Translation of "disruptive technology" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Disruptive - translation : Disruptive technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If we think about disruptive technology, we see an almost ubiquitous pattern of the technology getting smaller and less expensive. | Se pensarmos em tecnologia perturbadora, vemos quase que um padrão predominante de tecnologia ficando menor e mais barata. |
| This is the most disruptive technology I've been told by executives of the pesticide industry that they have ever witnessed. | É a tecnologia mais perturbadora, disseram me os executivos da indústria de pesticidas, que eles jamais testemunharam. |
| The disruptive liberum veto was suspended. | Também, o liberum veto foi suspenso. |
| I too was fascinated by this new and disruptive cell technology, and this inspired a shift in my mindset, from transplanting whole organs to transplanting cells. | Eu também fiquei fascinada por esta nova e perturbadora tecnologia celular e isto inspirou uma mudança na minha mentalidade de transplantar órgãos inteiros para transplantar células. |
| How can we take this idea of tricking your tastebuds and leapfrog it into something that we can do today that could be a disruptive food technology? | Como nós podemos levar esta idéia de enganar seus orgãos gustativos e pular para alguma coisa que nós possamos fazer hoje que pudesse ser uma tecnologia de alimentos contestadora? |
| So this change, I believe, is a huge disruptive change. | Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva. |
| And of course it will be hugely disruptive in preparation plans. | E as preparações necessárias seriam extremamente caóticas |
| And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation. | E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva. |
| Recent financial crises have highlighted the disruptive effects of changes in market sentiment . | Recentes crises financeiras evidenciaram os efeitos negativos de alterações no sentimento de mercado . |
| So is this more evidence of the disruptive impact of the Fed s policy? | Será então isto mais uma evidência do impacto negativo da política do Fed? |
| Disruptive change may be required, and here each of us can make a profound difference. | A mudança disruptiva pode ser necessária e aqui cada um de nós pode fazer uma diferença profunda. |
| European military conflict did not cease, but had less disruptive effects on the lives of Europeans. | Os conflitos militares na europa não acabaram, mas tiveram menos impacto na vida de seus cidadãos. |
| The key is to recognize that disruptive new technologies produce large social gains and private losses simultaneously. | A chave está em reconhecer que as novas tecnologias disruptivas produzem simultaneamente elevados ganhos sociais e perdas privadas. |
| The repercussions are likely to be all the more disruptive when, sooner or later, the regime falls. | É provável que as repercussões sejam mais disruptivas quando, mais tarde ou mais cedo, o regime cair. |
| The bold stripes of the zebra have been claimed to be disruptive camouflage, background blending and countershading. | Se uma zebra ficar parada em locais correspondentes à sua camuflagem, um leão pode ignorá la completamente. |
| So to this very, very savvy crowd, I also want to note the digital folks did not invent disruptive. | Assim, à esta audiência muito, muito experiente, eu também quero salientar que a galera digital não inventou disrupção. |
| So, technology is selfish technology is generous. | Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa. |
| The second reason why users are more and more important is that they are the source of big, disruptive innovations. | O segundo motivo da crescente importância dos usuários é que esses são a origem de grandes e revolucionárias inovações. |
| Now it has acknowledged the reality that financial globalization can be disruptive inducing financial crises and economically adverse currency movements. | Agora reconheceu a realidade de que a globalização financeira pode ser prejudicial induzindo crises financeiras e movimentos cambiais economicamente nefastos. |
| Technology | Tecnologia |
| Given the disruptive implications for the world economy , as evidenced during the Great Depression , any protectionist measures should be strongly discouraged . | Devido às implicações perturbadoras para a economia mundial , como se verificou durante a Grande Depressão , quaisquer medidas proteccionistas deverão ser fortemente desencorajadas . |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| As with other types of technology trees, technology nodes require the research of other previous technology nodes. | Ele narra todas as citações de quando uma nova tecnologia é descoberta. |
| communication,technology | communication,technology |
| oceans,technology | oceans,technology |
| technology,transportation | technology,transportation |
| business,technology | business,technology |
| My technology. | Minha tecnologia. |
| robots,technology | robots,technology |
| design,technology | design,technology |
| How do you put simple disruptive technologies, and the first of five phrases that I'm going to talk about in this talk? | Como colocar simples tecnologias disruptivas na primeira das cinco frases que vou falar nessa palestra? |
| An important key insight that we learned about meetings is that people pack them in one after another, disruptive to the day. | Uma compreensão fundamental que aprendemos em relação às reuniões é que as pessoas as enfiam, uma após a outra, interrompendo o dia. |
| And that's why we're investing 200 million dollars in a wide range of really disruptive new technologies for innovation in green technologies. | é por isso que estamos investindo 200 milhões de dólares em uma ampla gama de realmente revolucionárias tecnologias para inovação em tecnologias sustentáveis |
| Experienced and valued sta are absent for several months and replacing them is dificult, which can be disruptive for the organisations concerned. | Trabalhadores experientes e de valor cam ausentes durante vários meses, sendo a sua substituição uma tarefa difícil, facto que pode causar perturbações nas organizações em questão. |
| This isn't technology for communication it's technology to prevent it. | Aqui não é uma tecnologia para a comunicação é uma tecnologia para preveni la. |
| But technology moved on, as technology is wont to do. | Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia. |
| The role of technology Industrialization emphasized the role of technology. | A noção socialista de riqueza A industrialização enfatizou o papel da tecnologia. |
| And so, they had minimal technology, but they had some technology. | E assim, eles tinham uma tecnologia mínima, mas eles que já era alguma tecnologia. |
| Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. | Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro. |
| As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines. | Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines. |
| High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available. | Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto. |
| entertainment,magic,technology | entertainment,magic,technology |
| cars,future,technology | cars,future,technology |
| science,storytelling,technology | science,storytelling,technology |
| Internet,business,technology | TEDTalk, Video, Talks |
Related searches : Disruptive Technology Change - Disruptive Impact - Disruptive Potential - Disruptive Trends - Disruptive Action - Disruptive Process - Disruptive Strategy - Disruptive Weather - Disruptive Design - Socially Disruptive - Least Disruptive - Disruptive Selection - Disruptive Use
