Translation of "disdainful" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Disdainful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dan isn't an arrogant and disdainful guy. | Dan não é um cara arrogante e desdenhoso. |
| Milton was disdainful of the university curriculum, which consisted of stilted formal debates on abstruse topics, conducted in Latin. | Milton era desdenhoso do currículo universitário, que consistia em debates formais empolados sobre temas obscuros, conduzidos em latim. |
| The Queen, increasingly disdainful of the Marlboroughs and her ministry, finally took the opportunity to dismiss Sunderland in June 1710. | A rainha, cada vez mais desdenhosa dos Churchill e seu ministério, finalmente aproveitou a oportunidade para dispensar Spencer em junho de 1710. |
| Cicero is also generally disdainful of myth, but, like Varro, he is emphatic in his support for the state religion and its institutions. | Cícero, por sua vez, desprezava os mitos, mas, como Varrão, era enfático em seu apoio para a religião e suas consecutivas instituições estatais. |
| The people do want democracy, but they will be disdainful of Western critics whom they will see as utterly naive in the face of the threat to democracy that the Muslim Brotherhood posed. | As pessoas querem a democracia, mas serão desdenhosas com os críticos ocidentais, os quais elas irão considerar completamente ingénuos perante a ameaça à democracia que a Irmandade Muçulmana colocou. |
| And perhaps above all, to encourage a sensitivity about uncompassionate speaking, so that because people have this Charter, whatever their beliefs or lack of them, they feel empowered to challenge uncompassionate speech, disdainful remarks from their religious leaders, their political leaders, from the captains of industry. | E, talvez, acima de tudo, a encorajar a sensibilidade sobre o discurso incompassivo. Quando as pessoas tiverem essa carta, apesar de suas crenças ou falta delas, elas se sentirão fortalecidas para desafiar o discurso incompassivo, posições desdenhosas de seus líderes religiosos, líderes políticos, de donos de indústrias |
| The French remain studiously aloof, even a little disdainful, as befits a nation that rejects feminism as an anti feminine American creation and manages to produce a leader who is simultaneously as accomplished and as elegant as Christine Lagarde, the head of the International Monetary Fund. | Os franceses continuam cuidadosamente distantes, até mesmo um pouco desdenhosos, como convém a uma nação que rejeita o feminismo como sendo uma criação anti feminina norte americana e consegue criar uma líder que é, simultaneamente, bem sucedida e elegante, como Christine Lagarde, a directora do Fundo Monetário Internacional. |
