposições que regem os processos judiciais e disciplinares,
COMPOSITION AND PROCEDURES OF DISCIPLINARY BOARDS	COMPOSIÇÃO E FUNCIONAMENTO DOS CONSELHOS DE DISCIPLINA
The Disciplinary Board shall consist of	O Conselho de Disciplina é composto por
The Chairman or a member of the Disciplinary Board shall conduct the investigation on behalf of the Disciplinary Board.	A instrução contraditória será conduzida pelo presidente ou por um membro do Conselho de Disciplina, em nome do Conselho.
Our disciplinary conventions were funny as well.	Nossas convenções particulares também eram bem engraçadas.
Our disciplinary conventions were funny as well.	As nossas convenções foram divertidas.
MULTI DISCIPLINARY AND GLOBAL DRUG INFORMATION IN	Programa comunitário de ajuda ao desenvolvimen to de um sistema e de uma rede de informações na Europa Central e Oriental, para recolha, processamento e divulgação de dudos sobre as drogas e a toxicodependência aos níveis nacional e pan europeu.
Second, the disciplinary procedure must be strengthened.	Em segundo lugar, os processos disciplinares têm de ser reforçados.
At what stage are these disciplinary proceedings?	Em que fase se encontra o referido processo disciplinar?
exercise disciplinary authority over the Executive Director	Exerce autoridade disciplinar sobre o director executivo
The Disciplinary Board shall act in private.	As reuniões do Conselho de Disciplina não são públicas.
exercise disciplinary authority over the Executive Director	Exerce a autoridade disciplinar sobre o director executivo
It's incredibly difficult because it's highly inter disciplinary.	É extramemente difícil porque é muito inter disciplinar.
Cultural history and postmodernity disciplinary readings and challenges .	Cultural history and postmodernity disciplinary readings and challenges .
It's incredibly difficult because it's highly inter disciplinary.	É incrivelmente difícil porque é altamente interdisciplinar.
This provision shall not apply in disciplinary proceedings.	A presente disposição não é aplicável em processos disciplinares.
The staff member concerned shall be entitled to reject one of the Disciplinary Board members within five days of the Disciplinary Board's establishment.	Nos cinco dias após a constituição do Conselho de Disciplina, o membro do pessoal em causa tem o direito de recusar um dos membros desse Conselho.
Disciplinary measures shall be decided by the Director simple disciplinary measures may be decided by the Head of Administration and Personnel, acting on behalf of the Director, except where a meeting of the Disciplinary Board is convened 6 .	As sanções são decretadas pelo director as sanções disciplinares simples podem ser decretadas pelo chefe da Administração e do Pessoal, por delegação do director, excepto em caso de reunião do Conselho de Disciplina 6 .
Disciplinary measures shall be decided by the Director simple disciplinary measures may be decided by the Head of Administration and Personnel, acting on behalf of the Director, except where a meeting of the Disciplinary Board is convened 6 .	As sanções são decretadas pelo director as sanções disciplinares simples podem ser decretadas pelo chefe da administração e do pessoal, por delegação do director, excepto em caso de reunião do Conselho de Disciplina 6 .
So one needs to be careful with disciplinary conventions.	Por isso precisamos ter cuidado com convenções disciplinares.
So, one needs to be careful with disciplinary conventions.	Por isso era preciso ser cuidadoso com as convenções.
I shall end with the problem of disciplinary sanctions.	A maioria decidirá se são aprovadas ou não.
Disciplinary measures shall take one of the following forms	As sanções disciplinares são as seguintes

Exibir esta página em português